Episode: #4.06 Nocturne

Die Serie "Alias - Die Agentin" ansehen:

In der Universität von Amsterdam findet ein Englischkurs statt. Als ein Handy piept, sich aber keiner meldet, wird die Professorin nervös und verlässt den Kurs. Vor dem Gebäude trifft sie auf einen Mann, der eine Waffe in der Hand hält. Sie rennt vor ihm weg, doch er taucht immer wieder auf, und ist plötzlich wieder verschwunden. Auch die Professorin hat mittlerweile eine Waffe hervorgeholt. Eine Schülerin, die ihr aus dem Kurs gefolgt war, erkundigt sich, was denn los sei. Doch die Professorin sagt nur noch einen letzten Satz auf niederländisch und erschießt sich dann.

36 Stunden später spielen Sydney und Vaughn in Los Angeles Eishockey. Vaughn erzählt Syd, dass er weiß, dass sie nichts in ihrer Beziehung überstürzen will, doch er fragt sie, wovor sie Angst habe. Noch bevor sie antworten kann, klingeln ihre Handys.

Im Büro der APO erfahren die beiden, dass es sich bei der Selbstmörderin in Amsterdam um Nancy Cahill, eine CIA-Agentin handelt, deren Aufgabe es war, neue synthetische Stoffe zu entwickeln. Ihr Mann und Partner bei der CIA, Jason Cahill - der Mann, der Nancy in Amsterdam vor der Universität verfolgte - ist seit längerem verschwunden. Sydney und Jack fliegen nach Amsterdam, um in der Wohnung der Cahills alle Spuren zu beseitigen, die sie in Verbindung zur CIA bringen. In der Wohnung findet Sydney ein geheimes Versteck, eine Art Verschlag. An den Wänden hängen lauter Zeichnungen. Aus dem Dunkeln wird sie plötzlich von Jason angegriffen. Es gelingt ihr nicht, sich zu wehren und sie wird von ihm am Hals gebissen. Doch Jack taucht rechtzeitig auf und erschießt Jason.

Wieder bei der APO wird Sydney genauestens untersucht, da man in den Körpern von Nancy und Jason Cahill Spuren einer Droge fand, die für deren psychischen Veränderungen verantwortlich war. Doch Sydneys Blutwerte und Scans sind vollkommen in Ordnung.

In ihrer Wohnung kann Sydney jedoch nicht einschlafen und hat Kopfschmerzen. Als sie ins Bad geht, um sich dort etwas gegen ihre Beschwerden zu holen, sieht sie dort eine Spinne hinter einem der Medikamente verschwinden. Als sie das Medikament hochhebt, ist die Spinne aber verschwunden. Kurze Zeit später misst Sydney dann ihre Temperatur. Doch das Thermometer zeigt erstaunliche 44 Grad Celsius an, das innerhalb weniger Sekunden weiter auf knappe 46 Grad steigt. In dem Moment kommen Nadia und Weiss nach Hause. Sydney erkundigt sich, ob sie den Fall betreffend Fortschritte gemacht haben, doch die beiden müssen verneinen.

So fährt Sydney ins Büro und sieht sich die Zeichnungen an, die von Jason Cahill stammen. Doch auch sie macht keine Fortschritte in der Entschlüsselung, im Gegensatz zu Marshall. Marshall gelingt es, die gelöschte Festplatte der Cahills aus deren Wohnung wiederherzustellen. Dort finden sie die Informationen, die sie suchen: Die Cahills erhielten diese Droge von einem Kontaktmann mit dem Decknamen "Der Graf". In Bukarest soll Sydney sich mit ihm treffen, um mehr Informationen von ihm zu erhalten.

Dixon jedoch schlägt Sloane vor, einen anderen Agenten nach Bukarest zu schicken, da Sydney noch nicht wieder ganz fit sein könnte. Doch Sloane sagt ihm, er soll ihm nie wieder widersprechen, da er Dixons Boss ist und schließlich habe er bei SD-6 auch nie widersprochen und auch nie durchschaut, was SD-6 wirklich war.

Kurz vor Sydneys Flug erkundigt sich Sydney noch bei Marshall nach den Wirkungen der Droge, und ob Kopfschmerzen, Schlafstörungen und Halluzinationen darunter sind. Doch Marshall ist in dem Moment voll und ganz mit dem Telefonieren mit seiner Frau beschäftigt und hat keine für Sydney. Die erzählt daraufhin Nadia von ihren Befürchtungen, eventuell durch den Biss in Kontakt mit der Droge gekommen zu sein. Nadia macht sich wegen Sydneys Befürchtungen große Sorgen und bittet sie, sich weiteren Tests zu unterziehen. Doch Sydney sagt, sie möchte nicht ausfallen, sondern an dem Fall weiter arbeiten. Deshalb bittet Sydney Nadia, niemandem etwas von ihrem Gespräch zu erzählen, und Nadia verspricht es ihr.

