Episode: #4.05 Ganovenehre

Die Serie "White Collar" ansehen:

Neal und Peter sind auf Ellen's Beerdigung. Neal erzählt Peter, dass Ellen sich mit ihrem ehemaligen Partner Sam treffen wollte und dass dieser Informationen darüber haben könnte, wer Ellen ermordet hat. Er weiß leider nicht, wie Sam aussieht, ist sich aber sicher, dass er an der Beerdigung teilgenommen hat. Neal entdeckt einen etwas abseits und versteckt stehenden Mann und spricht ihn mit "Sam" an, worauf dieser davonläuft. Peter und Neal nehmen die Verfolgung auf, verlieren den Mann aber. Neal will unbedingt Kontakt zu Sam aufnehmen, um diesen wissen zu lassen, dass sie auf derselben Seite stehen. Da Ellen's Fall jedoch den US Marshalls zugeteilt und unter Verschluss ist, kann Neal nicht einfach in Ellen's Wohnung nach Hinweisen suchen. Er fragt Peter, ob dieser nicht an eine Kopie des Berichtes über Ellen's persönliche Sachen herankommen kann, da man so eventuell eine Spur zu Sam finden könne. Peter verspricht sich darum zu bemühen. In Neals Wohnung erweist Mozzie Ellen die letzte Ehre und warnt Neal, dass die Marshalls nicht mit Peter zusammenarbeiten werden, doch Neal möchte vorerst nach Peters Regeln vorgehen.

Das Team wird bei einem Fall hinzugezogen, bei dem ein wertvoller Kunstgegenstand aus einem Museum gestohlen werden soll, aber weder der Dieb noch das beabsichtigte Ziel sind näher bekannt. Diana soll undercover die Rolle einer Museumsangestellten übernehmen, während Neal und Peter Stammgäste des Museums darstellen sollen und Jones alles vom Van aus beobachtet. Schnell wird eine rothaarige Frau, Abigail Kincaid, als potenzielle Verdächtige ausgemacht. Nach einem kurzen Gespräch mit Neal, bei dem deutlich wird, dass sie Neal erkennt, verlässt sie jedoch das Museum ohne tatsächlich etwas gestohlen zu haben. Da sich ihr Zielobjekt noch immer im Museum befindet, muss sie nun einen neuen Weg ins Museum finden. Um ihr dabei eine Falle zu stellen, verabredet sich Diana mit Abigail, weil diese während der Ausstellung offen mit Diana geflirtet hat. Peter hat derweil in Bezug auf Ellen's Fallakte bei den Marshalls wenig Erfolg, weshalb Neal und Mozzie selbstständig Ermittlungen anstellen. Dabei treffen sie auf Abigail, die Neal den Vorschlag unterbreitet, dass er für sie ein Stück von Pascal aus dem Museum stiehlt und sie ihm im Gegenzug die Akte aus dem Marshallgebäude besorgt.

Unterdessen hat Mozzie Neals Hüte so manipuliert, dass diese ein Störsignal senden, welches das Gesicht des Hutträgers für Überwachungskameras unkenntlich macht. Neal ist von der Vorstellung, einen Diebstahl direkt vor Peters Nase durchzuführen, wenig begeistert, lässt sich von Mozzie aber dennoch überzeugen. Während ihres Dates mit Abigail umgarnt Diana diese weiterhin und lockt sie mit der Aussicht auf eine private Hinter-den-Kulissen-Führung im Museum. Diana erzählt Abigail dabei auch von ihren privaten Beziehungsproblemen, was Neal und Peter im Van mit anhören. Später taucht Abigail bei Neal zuhause auf. Sie überreicht ihm ein Dokument der Marshalls, da sie in das Gebäude bereits eingebrochen ist und sich das Material im Fall Ellen Parker in ihrem Besitz befindet. Als Neal dennoch ablehnt, den Pascal für sie zu stehlen, erpresst Abigail Neal damit, dass sie im Büro der Marshalls Haare von Neal deponiert hat, damit es so aussieht, als habe er dort eingebrochen. Sie stellt ihm ein Ultimatum von 24 Stunden, um ihr die Skulptur von Pascal zu besorgen. Gezwungenermaßen tüfteln Mozzie und Neal einen Plan aus, wie sie die Skulptur aus dem Museum bekommen, ohne dass Peter dies bemerkt. Dazu wollen sie die von Mozzie bearbeiteten Hüte verwenden, um damit Peter und die FBI-Leute abzulenken, während Neal in der Zwischenzeit dafür sorgt, dass der Pascal als Müll getarnt aus dem Museum geschafft wird.

