Episode: #6.17 Ein Vogel im güldenen Käfig

Die Serie "Vampire Diaries" ansehen:

Caroline sorgt im Mystic Grill wieder für Ordnung, als Enzo auftaucht und sich darüber amüsiert, dass Caroline immer noch penibel darauf achtet Teil der Gesellschaft zu sein, obwohl sie ihre Menschlichkeit abgestellt hat. Als er dann erfährt, dass Caroline Sarah benutzt hat, damit Stefan seine Menschlichkeit auch abstellt, ist er wütend, da sich nun sein eigener Plan, Stefan die Hölle auf Erden zu bereiten, verflüchtigt hat.

Als Stefan nach Hause kommt, gerät er sofort mit Damon aneinander, da dieser Stefan betäuben will, um ihn so vor seinem Ripper-Dasein zu schützen. Deswegen macht Stefan seinem Bruder unweigerlich deutlich, dass er ihm am heutigen Tag besser aus dem Weg gehen sollte. Als Stefan gegangen ist, schmeißt Damon wütend eine Vase an die Wand und zerstört dann seine Möbel, um seine Wut freilassen zu können. Elena kommt zu ihm und ist ähnlich enttäuscht, da Stefan ihre einzige Hoffnung war, um Carolines Menschlichkeit zurück zu bekommen. Um auf andere Gedanken zu kommen, erzählt Damon, dass Bonnie seine Mutter gesehen hat und zeigt Elena eine Aufnahme von Lillian Salvatore. Elena ist total begeistert, dass Damons Mutter noch lebt, dieser kann jedoch nur daran denken, dass sie ein Ripper ist und er all die Jahrzehnte dachte, dass sie tot sei. Elena schlägt vor, dass sie Lillian aus ihrer persönlichen Hölle befreien, da diese sicherlich auch Stefan wieder dazu bringen könnte seine Menschlichkeit wieder zu erlangen.

Sarah kommt derweil im Krankenhaus wieder zu sich und bekommt von Jo eine Geschichte aufgetischt, was in der letzten Nacht angeblich mit ihr geschehen ist. Jo deutet Sarah an, dass sie noch etwas länger im Krankenhaus bleiben sollte, bis sie wieder vollkommen gesund ist. Als sie aus dem Krankenzimmer tritt, beschwert sich Jo bei Alaric, dass sie nun Geschichten für die Vampire der Stadt erfinden muss, doch Alaric besänftigt sie, da Sarah ansonsten selbst durch Elenas Vampir zum Vampir werden könnte. Anschließend unterhalten sich die beiden über Namen für ihr zukünftiges Kind.

Damon bitte Bonnie schließlich darum ihm bei der Freilassung seiner Mutter zu helfen, doch Bonnie lehnt dies strikt ab, da sie auf keinen Fall mit Kai zusammen arbeiten will, nach allem was er ihr angetan hat. Damon macht jedoch deutlich, dass sein Plan nur mit Kai und Bonnie zusammen funktionieren wird und meint, dass Bonnie dadurch auch gleichzeitig Rache an Kai nehmen könnte. Bonnie lässt sich schließlich darauf ein und auch Kai ist bereit Damon zu helfen. Die beiden bereiten anschließend alles für den Zauber vor und wenig später befinden sich Elena, Damon, Kai und Bonnie im Jahr 1903. Dort machen sich Damon und Elena auf die Suche nach Lillian Salvatore, während Bonnie den zweiten Aszendent suchen will, wobei Kai sich anschließt.

Caroline hat derweil ein Vorsingen an der Universität, was jedoch jäh unterbrochen wird, da Stefan dem Regisseur des Stücks den Kopf abhakt. Er verspricht Carolines Leben zur Hölle zu machen, da sie der Grund ist, dass er seine Menschlichkeit abschalten musste. Caroline will dies jedoch nicht auf sich sitzen lassen und schraubt deswegen Stefans Motorrad auseinander, was dieser allerdings als eine lächerliche Aktion abtut.

