Episode: #4.22 Die lebenden Toten

Die Serie "Vampire Diaries" ansehen:

Stefan trainiert mit Elena und versucht sie von ihrem Vorhaben abzubringen, Katherine umzubringen. Dies gelingt ihm jedoch nicht. Währenddessen trifft Katherine sich im Wald mit Bonnie, die ihr von ihrem Plan erzählt: Sie will den Vorhang zur anderen Seite für kurze Zeit beseitigen, um Quetsiyah darum zu bitten, Silas außer Gefecht zu setzen und Katherine wie versprochen unsterblich zu machen. Katherine ist von dem Plan nicht begeistert, doch als sie gehen will, muss sie feststellen, dass Bonnie eine unsichtbare Verbindung zu ihr aufgebaut hat und sie in ihrer Nähe bleiben muss.

Im Krankenhaus erfahren Stefan und Damon von Sheriff Forbes, dass fünf Patienten getötet und ausgeblutet wurden. Damon vermutet, dass Silas dahinter steckt, der sich für Bonnies Zauber während des Vollmonds stärken will. Bonnie schleppt Katherine mithilfe der unsichtbaren Verbindung an den Ort, an dem die zwölf Hybriden gestorben sind. Als Katherine sich ihr widersetzen will und damit droht, Bonnie umzubringen, macht diese ihr klar, dass aufgrund der unsichtbaren Verbindung jede Verletzung, die einer von ihnen zugefügt wird, auch der anderen zugefügt wird.

Caroline nimmt Elena mit in den Grill zu Matt und Rebekah, um Elena von ihrem Rachefeldzug abzulenken. Nachdem Elena Rebekahs Hilfe ablehnt, weil sie keine Freunde sind, konfrontiert Caroline sie damit, was Elena ihr an den Kopf geworfen hat, während sie ihre Menschlichkeit ausgeschaltet hatte. Elena will sich damit nicht auseinandersetzen und bevor Caroline nachhaken kann, fällt in der ganzen Stadt der Strom aus, was daran liegt, dass Bonnie die Macht des Dreiecks aktiviert hat und nun den Vorhang fallen lassen will.

Mithilfe von Sheriff Forbes erkennen Stefan und Damon, dass Bonnie mit ihrem Zauber begonnen hat und vermuten, dass sie sich im Zentrum des Dreiecks aufhält, das sich in der High School befindet. Als die Brüder dort ankommen, treffen sie auf Elena, die Stefan zu Caroline in die Schule schickt und selbst mit Damon außerhalb suchen will. Nachdem Stefan weg ist, will sie von Damon wissen, wo Caroline ist. Er versucht, ihre Aufmerksamkeit auf die Suche nach Bonnie zu lenken, weil dies für alle viel wichtiger ist, als ihr Hass auf Katherine. Als es ihm nicht gelingt, gesteht er Elena schließlich, dass Katherine sich bei Bonnie befindet und dass sie deshalb lieber bei der Suche helfen soll.

Nachdem sie die ganze Schule erfolglos abgesucht haben, wird Stefan und Caroline klar, dass Bonnie und Katherine sich im Keller befinden müssen. Sie informieren Damon, der sich auf den Weg zu ihnen machen will. Doch als er Elena das Mitkommen untersagt, damit sie ihr Eingreifen in Bonnies geplanten Zauber nicht vereitelt, rammt Elena ihm einen Holzpflock in den Oberkörper und setzt ihn damit außer Gefecht. Währenddessen vollzieht Bonnie in einer Höhle unterhalb der Schule mithilfe von Quetsiyahs Blut aus dem Grabstein von Silas den Zauber und lässt den Vorhang fallen.

Als Damon wieder zu sich kommt, steht Alaric vor ihm und entfernt den Holzpflock. Damon ist skeptisch, ob er wirklich Alaric oder Silas in anderer Gestalt vor sich hat, doch Alaric beseitigt alle Zweifel, weil er ihre geheime Whiskeyvorratsstelle kennt. Er erklärt Damon außerdem, dass der Vorhang nicht komplett beseitigt ist: Die Geister können sich nur innerhalb des Dreiecks aufhalten. Außerdem kommen nur die Geister zurück, die einen Grund haben, nach Mystic Falls zurück zu kommen. Währenddessen werden Matt und Rebekah im Grill von Kol überrascht, der ebenfalls als Geist zurückgekehrt ist und sich an Elena rächen will. Als Matt ihn aufhalten will, verletzt Kol ihn mit einer Glasscherbe an der Schulter und verschwindet.

Während Bonnie vergeblich versucht, Quetsiyah zu kontaktieren, hört Katherine, dass jemand auf dem Weg zu ihnen ist. Sie macht sich auf die Suche und trifft auf Elena, die ihr zuerst ein Messer in den Bauch rammt und weiterhin verletzt. All diese Wunden erleidet allerdings auch Bonnie, die unter Schmerzen zusammen bricht. Als Damon, Stefan und Caroline sie finden, erzählt sie ihnen von der Verbindung und die Brüder machen sich auf die Suche nach Katherine. Im letzten Moment kann Stefan Elena daran hindern, Katherine zu töten und rettet damit Bonnie das Leben.

