Episode: #8.02 Du gehörst mir

Die Serie "Vampire Diaries" ansehen:

Damon Salvatore unterhält sich mit einem Geschäftsmann und bringt diesen zu Sybil, die gerade in einem Pool schwimmt. Sybil beginnt dann zu singen und der Mann steigt daraufhin wie hypnotisiert zu ihr in den Pool. Dabei erklärt sie Damon, dass sie sich wünscht, Enzo St. John würde mit der gleichen Begeisterung wie Damon für sie arbeiten. Dieser sucht aber immer noch nach einem Weg gerettet zu werden, aber Sybil möchte seine volle Aufmerksamkeit haben. Dann widmet sie sich dem Mann und ertränkt ihn.

Caroline Forbes zieht schließlich bei Stefan Salvatore ein, während Alaric Saltzman nun mit den Zwillingen in Carolines Haus lebt. Die beiden haben Seline eine Gehaltserhöhung gegeben, da sie wegen ihnen fast gestorben ist.

Damon reist in seinen Gedanken wieder zu seinem ersten Treffen mit Elena Gilbert zurück, während Sybil sich wundert, dass Damon ständig ein Schläfchen hält. Dabei spricht sie Enzo auf die Tatsache an, dass er sich dagegen sträubt, dass sie in seine Gedanken sehen kann. Er macht ihr deutlich, dass er ihr dies verweigert, da er eh nahezu keinen freien Willen mehr hat und alles tun muss, was sie verlangt. Sybil versucht es dennoch und kann zumindest den Namen 'Sarah Nelson' aus seinen Gedanken ziehen. Sie möchte wissen, was Sarah ihm bedeutet, doch Enzo verweigert ihr diese Information.

Caroline, Stefan und Bonnie Bennett versuchen eine weitere Spur zu finden, die sie zu Enzo und Damon führen könnte. Dabei entdecken sie zwei Morde, die verdächtig erscheinen und Caroline liest die Namen der Opfer vor: Sarah Nelson McGowan und Sarah Jane Nelson. Stefan erzählt den beiden daraufhin, dass dies ein weiterer Hinweis von Enzo ist und klärt die beiden über seine letzte noch lebende Verwandte Sarah Salvatore auf, von der Damon nichts weiß. Die drei machen sich umgehend auf den Weg nach Raleigh, um Sarah zu finden.

Alaric durchsucht die geheime Kammer in den Katakomben der 'Armory' und wundert sich, warum Georgie nicht wie die anderen den Auftrag ausführt alles über die Sirenen aus der griechischen Mythologie zu finden. Sie möchte jedoch lieber mit ihm die Kammer durchforsten und hat bereits einige Gegenstände entstaubt und gesäubert. Alaric liest ihr daraufhin Teile aus einer Art Tagebuch vor, die ebenfalls auf Sirenen hinweisen. Als Alaric dann eine Seite aufschlägt, die im Jahr 1790 verfasst wurde, erinnert er sich, dass er in den Archiven etwas zu diesem Jahr gesehen hat.

Damon und Enzo befinden sich in Raleigh, um Sarah Nelson für Sybil aufzuspüren und Damon erkundigt sich nochmal bei Enzo, warum dieser nicht einfach nachgibt, vor allem da Sybil ihn nun auf dem Radar hat. Enzo will aber dahinter kommen, was Sybil wirklich plant und versteht nicht, warum Damon so schnell eingeknickt ist. Dann treffen die beiden auf Sarah und Enzo stellt ihr Damon gleich als einen Salvatore vor. Sie bitten Sarah mit sich zu kommen, die dann die erste Gelegenheit nutzt, um Damon mit Eisenkraut unschädlich zu machen. Enzo erklärt ihr dann, dass sie umgehend verschwinden muss. Die beiden gehen zurück in ihre Wohnung, wo bereits Stefan, Caroline und Bonnie auf sie warten.

Alaric und Georgie untersuchen gemeinsam einige der Gegenstände in der Armory und sie versucht einmal mehr mit ihm zu flirten. Außerdem spricht sie ihn auf sein attraktives Kindermädchen an, wobei Alaric erklärt, dass sie lediglich seine Angestellte ist und Georgie sich bitte nur auf ihre Arbeit konzentrieren soll. Er erläutert ihr, dass die Armory am 21. Juni 1790 ein mysteriöses Paket aus der Stadt Mystic Falls erhalten hat und zeigt ihr ein Symbol. Als Georgie dieses sieht, verschwindet sie umgehend und meint, dass sie sich damit grad nicht befassen kann. Bevor Alaric ihr nachgehen kann, erhält er einen Anruf von Caroline und erzählt ihm, dass Enzo sich bereit erklärt hat mit ihnen zu reden und gerade bei Bonnie ist.