Enzo stattet Alaric währenddessen einen Besuch ab, da er Caroline und Stefan in den Kerker der Salvatores stecken will, um größeres Übel zu verhindern. Alaric lehnt dies zunächst ab, da er nun ein Mensch ist und glaubt keine Chance gegen Stefan und Caroline zu haben, doch Enzo kann ihn letztlich überzeugen. Die beiden machen sich daraufhin bewaffnet auf den Weg zur Universität, wo Alaric erfährt, dass Enzo Stefan nur retten will, um weiterhin Rache an ihm ausüben zu können. Alaric bemitleidet Enzo daraufhin schnippisch für seine Einsamkeit.

Elena ist fasziniert im alten Anwesen der Salvatores zu sein und betrachtet begeistert ein altes Kinderfoto von Damon und seiner Mutter. Damon ist jedoch noch zu enttäuscht, dass seine Mutter ihn einfach allein gelassen hat und will Lillian einfach schnell finden, um Stefan so zu retten. Kurz darauf steht seine Mutter vor ihm und erzählt den beiden von ihrem Leben in als Vampir und in ihrer persönlichen Hölle im Jahr 1903. Um all die Jahrzehnte zu überleben, nimmt sie nur zwei Blutstrophen pro Woche zu sich, da sie die naheliegenden Schlachthäuser bereits vollständig geleert hat. Damon berichtet ihr daraufhin, dass sie seine einzige Hoffnung ist, dass Stefan seine Menschlichkeit wieder einschaltet. Lillian stimmt dem sofort zu, will jedoch ihre Begleiter mit sich nehmen und zeigt den beiden daraufhin einige Vampire im Keller, die seit Jahren kein Blut mehr zu sich nehmen konnten und deswegen wie versteinert sind.

Im Studentenheim wird Caroline von Stefan angegriffen, um ihr zu verdeutlichen, dass man als Vampir ohne Menschlichkeit loslassen muss. Er droht sie zu töten, doch Caroline kann sich verteidigen. Als sie dessen Körper wegschleifen will, taucht plötzlich eine Studentin auf und Stefan attackiert diese. Caroline gibt der Studentin ihr Blut und schlägt Stefan nieder, da er sie aufhalten will. Die beiden geraten erneut in einen Streit, doch Stefan hält Caroline den Mund zu, da er Enzo und Alaric hört. Diese durchsuchen das Studentenheim, als Alaric eine selbstgebastelte Bombe von Stefan entdeckt und Enzo alarmiert, der sich Alaric schnell schnappt, damit er nicht durch die Bombe stirbt.

Während Bonnie einen Zauber ausspricht, um den Aszendenten zu finden, versucht Kai sich bei ihr für seine Taten zu entschuldigen. Da sie jedoch nicht reagiert, packt er sie hart an, was er jedoch umgehend wieder bereut. Für Bonnie ist dies jedoch ein weiterer Beweis dafür, dass er immer noch abgrundtief böse ist und sich das niemals ändern wird.

Lillian erzählt Damon und Elena von ihrer Beziehung zu den Begleitern, die sie mittlerweile als ihre Familie ansieht. Sie will nun das letzte Blut holen, damit sie ihre Begleiter wieder zum Leben erwecken will. Als sie fort ist, macht Damon sofort klar, dass er diese Vampire keinesfalls mit zurück nehmen wird. Elena findet dann den Aszendenten und wundert sich, warum Bonnie dann nicht bei ihnen ist. Damon wird sofort bewusst, dass Bonnie plant Kai in dieser Welt zu lassen.

Kai erkennt derweil, dass Bonnie etwas gegen ihn plant. Doch genau in diesem Moment sticht Bonnie mit einem Messer auf ihn ein. Kai fleht um sein Leben und versichert, dass er sich geändert hat, doch Bonnie meint nur, dass auch sie sich geändert hätte und sticht mitten in sein Herz. Kai kann jedoch mittels eines Zaubers verschwinden, sodass Bonnie ihn nicht trifft.