In Bukarest hat Sydney während der Einsatzbesprechung mit ihrem Vater und Vaughn eine weitere Halluzination, in der Jack und Vaughn beschließen, Sydney nicht aus den Augen zu lassen. Angekommen in einem Club trifft Sydney auf den Grafen, Andre Sterescu. Sie gibt sich als Ersatz für Jason aus, da dieser krank wäre. Doch als Sterescu ihr nicht glaubt, erzählt sie ihm Wahrheit, nämlich, dass Jason und seine Frau tot sind - durch diese Droge. Bevor er Sydney aber sagen kann, um welche Droge es sich handelt, versucht er zu fliehen. Doch Vaughn kann ihn aufhalten.

In ihrem Versteck erfahren Syd, Vaughn und Jack von Sterescu, dass er für Jason, der sich als Pharmazeutiker ausgab, über neue Drogen spioniert hat. Er gab Jason eine Probe einer neuen Droge, die durch die Haut übertragen werden kann und unter anderem verursacht, dass man nicht schlafen kann. Während dem Verhör erhält Sydney einen Anruf von Marshall. Er hat herausgefunden, dass die Droge sich wie ein Virus verhält. Zunächst schlummert er unbemerkt im Körper, doch dann verändert die Droge langfristig das Gehirn. Die Halluzinationen, die Sydney in den letzten Minuten immer häufiger hat, sind wie Alpträume. Nur, dass man, einmal ausgelöst, nicht mehr aufwacht.

Weiss findet währenddessen heraus, dass die Droge aus Prag kommt. Jack bleibt bei Sydney, während Vaughn in einem Prager Lagerhaus nach einem Gegenmittel sucht. Während Jack und Syd warten, hat sie immer mehr Halluzinationen, in denen Jack und Sloane immer wieder sagen, sie wollen sie umbringen. Schließlich verliert Syd sie Kontrolle und schlägt Jack nieder. Als Vaughn das Gegenmittel gefunden hat und zum Wagen zurückkehrt, in dem Jack und Sydney warten sollten, findet er diesen leer vor. Er hört Sydney lediglich um Hilfe schreien. Als er zu ihr kommt sagt sie, sie glaubt, ihren Vater getötet zu haben, der anscheinend tot oder bewusstlos an einer Mauer lehnt. Doch sie stellt Vaughn nur eine Falle und richtet eine Waffe auf seinen Kopf. Sie wirft ihm vor, nur mit ihr zu spielen und sie irgendwann einfach fallen zu lassen, so wie er Lauren fallen ließ. Vaughn versucht sie zu beruhigen, doch Sydney drückt ab - allerdings ist das Magazin leer und ein Kampf zwischen Sydney und Vaughn entsteht. Jack, der inzwischen wieder zu Bewusstsein kommt, kann Sydney von hinten niederschlagen und sie können ihr das Gegenmittel spritzen.

Wieder in Los Angeles erzählt Sloane, dass das Drogenlabor aufgelöst wurde. Dixon gegenüber gesteht er seinen Fehler ein, Sydney sofort wieder eingesetzt zu haben. Dixon sagt Sloane daraufhin, dass er SD-6 nie durchschaut hatte, weil er sich einfach nie hätte vorstellen können, dass es so böse Menschen wie Sloane geben könnte. Doch dieses Mal wird er Sloanes Absichten durchschauen, so Dixon, da er weiß, dass Sloane niemals zu den Guten zählen wird.

Sydney liegt währenddessen im Krankenrevier und erhält Besuch von Vaughn. Sie entschuldigt sich bei ihm, für das, was sie gesagt und getan hat. Doch er sagt, sie brauche sich nicht zu entschuldigen, schließlich war sie zu dem Zeitpunkt nicht sie selbst. Auf einmal sieht Sydney wieder eine Spinne und denkt, sie halluziniert wieder, doch Vaughn sieht sie auch und nimmt sie weg.

Vivien B. - myFanbase

Episode jetzt bei Apple TV+
ansehen

Episode jetzt bei Amazon.de
ansehen

DVD jetzt bei Amazon.de
bestellen