Episode: #8.09 00:00 - 01:00 Uhr

Die Serie "24 - Twenty Four" ansehen:

Während Josef die biologischen Waffen zu Farhad bringen will, ruft sein Vater ihn in Anwesenheit von Jack an und erläutert, dass sie volle Immunität bekommen, wenn er die Fracht zu ihnen bringt. Josef will jedoch keinen Deal für seinen Vater eingehen, da er ihm immer noch nicht verziehen hat, was er mit dessen Bruder getan hat. Doch auf das Flehen seines Vaters entscheidet er sich um, wird jedoch von Farhads Männern erschossen, als diesen klar wird, dass er verschwinden möchte. Durch Josefs Handy können Jack und die anderen bei der CTU noch einige Informationen bekommen und zumindest Farhad eindeutig identifizieren, jedoch wissen sie nicht, wo genau sich die Waffen befinden. Jack macht sich sofort auf den Weg und lässt sich von Chloe mit Renee verbinden, die ihm erzählt, dass sie die Geschichte erzählt hat, die Jack ihr empfohlen hat. Er macht ihr noch einmal klar, dass sie keine Schuld an dem trägt was geschehen ist und sagt ihr außerdem, dass er es ehrlich meinte, als er ihr sagte, dass er für sie da ist.

Hastings telefoniert derweil mit Rob, der nicht begeistert davon ist, dass Farhad im Besitz der Waffen ist und sie keine richtige Spur zu ihm haben. Da es einen Sündenbock geben muss schlägt Rob Renee vor, da sie einen der wichtigsten Kontakte ermordet hat. Hastings versucht sich für sie einzusetzen, jedoch macht Rob klar, das Hastings ansonsten selbst dafür gerade stehen müsste. Er verdeutlicht, dass er Kristin Smith zur CTU schicken wird, die sich Renee Walker annehmen wird und Hastings soll sich einfach aus der ganzen Sache heraus halten.

Da Cole immer noch nicht genau weiß, was mit Dana vor sich geht und auch Arlo ihm keine genaueren Informationen geben kann, macht sich Cole auf den Weg, um die Sache selbst in die Hand zu nehmen. Dana verfolgt derweil Kevin und Nick, die sich mit zwei Frauen aus einer Bar amüsieren. Auch in der CTU fällt Danas Abwesenheit auf, als Hastings nach ihr fragt. Jedoch wird er schnell abgelenkt, da Kristin Smith ankommt und mit Renee sprechen möchte. Chloe bringt Renee derweil ihre Aussage, die sie unterschreiben soll, doch die beiden werden von Hastings unterbrochen, der Kristin zu Renee bringt. Chloe versteht nicht, warum noch eine weitere Ermittlerin da ist, da sie bereits alles mit Renee durchgegangen ist, doch Hastings diskutiert nicht mit ihr, sondern schickt sie zurück an die Arbeit.

Farhad liefert die biologischen Waffen in einer Lagerhalle ab und füllt sich überrumpelt, als seine Verbündeten ihm ihren Plan vorstellen, dass sie Amerika angreifen wollen, da sie die Waffen derzeit nicht außer Land bringen können. Er versucht dagegen zu argumentieren, ist jedoch machtlos gegen seine Verbündeten, die Amerika als ihren Feind ansehen und glauben, dass sie dadurch ihre Ziele am effektivsten erreichen.

Renee wird von Kristin noch einmal genauestens verhört, was sich Hastings auf den Überwachungsvideos ansieht. Renee berichtet von ihrem ersten Kontakt mit Vladimir, der damaligen Vergewaltigung, und wie sie sich diesmal nur durch den Mord an ihm wehren konnte. Kristin spricht sie jedoch gezielt darauf an, dass Renee fünfzehn Mal auf ihn eingestochen hat und glaubt demnach nicht an Selbstverteidigung. Sie wirft Renee vor, dass sie die Mission genutzt hat, um sich an ihm zu rächen, ohne dabei an die Wichtigkeit ihres Auftrags zu erinnern. Um ihren Standpunkt zu verdeutlichen, spricht Kristin auch auf Renees Angriff auf Alan Wilson an. Jack erreicht derweil die CTU und wird von Chloe über Renees Verhör informiert. Sofort macht er sich auf den Weg zu Renee, greift dafür einen Agenten und Kristin an und will dann Renee wegbringen. Jedoch wird er von weiteren Agenten durch Stromschläge aufgehalten.

Da Farhad nicht mit dem Plan seiner Verbündeten einverstanden ist, nutzt er eine passende Gelegenheit und läuft weg. Zur gleichen Zeit wird Jack in Hastings Büro gebracht und macht diesem sofort klar, was er von seinen Methoden hält, seine eigene Leute auszuliefern, um seinen eigenen Hals zu retten. Als Jack erwähnt, dass er die Präsidentin darüber informieren will, erinnert Hastings ihn daran, wie ernst diese Mord nimmt, da sie ihre eigene Tochter ans Messer geliefert hat. Die Konfrontation der beiden wird unterbrochen, als sich Farhad meldet und sie darüber informiert, dass seine Verbündeten ihn verfolgen und im Besitz der Waffen sind. Hastings will sofort Cole sprechen, doch dieser ist laut Chloe hinter einer Spur her und nicht erreichbar. Dann schmeißt Hastings Jack aus dem Gebäude und will ihn nicht mehr im Fall involviert haben.

Als Dana beobachtet, dass die beiden Begleiterinnen den Van von Kevin und Nick verlassen, sieht sie ihre Chance gekommen. Mit ihrer Waffe macht sie sich auf den Weg zu den beiden, doch dann taucht plötzlich Cole auf und will sie zurück zur CTU bringen. Da Cole sie nicht gehen lässt steigt sie zu ihm in den Wagen und gesteht ihm die Wahrheit über sich.

Hastings vergibt derweil die Verantwortung an Owen, da Cole nicht auffindbar ist, sie jedoch den Ort von Farhads Verbündeten gefunden haben. Als Jack Hastings Anweisungen hört, lässt er einen schnippischen Kommentar fallen und Hastings geht ihm nach. Jack macht klar, dass er Farhad zu ihm bringen kann, aber dies nur tut, wenn Renee nicht für schuldig erklärt wird. Nach einigem Hin und Her einigen sich die beiden darauf, dass Jack vollkommen in die Mission als CTU-Agent involviert und bei Erfolg Renee entlastet wird.

Cole ist in der Zwischenzeit erschüttert von Danas Lügen und kann nicht glauben, dass sie Kevin und Nick erschießen wollte. Sie verdeutlicht ihm, dass sie ihn liebt, doch er will nichts mehr von ihr hören, steigt aus dem Wagen und macht sich direkt auf den Weg zu den beiden. Er bedroht sie mit seiner Waffe und stellt sie vor eine Entscheidung, dass sie verschwinden sollen und nie wieder zurück kommen oder ins Gefängnis gehen sollen. Kevin meint, dass sie einen Deal haben, doch nachdem Cole die Tür des Vans geschlossen hat, schnappt sich Nick eine Waffe und will den beiden hinterher. Als Kevin sich gegen ihn stellen will, wird er von Nick erstochen, der sich dann direkt auf den Weg zu Cole und Dana macht. Mit letzter Kraft öffnet Kevin die Tür des Vans und warnt Dana, die somit schnell genug reagieren kann und Cole ermöglicht Nick zu erschießen.

Annika Leichner - myFanbase

Episode jetzt bei Apple TV+
ansehen

Episode jetzt bei Amazon.de
ansehen

DVD jetzt bei Amazon.de
bestellen

Blu-ray jetzt bei Amazon.de
bestellen