Episode: #1.24 23:00 - 00:00 Uhr

Sherry glaubt, dass das Versteckspiel Davids Karriere schadet. Sie ist dagegen und schon bald bekommt die Presse Wind von der Aktion. Palmer erkennt endlich, dass seine Frau nur auf die Karriere als First Lady scharf ist und will sich scheiden lassen. Da Drazen weiß, dass Palmer noch am Leben ist, vermutet Jack einen weiteren Spitzel. Nina informiert Jack, dass seine Tochter tot aufgefunden worden sei. Jack verlässt sein Versteck und es kommt zum Showdown.

Die Serie "24 - Twenty Four" ansehen:

Drazens Leute suchen weiter den Hafen ab. Kim versteckt sich vollkommen durchnässt vor ihren Jägern, kann vom Gelände fliehen und wird dabei fast von einem Truck überfahren. Sherry echauffiert sich derweil über Palmers Plan, seinen Tod vorzugeben. David warnt sie eindringlich, Ruhe zu bewahren, bis Kim außer Gefahr ist.

Die Highway Patrol hat Kim gefunden. Mason telefoniert mit ihr. Mason schickt zwei taktische Teams zum Dock 11A. Jack erreicht das Hafengelände, sucht sich einen unbemerkten Platz zum Parken und bewaffnet sich. Drazen kontaktiert ihn. Jack verlangt, Kim zu sprechen. Drazen lässt ihn wissen, dass er weiß, dass Palmer noch am Leben ist. Jack kontaktiert Nina und bittet sie, den Maulwurf zu finden.

Palmer und Novick sinnieren über die heutigen Ereignisse. Mike bekommt einen Anruf und schaltet den Fernseher an. Es läuft eine Eilmeldung, dass Palmer überlebt hat. David stürzt aus dem Zimmer hinaus, auf direktem Weg zu seiner Frau. Palmer ist außer sich. Mike muss ihn zurückhalten. Eine Vase geht dennoch zu Bruch.

Nina kontaktiert Andre und informiert ihn darüber, dass Kim gefunden wurde. Viktor befiehlt Nina, dass sie Jack bezüglich Kim anlügen soll. Nina ruft diesen sofort an und sagt ihm, dass Kim tot gefunden wurde. Jack glaubt ihr und bricht zusammen. Er besinnt sich nach kurzer Zeit und scheint entschlossen, das Drazen-Versteck zu stürmen.

Jack durchbricht mit einem Lieferwagen die Eingangshalle, schießt sich den Weg zu den fliehenden Drazens frei und verfolgt beide, die sich zu einem Fluchtboot begeben wollen. Andre und Jack liefern sich ein Duell am Hafen. Eine Patrone nach der anderen wechselt die Seite. Mit seinem letzten Magazin stürmt Jack Richtung Andre und Viktor. Er erwischt den jungen Drazen dabei tödlich. Viktor nutzt die Chance und verpasst Jack mit seinem letzten Schuss eine Kugel in den Oberschenkel. Den finalen Schuss kann er nicht mehr setzen. Jack stellt sich vor ihm auf und pumpt ihn mit allem voll, was sein Magazin hergibt, bevor auch er vollkommen erschöpft und vom fallenden Adrenalinspiegel gezeichnet auf die Knie zusammensackt.

Palmer stellt sich der Presse. Sherry verfolgt seinen Auftritt am Fernseher. Mike betritt den Raum. Mike stimmt ihr zu, dass es richtig war und gibt ihr zu verstehen, dass Palmer sie in fünf Minuten im Ballsaal erwartet und sie auch dort erscheinen sollte. Mason erhält die Info, dass Jack bereits alles erledigt hatte, als das Team eintraf. Nina versucht zu fliehen. Sie begibt sich in einen Raum und holt dort einen Koffer hervor und verkabelt diesen mit dem CTU-Netzwerk. Teri versucht unterdessen Nina zu finden. Selbige wird von der Putzfrau überrascht, die sofort von ihr liquidiert wird. Nina kontaktiert ihren Fluchthelfer. Teri überrascht sie. Ninas Fluchttelefon klingelt. Teri bemerkt das Blut und versucht zu fliehen. Nina holt sie mit Waffengewalt in den Raum zurück.

Jack findet heraus, dass keine Leiche im Wasser gefunden wurde. Nina fesselt und knebelt Teri derweil. Jack fährt zur CTU und kontaktiert Mason und bittet ihn Nina zu verhaften, weil er sie angelogen hat. Mason zögert. Jack will sich die Videoaufnahme vom Jameys Selbstmord anschauen, jedoch wurde es gelöscht. Das Backup hochzufahren dauert eine Weile.

Palmer erwartet Sherry allein im Ballsaal. Beide setzen sich und Sherry versucht sich zu erklären. David erklärt ihr, dass er sie bemitleidet, weil sie am heutigen Tag so kalt gehandelt hat. Er sagt ihr, dass er sie ab morgen nicht mehr sehen will. Sherry trotzt ihm entgegen. David lässt sie im Saal einfach stehen und der Secret Service hindert sie daran, ihm hinterherzugehen.

Jack lässt sich die Bilder auf den Monitor im Wagen schicken und veranlasst, dass Mason die Bilder auch sofort sieht. Nina verwischt ihre Daten und nimmt eine Daten-CD mit. Nina lässt Teri angeschossen zurück, erschießt mehrere Sicherheitsmitarbeiter und versucht mit einem Wagen aus der Tiefgarage zu fliehen. Just in diesem Moment fährt Jack vor und beide schießen aufeinander. Jack hat sie und hält ihr die Waffe an den Kopf. Mason und Tony stoßen dazu und verhindern, dass er Nina erschießt.

Vater und Tochter fallen sich kurz darauf in die Arme. Jack sucht nun Teri und findet sie blutüberströmt. Allerdings kommt er zu spät. Seine Frau ist tot. Rückblenden der letzten 24 Stunden untermalen das Ende der ersten 24 Stunden im Leben von Jack Bauer.

Steve S. - myFanbase


Vorherige Episode:
#1.23 22:00 - 23:00 Uhr
Alle EpisodenNächste Episode:
#2.01 08:00 - 09:00 Uhr

Reviews zu dieser Episode

Zu dieser Folge gibt es Reviews von den folgenden Autoren:

  • Steve S. vergibt 7/9 Punkten und schreibt:
    Die letzte Stunde schlägt. Nina ist der federführende Maulwurf innerhalb der CTU gewesen und Jack kämpft um das Leben seiner Tochter. Das Ende einer Sandkastenliebe Meine ersten Gedanken, in dem...mehr

Diskussion zu dieser Episode

Du kannst hier mit anderen Fans von "24" über die Folge #1.24 23:00 - 00:00 Uhr diskutieren.