Episode: #3.22 Die Verstorbenen
Entschlossen seine Schwester zu beschützen, trifft Jeremy eine Entscheidung, die alles verändern wird. In der rauen Realität der aktuellen Situation sehnt sich Elena nach den einfacheren Zeiten, als ihre Eltern, Grayson und Miranda, und Tante Jenna noch lebten und ihre größte Sorge ihre Beziehung mit Matt war. Stefan und Damon verlassen Mystic Falls auf einer Mission, trennen sich aber bald, als Elena einen von ihnen braucht. Caroline und Tyler sind dazu gezwungen, eine Entscheidung zu treffen, die ihr Leben verändert. Schließlich macht Bonnie einen geheimen Deal, der herzzerreißende Konsequenzen hat.
Die Serie "Vampire Diaries" ansehen:
Elena liegt geschwächt im Krankenhaus und erinnert sich an die Zeit vor dem Tod ihrer Eltern, als sie noch freudig zur Musik tanzend aufgewacht ist, sich ihre Cheerleader-Uniform angezogen hat und sich mit ihrer Tante Jenna verbündete, da ihre Mutter ihr nicht erlauben wollte, Kaffee zu trinken. Meredith informiert derweil Jeremy darüber, dass alles mit Elena in Ordnung sei und er sich keine Sorgen machen muss. Dieser informiert dann Stefan und Damon, die sich darüber aufregen, dass er sie ins Krankenhaus gebracht hat. Nachdem sie aufgelegt haben, beschließen die beiden, dass Stefan zurück nach Mystic Falls fährt, während Damon Klaus Körper wegbringt.
Alaric fängt derweil Meredith in ihrem Büro ab und schüttet die Vampirblut-Proben aus, da er nicht möchte, dass sie damit weiter arbeitet. Außerdem informiert er sie darüber, dass der Gründerrat dafür Sorge tragen wird, dass ihre Lizenz entzogen wird. Er hat die Stadt jetzt unter Kontrolle und will sie von Vampiren befreien. Deswegen verlangt er auch, dass Meredith Elena auf der Stelle in seine Obhut entlässt. Als er jedoch zu Elenas Krankenzimmer geht, ist diese bereits verschwunden.
Caroline, Matt und Tyler haben Elena aus dem Krankenhaus geholt. Während Caroline sich um ihre Freundin kümmert, überprüfen die Jungs, ob alles in Ordnung im Haus ist. Dann betrachtet Elena ein Foto aus ihrer Vergangenheit und erinnert sich zurück: Elena und Matt laufen Händchenhaltend mit Bonnie über den Schulcampus, unterhalten sich über die nervige Caroline und über Bonnies Vermutung, dass sie Modetrends hellsehen kann. Bonnie hat ein ungutes Gefühl wegen der Party am Abend, zu der Elena jedoch eh nicht gehen kann, da Jenna in der Stadt ist und deswegen eine Familiennacht ansteht. Matt bittet sie inständig, dass sie alles versucht und sagt ihr, dass er sie liebt, bevor er geht. Elena erwidert dies nicht, was Bonnie sofort bemerkt und deswegen ihre Freundin bittet ehrlich zu sein, und Matt nicht einfach nur 'bei der Stange' zu halten. Als Elena kurz darauf wieder wach wird, entschuldigt sie sich bei Matt, dass sie damals nicht schon früher mit ihm Schluss gemacht hat. Sie hat ihn zwar nicht mehr geliebt, wollte ihn jedoch auch nicht als Freund verlieren. Ein Verhalten, welches sie jetzt auch bei Damon und Stefan an den Tag legt, weshalb sie fest entschlossen ist, sich endlich zwischen den Brüdern zu entscheiden. Als Matt sich erkundigen will, für wen Elena sich entscheidet, kommt Stefan zu ihnen und umarmt Elena erleichtert, als er sieht, dass es ihr gut geht. Matt schlägt vor, dass Elena die Stadt verlassen soll, doch Elena nicht ihr Leben lang auf der Flucht sein. Stefan akzeptiert ihre Entscheidung. Dann steht plötzlich Elijah vor der Tür.