Rebekah versorgt im Grill Matts Wunde. Als sie Verbandmaterial holen will, findet sie in einem Hinterzimmer Caroline, die sich unablässig und in Trance die Pulsadern aufschneidet. Bei Bonnie in der Höhle offenbart sich die vermeintliche Caroline als Silas, der nach wie vor in der Lage ist, Bonnie zu manipulieren und ihr in jeder Gestalt zu erscheinen. Elena ist wütend auf Stefan, weil er sie daran gehindert hat, Katherine zu töten. Er macht ihr jedoch klar, dass ihr Hass auf Katherine nur eine Ablenkung ist und sie sich ihrer Trauer um Jeremy früher oder später stellen muss, weil Verluste zum Leben eines Vampirs dazugehören.

Während Rebekah Caroline aus ihrer Trance holt, informiert Matt Damon darüber, dass Silas in Gestalt von Caroline in der Schule ist und dass Kol unterwegs ist, um Elena zu töten. In der Höhle will Silas Bonnie dazu bringen, den Vorhang endgültig zu beseitigen, damit er das Heilmittel trinken und sterben kann, ohne auf die andere Seite zu kommen. Als Bonnie sich weigert, nimmt er die Gestalt von Alaric an und lässt Bonnie denken, dass sie keine Luft mehr bekommt und erstickt. Nachdem Silas gegangen ist, taucht Bonnies Großmutter auf sorgt dafür, dass Bonnie sich aus der Illusion befreien kann. Außerdem versichert sie ihr, dass sie stark genug ist, um Silas außer Gefecht zu setzen.

Silas trifft in Gestalt von Alaric auf Damon, der jedoch erkennt, dass er nicht seinen Freund vor sich hat und Silas so lange in Schach halten kann, bis Bonnie dazu kommt. Diese verwandelt Silas in Stein und besiegt ihn damit.

Elena besucht Jeremys Grab. Sie hat erkannt, dass Stefan Recht hat und dass sie der Trauer um ihren Bruder nicht entfliehen kann. Plötzlich wird sie von Kol angegriffen, doch bevor dieser sie töten kann, taucht Jeremy auf, der Kol ablenkt, sodass Stefan ihm hinterrücks das Genick brechen kann. Überglücklich schließt Elena ihren Bruder in die Arme und lässt alle Emotionen zu.

Bonnie, Stefan und Damon beraten, was sie mit Silas versteinertem Körper machen sollen, da ein Tropfen Blut ihn wieder zum Leben erwecken wird und beschließen, ihn zu versenken. Elena kommt dazu und entschuldigt sich bei Bonnie für ihr Verhalten während der Zeit, als sie ihre Menschlichkeit abgestellt hatte. Außerdem bedankt sie sich für die Möglichkeit, dass sie Jeremy noch einmal sehen konnte. Bonnie verspricht den beiden etwas Zeit, damit sie sich verabschieden können, aber macht ihnen auch klar, dass sie den Vorhang in Kürze wieder schließen muss. Elena entschuldigt sich auch bei Damon und Stefan, die jedoch nur froh sind, dass sie wieder die alte ist.

Anschließend geht Stefan in den Grill zu Caroline, die den Sieg über Silas feiern will, doch Stefan ist nicht zum Feiern zumute, da er gehofft hatte, unter all den Geistern auch Lexie zu sehen. In dem Moment taucht Lexie auf und Stefan schließt seine beste Freundin glücklich in die Arme. Damon und Alaric verstauen den versteinerten Silas in Damons Auto und Alaric gibt Damon das Heilmittel, das er bei Silas gefunden hat. Als Damon ihn fragt, was er damit machen soll, erwidert Alaric, dass er Elena für sich gewinnen soll. Bonnie ist währenddessen wieder in der Höhle, doch anstatt den Vorhang zu schließen, will sie einen Zauber aussprechen, um Jeremy endgültig zurück zu bringen. Ihre Großmutter warnt sie, dass sie diese Macht nicht hat, doch Bonnie hört nicht auf sie und spricht den Zauber aus. Anschließend fällt sie bewusstlos zu Boden.

Als Matt und Rebekah den Grill verlassen, stoßen sie auf die Vampirjäger Alexander, Connor und Vaugh und müssen feststellen, dass der Vorhang scheinbar noch immer offen ist. In der Höhle erwacht Bonnie und muss entsetzt feststellen, dass sie aufgrund des Zaubers gestorben ist. Während ihre Großmutter Bonnies Geist tröstet, liegt Bonnies toter Körper auf dem Boden der Höhle.

Lena Stadelmann - myFanbase

Episode jetzt bei Apple TV+
ansehen

Episode jetzt bei Amazon.de
ansehen

DVD jetzt bei Amazon.de
bestellen

Blu-ray jetzt bei Amazon.de
bestellen