Episode: #6.11 Unfreiwillige Selbstkontrolle

Die Serie "30 Rock" ansehen:

Bei NBC und Kabletown freut man sich auf das Finale der Castingshow „America's Kids Got Singing“. Angesichts des großen Ereignisses ist sogar Hank Hooper nach New York gekommen und hat seine Enkelin Kaylie im Schlepptau. Auch Jenna fiebert dem Abend entgegen, hofft sie doch, durch ein gezieltes Heulmaneuver Punkte bei den Zuschauern zu sammeln.

Leider verläuft der Abend nicht nach Plan. Beide Finalisten standen betrunken auf der Bühne und mussten sich dort sogar übergeben. Jack will unbedingt dahinter kommen, was passiert ist und hat Ava und Brock, die beiden Finalisten, in Gewahrsam genommen, um sie zu verhören und Hank Hooper so einen plausiblen Grund für das Desaster geben zu können.

Kenneth erzählt derweil, dass der Vorfall am Abend in seiner neuen Abteilung zu einer Kündigung geführt hat. Er hingegen ist befördert worden. Stolz übergibt er Liz Lemon seine Visitenkarte, woraufhin sie erkennt, dass Kenneth nun auch für die Zensur von TGS zuständig sein wird.

Tracy unterzieht sich derweil einer 24-stündigen Fastenkur, um sich auf eine medizinische Untersuchung vorzubereiten. Liz will ihn unterstützen und macht ihm Mut, dass eine solche Kur auch positive Seiten hat. Da man nicht mehr mit Essen beschäftigt ist, wird vor allem der Verstand auch schärfer.

Jenna erklärt ihrer Freundin schließlich, dass sie enttäuscht war, dass sie nicht weinen konnte. Doch sie hat schon einen neuen Plan, um menschlicher zu erscheinen. Sie will sich mit ihren Töchtern treffen, die aus einigen ihrer Eizellen entstanden sind, die sie vor Jahren einst gespendet hatte. Es konnten insgesamt sechs Kinder von ihr ausgemacht werden.

Jack befragt die beiden Finalisten Ava und Brock. Brock beschuldigt Ava, während diese gesteht, dass Kaylie Hooper hinter der Sache steckt. Sie hat ihnen das Bier besorgt und sie verleitet, dieses auch zu trinken. Durch diese Tatsache sieht sich Jack gezwungen, den Kampf gegen Kaylie erneut aufzunehmen.

Fünf ihrer „Kinder“ sind Jenna sehr ähnlich. Sie sind oberflächlich, auf ihr Aussehen bedacht und wollen unbedingt Ruhm und Ehre. Nur eine der sechs, Judy, schlägt aus der Reihe und will eigentlich nur mit Jenna einen Kaffee trinken gehen, um sie näher kennen zu lernen. Unter einem Vorwand wird Jenna das übergewichtige Mädchen schließlich los.

Kenneth übergibt Liz schließlich eine Liste mit Worten, die sie live nicht mehr verwenden kann, während Jack sich auf eine Konfrontation mit Kaylie vorbereitet. Als er sie schließlich zur Rede stellen will, beginnt sie zu weinen und erklärt Jack, dass sie ihrem Großvater nur nach New York gefolgt ist, da sie Zuhause ernste Probleme und sie nicht weiß, wie sie diese lösen soll. Dies könnte sogar dazu führen, dass sie von ihrer Schule geworfen wird. Jack sieht Kaylie nun als typischen Teenager und bekommt Mitleid mit ihr, da sich ihre Eltern anscheinend auch überhaupt nicht um sie kümmern.

Liz versucht mit Kenneth zu sprechen und ihn zu überzeugen, sie nicht zu zensieren, doch Kenneth bleibt bei seinem Standpunkt. Daraufhin droht Liz ihm damit, dass live im Fernsehen alles passieren kann und er sich auf des schlimmste gefasst machen soll. Vielleicht zieht Tracy sogar einen seiner berüchtigten Standup-Comedy-Auftritte ab.

