Episode: #8.07 22:00 - 23:00 Uhr

Die Serie "24 - Twenty Four" ansehen:

Während Präsidentin Taylor den britischen Vertreter über die Umstände von Hassan aufklärt, muss Dana ihren Ex-Freund bei der Stange halten, sie derzeit voll und ganz in die Abläufe mit Jack eingebunden ist. Jack kommt schließlich bei Vladimir an und will mit Renee allein sprechen. Vladimirs Verbündete meinen, er sollte Jack töten, doch dieser will erst noch abwarten. Bei ihrem Gespräch verdeutlicht Renee, dass alles in Ordnung sei, doch Jack will sie nicht allein lassen, auch wenn Renee ihm sagt, dass Vladimir nur ihr vertraut.

Dana sondert sich derweil ab und gibt Kevin Anweisungen, damit er den Raub durchführen kann. Sie bringt ihn und seinen Komplizen durch die Sicherheitstüren und sagt ihnen dann, wo sie ihre Beute genau finden, während sie alles über die Sicherheitskameras beobachtet. Als sie ihr Geld haben legt Dana auf und gibt den beiden Männern Minuten um zu verschwinden. Kevin will sich sofort auf den Weg machen, doch sein Komplize will die Zeit lieber nutzen, um noch nach weiteren nützlichen Sachen zu suchen.

Vladimir bemerkt, wie angespannt Jack Renee beobachtet und spricht diesen darauf an, doch Jack reagiert auf seine Andeutungen nicht und behauptet, dass er den Job durchziehen will. Zur gleichen Zeit hat Sergi Pater Gregor zur Leiche seine jüngsten Sohns gebracht und bittet um eine ordentliche Beisetzung. Dann geht er zu Josef, der immer noch vollkommen fertig ist. Sein Vater verdeutlicht ihm, dass es keinen anderen Weg gab und er alles für Josef und seine Familie tut. Nach dieser Unterhaltung bekommt er einen Anruf von Vladimir, der ihm von einem Interessierten an den biologischen Waffen erzählt. Sergi würgt Vladimir wütend ab und meint, niemand würde damit handeln. Nach dem Gespräch ruft er sofort den Transporter an und befiehlt diesen zu stoppen, damit sie nicht auffliegen.

Präsident Taylor ruft währenddessen Hassan an und möchte, dass er seine eigenen Nachforschungen stoppt und sich wieder um die politischen Belange kümmert. Hassan versichert ihr dies, will nach Beendigung des Gesprächs jedoch weiterhin herausfinden, wer der Auftraggeber seines Bruders war. Tarin bittet ihn darum, dass er die Prinzipien, für die sie stehen, nicht durch seine Suche nach dem Schuldigen verletzt und Hassan dankt ihm für seine Ehrlichkeit. Nachdem Tarin aus dem Raum ist, beauftragt er jedoch einen anderen Mitarbeiter die Arbeit fortzuführen und lässt auch gleich Tarin untersuchen.

Kevin will endlich verschwinden, doch Nick bedroht ihn mit einer Waffe und meint, dass er das Geld für sich allein will. Diese Situation hält er einige Sekunden aufrecht, bis Kevin klar wird, dass Nick nur einen Spaß macht. Als sie jedoch verschwinden wollen, bemerken sie, dass sie nicht mehr allein sind und Kevin ruft verzweifelt Dana an, die ihnen sofort versucht zu helfen, da sie sonst selbst auffliegen würde. Auf den Überwachungsvideos sieht sie, dass ein Polizist im Gebäude ist, bemerkt zudem auch, dass sie den Raum, in dem sie sich befunden haben, vollkommen auf den Kopf gestellt haben, sodass auf jeden Fall auffallen wird, dass sich jemand im Gebäude befunden hat. Der Polizist bemerkt die Unordnung und Nick reagiert sofort und schlägt ihn nieder, was Dana schockiert über die Überwachungskameras beobachtet.

Tarin ist derweil zu Kayla gegangen, die sich über seine Anwesenheit sehr freut. Er berichtet ihr von dem Vorgehen ihres Vaters, was sie nicht glauben kann. Doch Tarin meint, dass der Verrat von Farhad ihren Vater verändert hat. Dann klopft es an ihre Tür und Hassans Männer suchen nach Tarin. Kayla versucht ihn zu decken, jedoch lässt Tarin dies nicht zu und er wird mitgenommen. Kayla will unbedingt mit ihrem Vater sprechen, doch er will von niemandem gestört werden.

Vladimir hat mir allen Kontakten gesprochen, jedoch konnte keiner ihn mit der biologischen Waffe versorgen. Renee glaubt dies nicht und will, dass Vladimir weiterhin versucht den Deal durchzubringen, da dieser alles für sie bedeutet. Es entsteht ein Kampf zwischen den beiden, in dem Vladimir absticht. Jack hört, wie sie schreit und macht sich sofort auf den Weg zu ihr, wobei sie auch ihn mit dem Messer sticht, bevor sie schockiert feststellt, dass es sich dabei um Jack hält. Da Renee in Schock ist, nimmt Jack alles in die Hand und schaltet Vladimirs Mitarbeiter aus. Als sie außer Gefahr sind, nimmt Jack Renee in den Arm, die immer noch in Schock ist. Nachdem er seine Wunde behandelt hat, ruft er in der CTU an und bestätigt, dass Vladimir keinen Kontakt herstellen konnte und sagt außerdem, dass Renee Vladimir getötet hat, um sich selbst zu verteidigen. Sie bedankt sich bei Jack und entschuldigt sich für ihr Verhalten. Sie ist vollkommen fertig und dachte, sie könnte durch ihren Job ihr Leben zurück bekommen. Jack versichert ihr, dass er für sie da ist und alles wieder in Ordnung kommen wird. Dann verdeutlicht er ihr noch einmal, dass sie behaupten soll, dass Vladimir sie angegriffen und sie sich selbst verteidigt hat. Als er die CTU empfangen will, bemerkt er plötzlich, dass einige Russen vor dem Gebäude stehen, versteckt Renee im Nebenraum und geht dann zu den Russen, um zu behaupten, dass er Geschäfte machen will.

Kurz darauf trifft Cole mit den CTU-Agenten bei Vladimir ein und informiert Hastings über seinen Pfund. Renne kommt dann aus ihrem Versteck und berichtet, dass Jack von den Russen mitgenommen wurde und darauf hofft, dass sie ihn durch ihre Überwachungskameras folgen konnten. Hastings macht jedoch klar, dass kein Fahrzeug das Grundstück verlassen hat und sie somit keine Spur von Jack haben. Dieser wird zur gleichen Zeit durch die Kanalisation zu einem Wagen geleitet.

Annika Leichner - myFanbase

Episode jetzt bei Apple TV+
ansehen

Episode jetzt bei Amazon.de
ansehen

DVD jetzt bei Amazon.de
bestellen

Blu-ray jetzt bei Amazon.de
bestellen