Jeremy besorgt derweil im Mystic Grill etwas zu Essen, als Alaric zu ihm kommt und Jeremy einen Vorschlag unterbreitet. Er will von Jeremy wissen, wo sich Klaus' Körper befindet, sodass er diesen erledigen kann, damit auch Elena endlich frei von den Vampiren in ihrem Leben ist. Damit Elena nicht sterben muss, nachdem Alaric alle getötet hat, schlägt er Jeremy vor, dass Bonnie ihn anschließend kalt stellen kann und sie ein glückliches Leben führen können. Er wird Klaus und die anderen vernichten, und verdeutlicht Jeremy, dass dieser auf der richtigen Seite stehen sollte.
Elijah erläutert Elena, Stefan und dem am Telefon zugeschalteten Damon, dass er Klaus' Körper bekommen möchte, um dann mit seiner Familie die Stadt zu verlassen. Sie wollen Alaric entwaffnen, um sich dann bis ans Ende der Welt zu begeben, in dem Wissen, dass Alaric sie verfolgen, aber ohne seine machtlos sein wird. Dafür kann Elena den Rest ihres menschlichen Lebens gefahrlos verbringen und Elijah versichert, dass er Klaus nicht vor Elenas Tod und dem ihrer Kindeskinder wieder beleben wird. Damon ist überhaupt nicht angetan von dem Vorschlag, da Elijah sie schon einmal im letzten Moment betrogen hat. Stefan hingegen überlässt Elena die Entscheidung, die wissen will, warum Elijah Klaus' Körper haben will. Er antwortet kurz und knapp, da Klaus sein Bruder ist und sie zusammen gehören. Elena geht schließlich auf den Deal ein.
Caroline und Tyler erfahren derweil von ihren Müttern, dass Alaric vor dem gesamten Gründerrat verkündet hat, dass sie ein Vampir bzw. ein Hybrid sind und die beiden deswegen die Stadt verlassen müssen. Die beiden können nicht glauben, was ihre Mütter von ihnen verlangen, doch erkennen, dass sie sonst von der ganzen Stadt gejagt werden. Als sie allein sind, entscheiden sie, dass sie die Stadt gemeinsam verlassen werden, um ihr eigenes Leben zu schützen, da Stefan und Damon nur an Elena, aber nicht an die beiden denken werden. Während Caroline Elena noch helfen will, möchte Tyler Bonnie informieren und die Sachen zusammen packen, sodass sie dann gemeinsam flüchten können.
Zurück zu Hause bespricht sich Jeremy mit Matt, der ihm sagt, dass er den Aufenthaltsort von Klaus kennt. Sofort ruft Jeremy Alaric an, dem er jedoch den Ort nennt, den Elijah, Elena und Stefan verabredet haben. Als sich alle bereit machen den Plan durchzuführen, verspricht Stefan Elena, dass er alles in seiner Macht stehende tun wird, damit alle heile den Tag überstehen. Bevor er geht küsst er Elena noch ein letztes Mal, für den Fall, dass sie sich nicht wiedersehen. Damon bringt Bonnie derweil zu Klaus, damit sie einen Zauber anwendet, um ihn vor Alaric zu schützen. Sie bittet um ein paar Minuten allein mit ihm und macht dem beweglosen Klaus deutlich, wie sehr sie ihn verabscheut. Nachdem Bonnie wieder weg ist, informiert Damon seinen Bruder darüber, dass alles bisher nach Plan verlaufen sei und Rebekah jeden Moment kommen müsste, um Klaus abzuholen. Auch bei Stefan scheint alles gut zu verlaufen, da Caroline und Elijah in Position sind und Jeremy Alaric zu ihnen führen wird. Damon kann immer noch nicht glauben, dass Stefan Elenas Entscheidung akzeptiert hat und meint, dass genau dies der Unterschied zwischen ihnen sei. Er hätte keine Angst davor, dass Elena ihn hasst, solange sie hinterher immer noch am Leben ist. Dann glaubt Damon, dass Rebekah gekommen ist, doch es handelt sich um Alaric. Dieser bricht Damon das Genick und macht sich dann auf die Suche nach Klaus.