Diana bereitet sich erneut auf ihren Undercovereinsatz vor, als Neal zu ihr kommt und ihr anbietet, dass sie sich stets an ihn wenden könne, falls sie je jemanden zum Reden bräuchte. Diana entgegnet, dass sie während des Dates mit Abigail jedoch nur eine Rolle gespielt hätte und sie keine Beziehungsprobleme habe. Abigail trifft derweil im Museum für ihre private Führung mit Diana ein. Das Team überwacht alles vom Van aus und wartet darauf, dass Abigail ihren Diebstahl durchzieht. Diese flirtet aber einfach weiter mit Diana und küsst sie dann leidenschaftlich. Zeitgleich ist Mozzie im Museum eingetroffen und beginnt mit dem geplanten Ablenkungsmanöver. Peter und Neal verlassen den Van und stürmen mit FBI-Unterstützung das Museum. Während Peter und der Großteil der FBI-Männer von Jones informiert werden, wo sich der mysteriöse Mann im Museum befindet und diesen verfolgen, kann Neal sich absetzen und es gelingt ihm, den Pascal unbemerkt in einer Mülltonne zu verstecken und sich anschließend wieder zu Peter zu gesellen. Peter ist frustriert, da ihm bewusst geworden ist, dass Abigail einen Komplizen gehabt haben muss, von dem er bisher nichts wusste. Mozzie gelingt es später die Mülltonne mit dem Pascal abzufangen und die Skulptur sicher zu Neals Wohnung zu bringen.

Peter sieht sich im FBI-Büro sämtliche Video- und Überwachungsaufnahmen des Museums an und es fällt ihm auf, dass Neal darauf nicht zu sehen ist. Unterdessen verpackt Neal die Skulptur für die am nächsten Morgen stattfindende Übergabe. Er fühlt sich schlecht und hat Gewissensbisse, da er Peter betrogen hat, obwohl dieser sich so für seine Rückkehr nach New York eingesetzt hatte. Später steht plötzlich Diana vor der Tür und möchte sein Angebot zum Reden nun doch annehmen. Sie gibt zu, dass sie während des Dates doch die Wahrheit über sich und Christie gesagt hat und sie es genossen hat, so zutun, als wäre sie Single. Diana fragt Neal um Rat, da sie das Gefühl hat, in zwei verschiedene Richtungen zu laufen. Neal gibt ihr zu verstehen, dass sie, wenn sie aufhören will zu laufen, etwas anderes aufgeben muss. Peter hat unterdessen die Videoaufnahmen ausgewertet und ist zu dem Schluss gekommen, dass Neal und Abigail zusammenarbeiten und sich gegenseitig die Dinge beschaffen, an die der andere nicht herankommt. Das Team beschließt, Neal zu überwachen und ihn und Abigail zu verhaften, sobald sie den Austausch vornehmen. Zuvor gibt Diana noch bekannt, dass die Beziehung mit Christie beendet ist. Am Treffpunkt übergibt Neal dann tatsächlich den Pascal, will aber den USB-Stick mit den Daten zu Ellens Fall nicht annehmen, da ihm der Preis, den er dafür zahlen müsste, zu hoch ist. Peter und Jones hören die Unterhaltung mit an und erfahren so auch, dass Abigail Neal erpresst hat. Unmittelbar nachdem Abigail gegangen ist, ruft Neal Peter an und berichtet ihm, dass sie den Pascal hat und wo sie im Moment ist. Abigail wird festgenommen und Neal erklärt Peter, dass sie Beweise manipuliert hatte und Peter ihm sicher nicht geglaubt hätte, dass er nicht in das Marshallgebäude eingebrochen hat.

Im FBI-Büro kann Diana sich nicht dazu durchringen, Abigail zu verhören. Als Neal zu ihr kommt, unterhalten die beiden sich darüber, dass auch Neal nicht mehr davonlaufen will und letztendlich selbest auch etwas aufgegeben hat. Er erhält eine Nachricht von Peter, dass dieser ihn sprechen möchte. In Peters Büro sprechen die beiden darüber, dass Neal Peter erneut angelogen hat und dass dies ein Fehler war. Neal betont, dass Peters Vertrauen ihm zu wichtig ist und er deshalb den USB-Stick nicht angenommen hat. Peter berichtet, dass gegen Neal keine Anklage erhoben wird, da er schließlich nicht in das Marshallgebäude eingebrochen ist und die Behörden darüber auch Stillschweigen vereinbart haben. Peter hatte jedoch durch die Festnahme Abigails durch das FBI Zugang zu den Daten der Marshalls, sodass er eine Kopie anfertigen konnte, die er Neal letztlich aushändigt mit der Bedingung, dass dieser ihm unverzüglich Bescheid gibt, falls er Informationen zu Sam findet. Neal bedankt sich und verlässt das Büro, sodass er nicht sieht, dass Peter eine noch zweite Kopie für sich selbst gemacht hat. Zuhause bei Elizabeth fragt er sich, ob dies alles ein von langer Hand geplanter Coup von Neal war, mit dem Ziel letzten Endes an den USB-Stick zu gelangen. Gleichzeitig beginnt Neal zuhause sich sofort die Daten auf dem Stick anzusehen.

Anja H. - myFanbase

Episode jetzt bei Apple TV+
ansehen

Episode jetzt bei Amazon.de
ansehen

DVD jetzt bei Amazon.de
bestellen