Enzo konnte Alaric weit genug weg bringen, sodass er überleben wird. Als Stefan und Caroline bei den bewusstlosen Männern ankommen, will Stefan sie töten, um allen zu verdeutlichen, dass sie nicht versuchen sollen ihre Menschlichkeit wieder herzustellen. Caroline meint jedoch, dass sie die ganze Situation verschlimmern würden, sodass Stefan genervt verschwindet und sich die Studentin schnappt, die Caroline zuvor gerettet hatte. Er ernährt sich von ihr, damit Carolines Durst nach Menschenblut so stark wird, dass sie sich dem nicht länger entziehen kann. Sein Plan geht auf und auch Caroline ernährt sich von der Studentin. Anschließend fallen sich die beiden in die Arme, küssen sich leidenschaftlich und schlafen miteinander.

Lillian muss währenddessen schockiert erfahren, dass sie ohne ihre Begleiter gehen müssen. Bonnie kommt zu ihnen und sie müssen sofort los, damit sie wieder zurück können. Lillian nutzt die Gelegenheit, um zu ihren Begleitern zu kommen. Einem von ihnen gibt sie Blut, doch Damon zerstört dann den Behälter. Als Lillian ihrem Sohn sagt, dass diese Vampire ihre Familie sind, macht Damon deutlich, dass er sie in dieser Welt zum Sterben zurück lassen wird, sollte sie nicht sofort mitkommen. Lillian geht schließlich mit und sie kommen genau rechtzeitig, um mit Bonnie und Elena zurück zu gehen. Auch Kai ist in der Nähe, erreicht sie jedoch nicht und bleibt allein im Jahr 1903 zurück. Als er in den Keller der Salvatores geht, wird er dort von einem der Vampire angegriffen.

Enzo stattet Sarah in der Zwischenzeit einen Besuch im Krankenhaus ab, der sich dafür entschuldigt, dass er sie überhaupt nach Mystic Falls gebracht hat. Er gesteht ihr, dass sie nur sein Spielball gewesen ist und erwähnt dabei, dass ihr Name Sarah Salvatore ist. Jo untersucht zur gleichen Zeit Alaric und bittet ihn inständig, dass er nicht mehr solche Risiken eingeht, bis ihr Kind alt genug ist, um auf eigenen Beinen zu stehen.

Zurück in der heutigen Zeit erklärt Lillian Damon, warum sie damals nur Stefan besucht hat, nicht aber Damon. Ihr Verlangen nach Blut war bei Stefan zu stark und sie hatte Angst, dass sie Damon verletzten könnte, weshalb sie lieber die Flucht ergriff. Sie bereut, dass sie nicht für ihre Söhne da sein konnte und bittet Damon darum, dass sie ihre Begleiter auch befreien, damit sie wieder vereint mit diesen ist. Als er zu Elena kommt, zeigt sie ihm das Kinderfoto von ihm, welches sie aus dem Jahr 1903 mitgenommen hat. Sie ist glücklich, dass sie Damon mit seiner Mutter erleben durfte und glaubt, dass er und Lillian nun wieder eine Beziehung aufbauen können.

Nachdem Stefan und Caroline miteinander geschlafen haben, findet sie erstmals Gefallen daran nicht mehr kontrolliert zu sein. Erneut fallen die beiden übereinander her, was auch Damon und Elena tun, nachdem Elena Damon einmal mehr versichert, dass sie die Ewigkeit mit ihm verbringen will. Die beiden werden jedoch von Bonnie unterbrochen, die allein mit Damon sprechen möchte. Sie bedankt sich bei Damon, dass sie nun mit Kai abschließen konnte. Dann übergibt sie Damon das Heilmittel, da er es war, der sie aus der Hölle befreit hat und sie wusste, dass er es gerne für sich haben wollte. Damon wundert sich, warum ausgerechnet er das Heilmittel bekommt und sie macht ihm deutlich, was für ein guter Freund er mittlerweile für sie ist. Deswegen wäre es für sie auch vollkommen in Ordnung, wenn er es für sich selbst nehmen und nicht Elena geben würde.

Annika Leichner - myFanbase

Episode jetzt bei Apple TV+
ansehen

Episode jetzt bei Amazon.de
ansehen

DVD jetzt bei Amazon.de
bestellen

Blu-ray jetzt bei Amazon.de
bestellen