Enzo und Bonnie sind allein in Sarahs Wohnung, doch er schaut sie nicht an, während die beiden miteinander sprechen. Er erklärt ihr, dass Sybil eine Sirene ist und Damon und Enzo ihr Menschen bringen sollen, die sie verspeisen kann. Er erklärt ihr, dass Sybil versucht in seine Gedanken einzugreifen, weshalb er Bonnie nicht zu nah an sich ranlassen kann, da er bereits Sarahs Namen preisgeben musste, damit Sybil nicht auf Bonnie kommt. Außerdem will Enzo weiterhin für Sybil arbeiten, um mehr über sie und ihren Plan herauszufinden, was Bonnie schockiert.

Sarah packt derweil im Beisein von Stefan ihre Sachen und macht ihm deutlich, wie wütend sie ist, dass er ihr ganzes Leben durch Beeinflussung und Lügen kontrolliert hat. Deswegen traut sie auch nur Enzo, da dieser ihr wenigstens immer eine eigene Wahl gelassen hat. Dann überreicht sie Enzo ihre Tasche, der sie Sachen gemeinsam mit Bonnie zu Sarahs Wagen bringt. Enzo erklärt Bonnie noch einmal, dass er Sybil jeden Tag bekämpft und seine Gedanken vor ihr versteckt, nun aber zurück muss, damit sie nichts merkt. Bonnie will das aber nicht verstehen und nutzt eine günstige Gelegenheit, um Enzo mit Eisenkraut auszuschalten. Dann steigt sie schnell in den Wagen und fährt mit dem bewusstlosen Enzo weg.

Caroline telefoniert gerade mit den Zwillingen, als sie plötzlich von Damon angegriffen wird. Dieser zerstört ihr Handy und stiehlt ihren Tageslichtring, sodass sie in einer Ecke gefangen ist. Sarah und Stefan streiten sich weiterhin, als plötzlich Damon auftaucht und droht Sarah umzubringen. Stefan klärt Damon umgehend auf, dass Sarah die Tochter von Zach Salvatore und somit ihre letzte lebende Verwandte ist. Damon lässt daraufhin kurz von seinem Vorhaben ab und Stefan verdeutlicht ihm, dass sein Schicksal noch nicht besiegelt ist.

Alaric spricht mit Georgie, die ihm daraufhin ein Tattoo auf ihrem Bauch zeigt, welches das gleiche Symbol ist, das sie im Buch gesehen haben. Georgie erzählt ihm daraufhin, dass sie vor ein paar Jahren einen tragischen Autounfall hatte, als sie ihre Freundin betrunken nach Hause gefahren hat. Dabei ist sie an einem mysteriösen Ort wieder zu sich gekommen, der voller Schmerz und Dunkelheit war und da wurde ihr bewusst, dass sie soeben ihre beste Freundin getötet hat. Das einzige was sie damals gesehen hat, war genau dieses Symbol und dann wurde sie von den Sanitätern wieder zum Leben erweckt. Die Zeit, die sie im Gefängnis verbringen musste, hat sie genutzt, um alles über Nahtoderfahrungen, das Leben nach dem Tod und die Hölle zu lesen, da sie weiß, dass sie eines Tages dort landen wird, für das, was sie getan hat. Alaric glaubt, dass sie nun ein wichtiges Puzzleteil in ihren Nachforschungen ist und Georgie ist erleichtert, dass er sie nicht für verrückt hält.

Enzo kommt wieder zu sich und verlangt von Bonnie, dass sie umgehend zurück fährt, da er sich zu weit von Sybil entfernt hat und sie bereits nach ihm ruft. Da Enzo unter starken Schmerzen leidet, hält Bonnie den Wagen umgehend an und Enzo erklärt ihr, dass er mit Sybil verbunden ist und ihr nicht entkommen kann. Er kann auch nicht noch mehr Zeit mit Bonnie verbringen, da Sybil sonst herausfinden könnte, wie sehr er diese liebt. Doch Bonnie will Enzo nicht verlieren und bittet ihn zu bleiben. Enzo erklärt ihr, dass er sie nie verloren hat und fleht sie an ihn gehen zu lassen, damit er sie nicht in noch größere Gefahr bringt.