Jack sucht schließlich Rat bei Liz, wie er sich Kaylie gegenüber verhalten soll, vor allem seit er ihr zugesagt hat, sie zu einer Sprechstunde mit ihrem Schuldirektor zu begleiten. Dort könnte er dafür sorgen, dass sie von der Schule fliegt oder er könnte sie aus ihren Schwierigkeiten retten. Liz ist bei seiner Entscheidungsfindung leider nicht sehr hilfreich.

Jenna wird derweil von ihren eigenen „Kinder“ hintergangen, die nun, da sie bekannt sind, ihre eigene Show planen und Jenna dabei nicht gebrauchen können, da sie zu alt für sie ist.

Da die Damentoilette zur Reinigung gerade geschlossen ist, Liz jedoch dringen pinkeln muss, geht sie kurzerhand auf die Herrentoilette. In der Kabine neben ihrer hört sie einen Mann schluchzen. Bald schon erkennt sie, dass es Kenneth ist. Sie startet unter dem Pseudonym Kenneth Toilethole eine Unterhaltung mit Kenneth und findet heraus, dass dieser in seinem Job alles andere als glücklich ist, da ihn niemand zu respektieren scheint.

Jack hat Kaylie zu ihrem Direktor begleitet, wo diese weiter auf die Tränendrüse drückt. Jack stellt sich zunächst auf ihre Seite und will sie vor dem drohenden Rauswurf retten, erkennt dann jedoch, dass sie ihm nur etwas vorgemacht hat, um sich so aus ihren Taten herauszuwinden und sorgt doch noch dafür, dass sie die Schule verlassen muss.

Als Liz das nächste Mal auf Kenneth trifft, entschuldigt sie sich bei ihm und erklärt ihm, dass sie ihn sehr wohl respektiert. Um ihm dies zu beweisen, hat sie sogar die gesamte Show umgeschrieben und sämtliche „schlimmen Worte“ auf seiner Liste gestrichen. Anschließend muss Liz sich um Jenna kümmern, die ganz aufgewühlt ist, weil sie von ihren eigenen „Kindern“ abserviert wurde. Liz macht ihr klar, dass Judy sich ebenso gefühlt hat. Jenna bekommt ein schlechtes Gewissen und will sich schließlich mit Judy aussöhnen und ihr endlich den gewünschten Kaffee besorgen. Darüber vergisst sie sogar TGS, so dass Tracy einspringen muss. Und da er immer noch nichts gegessen hat, glaubt er, dass er nun improvisieren müsste, so wie Liz es ihm einst gesagt hatte.

Liz befürchtet schlimmes, da Tracy bei seinen Stand-Up-Programmen oft sehr ausfällig wird. Kenneth stürmt daraufhin hinter die Bühne und zensiert die Show live. Dafür erntet er schließlich von seinem Vorgesetzten großes Lob und ihm winkt eine erneute Beförderung.

Jack erhält unterdessen Besuch von Kaylie und muss erkennen, dass er sich wieder von ihr hat benutzen lassen. Der Rauswurf aus der Schule war geplant, so dass sie nun auf eine andere Schule hier in New York gehen muss und so näher an ihrem Freund ist. Jack hat ihr also einen Gefallen getan, indem er ihren Rauswurf forciert hat. Als sie am Gehen ist, macht Jack ihr klar, dass er weiß, dass sie gerne Lacrosse spielt und ihre neue Schule ab kommendem Schuljahr kein Spielfeld mehr haben wird. Sie wird also auf eine andere Schule gehen müssen. Jack genießt seinen Triumph in vollen Zügen.

Melanie Wolff - myFanbase

Episode jetzt bei Apple TV+
ansehen

Episode jetzt bei Amazon.de
ansehen

DVD jetzt bei Amazon.de
bestellen