Matt bringt Elena eine Tasse Tee, in die er unwissend für Elena etwas zur Betäubung getan hat. Er spricht sie noch einmal auf Stefan und Damon an und Elena gesteht ihm, dass sie Stefan liebt und er ihr damals bei dem Autounfall mit ihren Eltern das Leben gerettet hat. Aber auch Damon ist ein sehr wichtiger Mensch in ihrem Leben, der sie vollkommen einnehmen kann. Einen von beiden zu verlieren, würde ihr das Herz brechen. Nachdem Elena bewusstlos wird, bringt Matt sie ins Auto und fährt aus der Stadt. Elena befindet sich auf dem Freudenfeuerfest und ruft Jenna an, damit sie abholt wird. Als Miranda ans Telefon geht, erklärt sie ihrer Mutter, dass sie sich mit Matt gestritten hat und diese macht ihrer Tochter klar, dass sie sich schon längst gegen ihre Beziehung mit Matt entschieden hat und ihn nicht verlieren wird, sondern vielmehr freilässt.
Derweil kommt Rebekah in der Lagerhalle an und sucht nach Damon. Alaric versucht ihr aufzulauern, doch Damon schnappt sich Rebekah und verdeutlicht ihr still zu sein. Gemeinsam wollen sie dann Klaus' Sarg wegschaffen, doch werden sie von Alaric abgefangen, der sofort den Sarg öffnet und Klaus erdolcht. Vollkommen außer sich und unter Tränen muss Rebekah mitansehen, wie der Körper ihres Bruders in Flammen aufgeht. Damon versucht sie zurück zu halten, ist jedoch auch vollkommen fassungslos, da er befürchtet, dass nun auch er und Stefan jeden Moment sterben werden. Dann schickt er Rebekah weg, damit sie flieht und wird von Alaric weggestoßen. Als er allein ist, ruft Damon Stefan an und informiert ihn darüber, was geschehen ist. Keiner von ihnen spürt bisher etwas, doch sie wissen, dass sie keine Chance haben sich noch einmal zu sehen. Nachdem sie aufgelegt haben, gesteht Jeremy, dass Matt Elena aus der Stadt gebracht hat, sodass sich nun weder Damon noch Stefan von ihr verabschieden können. Dann erklärt Stefan Caroline und Elijah, was geschehen ist.
Jeremy informiert Matt über die Vorkommnisse und Elena will sofort zurück nach Mystic Falls. Matt erklärt ihr, dass Damon nicht dort ist und sie sich entscheiden muss, von wem sie sich verabschieden will. Elena ruft Damon an und erkundigt sich, wie es ihm geht. Er erkundigt sich, wo sie sei und sie erläutert, dass sie nicht nur wegen Stefan nach Mystic Falls fährt, sondern auch wegen Caroline und Tyler. Er fragt sie, für wen sie sich entscheiden würde, wenn es nur um ihn und Stefan ginge. Sie antwortet, dass sie Stefan liebt und er in ihr Leben getreten ist, als sie ihn wirklich gebraucht hat. Sie hat nie aufgehört ihn zu lieben, weshalb sie sich derzeit für ihn entscheidet, aber nicht für die Zukunft sprechen könnte. Sie hofft, dass sie Damon wieder sehen wird, doch als dieser sich umdreht, steht Alaric plötzlich wieder vor ihm und er verabschiedet sich schnell von Elena.
Caroline rennt sofort zu ihrem Treffpunkt mit Tyler und schließt ihn weinend in die Arme, da er nun sterben muss. Caroline will ihr Leben nicht ohne ihn verbringen, doch Tyler macht ihr klar, dass sie ihr Leben noch vor sich hat und ihm diese Gewissheit reichen würde. Dann droht er sich zu verwandeln, weshalb er von ihr verlangt, dass sie geht, da er nicht möchte, dass sie ihn beim Sterben sieht. Caroline will ihn nicht allein lassen, doch Tyler besteht darauf und sie rennt weinend weg. Kurz darauf informiert Caroline Elena und Matt über Tylers Tod, was Matt vollkommen wütend macht, da ihr Leben so nie vorgesehen war.