Stefan fleht Damon immer wieder an, dass er Sarah gehen lässt und dieser gibt schließlich auch nach. Als Sarah jedoch zur Tür rennt, steht plötzlich Sybil vor ihr und tötet sie. Stefan schlägt sie sofort nieder und will Sarah retten, doch Sybil kommt schon wieder zu sich und zwingt Stefan dabei zuzusehen, wie Sarah stirbt. Dann erkundigt sie sich bei Damon, wer Elena ist, von der Stefan zuvor gesprochen hat. Außerdem erkennt sie, dass Damon ihr all die Wochen nur etwas vorgespielt hat, weshalb sie in seine Gedanken eindringt und schließlich sieht, wie Damon und Elena sich das erste Mal getroffen haben und wie sie sich ineinander verliebt haben. Anschließend beeinflusst sie Damons Gedanken so, dass er nun nicht mehr Elena, sondern nur noch Sybil in seinen Gedanken sieht. Stefan fleht Damon dann an, damit dieser Sarahs Leben rettet, doch Damon tut es nicht, sodass Sarah schließlich stirbt. Bevor Damon und Sybil gemeinsam verschwinden, macht Stefan ihr deutlich, dass sein Bruder stärker ist, als sie glaubt, doch Sybil meint, dass dem keinesfalls so sei.

Bonnie findet schließlich Caroline und erklärt ihr, dass sie Enzo wieder zurück gehen lassen musste. Caroline ist entsetzt, da Bonnie für ihre Rettungsaktion den eigentlichen Plan sausen gelassen hat und sie nun gar nichts mehr haben. Bonnie macht ihr jedoch deutlich, dass sie Enzo retten wollte, da sie sich ohne ihn so allein fühlt, dass sie am liebsten sterben würde. Caroline macht ihrer Freundin deutlich, dass sie nicht allein ist und entschuldigt sich, dass sie nicht genug für Bonnie da war. Sie verspricht Bonnie, dass sie Enzo zusammen retten werden und Bonnie endlich ihr Glück finden wird. Stefan kommt dann zu den beiden und erklärt ihnen, was geschehen ist.

Als Alaric nach Hause kommt, bekommt er einen Videoanruf von Georgie, die ihm einen Gegenstand zeigt, der mit der Lieferung aus Mystic Falls kam und auf dem das gleiche Symbol ist. Georgie glaubt, dass dieser Gegenstand in der Hölle gemacht wurde. Damon und Sybil ernähren sich derweil von einem Menschen, als Enzo zu den beiden stößt. Damon greift ihn umgehend an und droht das Herz herauszureißen. Sybil nutzt diesen Überraschungsmoment, um in Enzos Gedanken schauen zu können und sieht dabei den letzten Moment, den Bonnie und Enzo miteinander verbracht haben: Er bittet sie ihn gehen zu lassen, woraufhin Bonnie meint, dass er dann verschwinden soll. Als sie sich von ihm wegdreht, zieht Enzo sie zu sich, küsst sie leidenschaftlich und sagt ihr, dass er niemals aufhören wird für sie zu kämpfen.

Caroline hat Bonnie nach Hause gebracht und geht dann zu Stefan, der vollkommen fertig ist, da seine ganze Familie nun tot ist. Caroline macht ihm klar, dass Damon noch nicht weg ist, doch Stefan weiß, dass sein Bruder nun der Sirene gehört. Caroline möchte jedoch nicht, dass er die Hoffnung aufgibt. Stefan nimmt sie daraufhin mit zu seinem Bauprojekt, da er ein Zimmer für die beiden Zwillinge erreichtet hat, damit sie Caroline und ihn mal besuchen können. Sie ist nun seine Familie und Caroline ist gerührt, dass er dies für sie gemacht hat. Als sie einen der Schränke öffnet, findet sie darin einen Ring und Stefan fragt sie, ob sie ihn heiraten möchte. Caroline sagt glücklich zu.

Annika Leichner - myFanbase

Episode jetzt bei Apple TV+
ansehen

Episode jetzt bei Amazon.de
ansehen

DVD jetzt bei Amazon.de
bestellen

Blu-ray jetzt bei Amazon.de
bestellen