Episode: #6.07 12:00 - 13:00 Uhr

Die Serie "24 - Twenty Four" ansehen:

Noch immer ist die Bevölkerung fassungslos, ob des Atompilzes, der nahe Los Angeles noch immer zu sehen ist. Präsident Palmer brütet derweil noch immer über die möglichen Gründe, warum Karen Hayes so plötzlich ihren sofortigen Rücktritt eingereicht hatte. Tom Lennox versucht die Gunst der Stunde zu nutzen und unterbreitet dem Präsidenten noch einmal den neuen Gesetzesentwurf, der sämtliche Bürgerrechte außer Kraft setzen würde. Er redet immer wieder auf Palmer ein, dass dies die einzige Möglichkeit ist, Fayed Einhalt zu gebieten. Als Palmer schließlich das Kabinett einberuft, sieht sich Tom bereits als Gewinner.

Buchanan erfährt derweil ebenfalls von Karens Rücktritt, während Chloe auffällt, dass sie weder Jack noch das Verstärkungsteam erreichen können. Unterdessen gesteht Phillip seinem Sohn, dass er eigentlich immer wusste, dass Graem etwas im Schilde führte, es sich jedoch nie eingestehen wollte. Die beiden werden schließlich zu einer entlegenen Baustelle verfrachtet, wo man sie ein für alle Mal loswerden will. Jack kann die beiden Männer jedoch überwältigen und auch Phillip gelangt an eine Waffe, mit der er einen der Täter sofort ausschaltet. Jack kontaktiert sofort Buchanan und weist ihn an, das Haus seines Bruders abzuschotten.

McCarthy schickt Fayed derweil persönliche Informationen eines Programmierers, der die Zünder neu einstellen kann. Allerdings warnt er Fayed, dass diese Person wahrscheinlich nicht freiwillig mitmachen wird und wohl erst dazu gezwungen werden muss. Die CTU konnte das Gespräch abhören und gleichzeitig das Bild empfangen, das McCarthy an Fayed geschickt hatte. Da es beim Transport jedoch stark beschädigt wurde, muss Morris sein ganzes Können einsetzen, es nun wiederherzustellen

Jack und Phillip sind zurück an Graems Haus, um das sich bereits mehrere Einheiten positioniert haben. Auf Jacks Befehl hin stürmen sie das Haus und können Graem festnehmen. Jack erzählt seiner Schwägerin Marilyn schließlich von den Machenschaften ihres Mannes, doch sie hat nur ein Ziel vor Augen: mit Sohn Josh möglichst weit weg von der Familie Bauer. Jack lässt sie daraufhin zur CTU bringen.

Jack stellt sich schließlich dem Verhör mit Graem, der immer noch beteuert, dass er nicht weiß, wo McCarthy zu finden ist. Da er überhaupt nicht kooperiert, droht Jack seinem Bruder damit, brutal zu werden, was ihn jedoch nicht einschüchtert.

Chloe erfährt derweil, dass auch Morris' Bruder mit starken strahlungsbedingten Beschwerden ins Krankenhaus eingeliefert werden musste. Milo rät ihr, Morris noch nichts davon zu erzählen, doch sie will mit der schlechten Nachricht nicht warten und appelliert dann an Morris' Pflichtbewusstsein, weil Morris lieber sofort zu seinem Bruder will, den er eigentlich ganz woanders vermutete. Er lässt sich von Chloe schließlich überzeugen, dass er erst die Bilddatei wiederherstellen muss, um Tausenden von Menschen das Schicksal seines Bruders zu ersparen.

Jack erfährt nun auch, dass McCarthy anscheinend einen Ingenieur gefunden hat, der die anderen Bomben scharf machen kann und fährt bei seinem Bruder nun härtere Geschütze auf. Er verabreicht ihm ein Serum, das starke Schmerzen verursacht. Phillip sieht das Verhör angespannt von außen mit an. Jack droht seinem Bruder, die Dosis zu erhöhen, doch er weigert sich noch immer, zu kooperieren. Nach einer weiteren Spritze redet Graem schließlich und gesteht, dass er damals den Tod von David Palmer und Michelle Dessler arrangiert hatte. Jack ist tief getroffen, als er erfährt, dass sein Bruder schon mehrmals versucht hatte, ihn zu töten. Als er dann auch noch behauptet, dies alles getan zu haben, um seinem Land zu dienen, sieht Jack rot. Er ist kurz davor, Graem zu töten, wird jedoch dann von seinem Team und Phillip gerade noch davon abgehalten.

Während Morris noch immer fieberhaft an der Rekonstruktion der Bilddatei arbeitet, spricht Jack mit seinem Vater, der sich große Vorwürfe macht, dass er nicht erkannt hat, dass Graem hinter der Verschwörung um den Tod von David Palmer und Jacks Kollegen steckte. Er entschuldigt sich bei Jack dafür und entgegnet, dass er sich wünschen würde, Jack hätte eine andere Familie. Vater und Sohn verabschieden sich schließlich, da Jack weiterarbeiten muss.

Nachdem Morris es fast geschafft hat, das Bild wiederherzustellen, macht er sich auf den Weg zu seinem Bruder, während Tom Lennox für seinen Gesetzesentwurf von Vizepräsident Noah Daniels gelobt wird. Als das Meeting anfängt, macht Präsident Palmer sofort klar, dass er auch weiterhin an seiner Meinung festhält und der Ratifizierung des Gesetzes nicht zustimmen wird. Er versucht an die Anwesenden zu appellieren, dass die Verfassung auch in Krisenzeiten zu schützen ist und mit dem neuen Gesetz vor allem Randgruppen radikalisiert würden, die der Justiz und der Polizei eigentlich nützlich sein könnten.

Das abgefangene Bild konnte nun endlich wiederhergestellt werden. Zum Entsetzen aller in der CTU zeigt es Morris O'Brian, der auf dem Weg zu seinem Bruder ist. Anscheinend war der Anruf, der Morris weggelockt hatte, fingiert, so dass er nun jederzeit von Fayeds Männern abgefangen werden kann. Chloe ruft sofort Morris an, doch bevor ihm richtig erklärt werden kann, was sie herausgefunden haben, hat McCarthy Morris bereits gestellt und entführt.

Während Jack schon auf dem Weg zur CTU ist, spricht Phillip noch einmal mit seinem Sohn und ist zufrieden, dass Graem ihn herausgehalten hat und Jack nur das mit David Palmer erzählt hat. Phillip glaubt nicht, dass Graem ein weiteres Verhör überstehen wird, ohne ihn und seine Machenschaften zu verraten. Er greift schließlich zu einer der Spritze aus dem Verhörkoffer und injiziert sie seinem Sohn. Dann hält er ihm Mund und Nase zu, um seine Schreie zu betäuben. Von Krämpfen geschüttelt bricht Graem schließlich bewusstlos zusammen. Erst nach ein paar Sekunden ruft Phillip um Hilfe und droht dem Team mit Konsequenzen, falls Graem an den Folgen von Jacks Verhör sterben sollte.

Melanie Brandt - myFanbase

Episode jetzt bei Apple TV+
ansehen

Episode jetzt bei Amazon.de
ansehen

DVD jetzt bei Amazon.de
bestellen