Rebekah erreicht schließlich Elijah, der seine trauernde Schwester in die Arme schließt. Er wundert sich, dass Tyler gestorben ist, aber Stefan und die anderen noch leben, da Klaus schließlich deren Blutlinie erschaffen hat. Rebekah ruft somit Stefan an und macht diesem klar, dass sie keine Lust mehr hat wegzulaufen. Der Deal hat sich erledigt, da Klaus nun tot ist. Somit sieht sie nur noch eine Chance, um sich gegen Alaric zu wehren: Sie stellt sich mitten auf die Straße, sodass Matt ihr ausweichen muss, und mit dem Wagen über eine Brücke ins Wasser stürzt.
Derweil geht Bonnie ins Verlies zu Tyler, in dessen Körper nun Klaus steckt. Klaus meint, dass die Geister nicht glücklich mit ihrer Entscheidung sein werden, doch das ist Bonnie egal, denn sie wollte ihre Freunde und Familie retten.
Während Stefan sich sofort auf den Weg zu Elena macht, um ihr das Leben zu retten, schlägt Alaric Damon zusammen, der sich an sein erstes Treffen mit Elena erinnert. Er hat sie damals in der Nacht des Freudenfeuers gesehen und geglaubt, dass sie Katherine sei. Elena erzählt ihm von ihrem Streit mit Matt und ihrer Ungewissheit, was sie von der Zukunft will. Damon meint daraufhin, dass sie auf der Suche nach einer Liebe ist, die sie vollkommen einnimmt, die leidenschaftlich, abenteuerlich und gefährlich ist. Als ihre Eltern sie schließlich abholen kommen, beeinflusst Damon Elena, damit sie sich an dieses Zusammentreffen nicht erinnert.
Während Elena und Matt fast im Auto ertrinken, erinnert sie sich daran, wie sie genau in der gleichen Situation vor ein paar Jahren mit ihren Eltern gewesen ist. Beides Mal taucht Stefan im letzten Moment auf. Während Elenas Vater ihn damals darum bat, dass er Elenas Leben rettet, ist es nun Elena, die von Stefan verlangt, dass er Matts Leben rettet. Stefan versucht so schnell es geht zu handeln, doch er kommt zu spät und Elena ertrinkt. Auch Damon bekommt dies mit, als Alaric plötzlich schwach wird und in seinen Armen stirbt.
Jeremy ist zu Hause und versucht Matt zu erreichen, als Alaric plötzlich vor ihm steht. Er will sich von Jeremy verabschieden und versichert ihm, dass er immer für ihn da sein wird. In diesem Moment wird Jeremy klar, dass Alaric ein Geist ist und Elena somit auch tot ist.
Elena liegt inzwischen aufgebahrt im Krankenhaus und Stefan ist bei ihr. Damon kommt angestürmt, doch Meredith hält ihn auf und erklärt, dass sie Elenas Hirnblutung zuvor mit Vampirblut geheilt hat, weshalb sich das Blut beim Ertrinken immer noch in ihrem Kreislauf befunden habe. Dann erwacht Elena plötzlich.
Annika Leichner - myFanbase
Vorherige Episode: #3.21 Vor Sonnenuntergang | Alle Episoden | Nächste Episode: #4.01 Blutiges Erwachen |
Diskussion zu dieser Episode
Du kannst hier oder in unserem Forum mit anderen Fans von "Vampire Diaries" über die Folge #3.22 Die Verstorbenen diskutieren.
Informationen zur Episode
Englischer Titel: The DepartedErstausstrahlung (US): 10.05.2012
Erstausstrahlung (DE): 26.07.2012
Regie: John Behring
Drehbuch: Julie Plec
Links
Jetzt ansehen/bestellen
Episode jetzt bei Apple TV+
ansehen
Episode jetzt bei Amazon.de
ansehen
DVD jetzt bei Amazon.de
bestellen
Blu-ray jetzt bei Amazon.de
bestellen
Meistgelesen
Aktuelle Kommentare
26.11.2024 15:38 von Daniela
Episode: #10.08 Love Will Tear Us Apart (Chicago Med)
Zach habe ich da auch nicht gesehen, aber durch diese... mehr
23.11.2024 17:22 von Chili_vanilli
Cruel Intentions: Cruel Intentions
Ich bin auf deine Meinung gespannt. Ob ich weiterschauen... mehr