Episode: #4.15 Pandora

Die Serie "Alias - Die Agentin" ansehen:

Irgendwo in einem Autotunnel findet eine Schießerei statt, in die Dixon involviert ist. Er verfolgt zwei Menschen, beide schwarz gekleidet und maskiert, durch einen unterirdischen Gang. Ihm gelingt es, einen der beiden anzuschießen, doch wird anschließend von mehreren Kugeln getroffen. Der Schütze dieser Kugeln geht auf Dixon zu, der an eine Mauer gelehnt herabsinkt, dabei das Bewusstsein verliert. Er schiebt sich die Skimaske hoch, so dass man sein Gesicht sieht. Es ist Vaughn, der auf Dixon schoss.

48 Stunden zuvor in Los Angeles: Sloane fragt Sydney im Büro, ob Vaughn sich bereits bei ihr gemeldet hat. Sydney verneint dies, doch Sloane weiß durch die Abhörung von Vaughns Telefon, dass er ihr eine Nachricht übermittelt hat. Sydney entschuldigt Vaughns Verhalten, sagt aber auch, sie hätte keine Ahnung, wo er sich aufhält. Sollte sie es aber erfahren, würde sie unverzüglich Sloane benachrichtigen.

Vaughn sitzt in einem Pariser Straßencafé, wo er ungeduldig auf jemanden wartet. Gerade als er gehen will, spricht ihn Roberts, der Mann, auf den Vaughn gewartet hat, an. Vaughn wird von ihm Informationen über seinen Vater bekommen, wenn er im Gegenzug für seine Auftraggeber eine Transformationsspule beschafft. Doch Vaughn hat die Vereinbarung dadurch gebrochen, dass er die Spule nicht mitnahm, sondern erst die Informationen will. Als kleinen Vorgeschmack bekommt Vaughn Fotos zu sehen, auf dem sein Vater zu sehen ist. Und diese Fotos sind sehr neu, weshalb sein Vater am Leben sein muss. Doch da Vaughn sich nicht an die Regeln hielt, ist der Preis für ihn gestiegen. Um wie viel erfährt er am folgenden Abend.

Sydney ist zu Hause in ihrer Küche und putzt, als Weiss und Nadia vom Einkaufen zurückkehren. Als Nadia noch einmal das Haus verlässt, um die letzten Einkäufe aus dem Wagen zu holen, erhält sie einen Anruf von Katya aus dem Gefängnis. Nadia entschuldigt sich, ihre Tante heute nicht besucht zu haben, verspricht aber einen Besuch für den morgigen Tag. Währendessen reden drinnen Sydney und Weiss miteinander. Weiss spürt, dass Sydney etwas beschäftigt, doch sie streitet das ab und sagt ihm, wenn etwas wäre, würde sie ihm davon erzählen.

Der nächste Tag ist gekommen und Nadia hält ihr Versprechen und besucht Katya im Gefängnis. Die beiden verstehen sich super und reden hauptsächlich über Katyas Kindheit und über die von Irina. Aber Katya lenkt das Gespräch immer wieder auf Sydney, was Nadia gar nicht gefällt, da Sydney bislang immer ein Tabuthema zwischen den beiden war. Doch Katya will Sydney unbedingt sehen und isst deshalb Schokolade, gegen die sie eine tödliche Allergie hat. Bevor sie fast erstickt, sagt sie Nadia, dass sie Sydney sagen soll, was sie alles dafür tut, sie wieder zu sehen. Nadia geht daraufhin zu Sydney, doch Sydney versucht ihrer Schwester klar zu machen, dass Katya, genau wie Irina, einfach nur falsch und böse ist. Sie erzählt Nadia auch davon, dass ihre Mutter einen Mörder auf Sydney angesetzt hatte.

Doch etwas später besucht Sydney ihre Tante, die noch im Krankenhaus ist. Sydney befiehlt ihr, sich nie mehr mit Nadia zu treffen. Gerade als sie wieder gehen will, sagt Katya ihr, dass Irina sie geliebt hat und ihr niemals einen Killer auf den Hals geschickt hätte. Kurz vor ihrem Tod hatte Irina ihrer Schwester Katya eine Nachricht geschickt, in der stand, dass sie glaubte, jemand wolle ihr anhängen, sie würde Sydney tot sehen wollen. Katya beauftragt Sydney, eine Spieluhr von der Reparatur abzuholen. In ihr soll sich eine Botschaft von Irina befinden. In der Spieluhr entdeckt Sydney tatsächlich Belege dafür, dass nicht Irina den Mörder auf Sydney angesetzt hat. Bevor sie Katya erzählt, wer es tat, soll sie versprechen, Nadia nichts davon zu erzählen.

Nadia erzählt nicht nur Sydney von ihren Besuchen bei Katya, sondern auch ihrem Vater. Er entschuldigt das Verhalten und die Taten von Katya und sagt, trotz allem hätte sie Sydney sehr geliebt, genauso wie Nadia.

Marshall geht unter einem Vorwand zu Jack. Er soll ein paar Papiere für ihn unterzeichnen. Im Labor zurück untersucht er die Fingerabdrücke, die Jack auf dem Papier zurückließ. Er entnimmt Proben und sendet sie ins Labor. Als er etwas später die Resultate erfährt, erfährt er auch, dass Jack an einer schwerwiegenden genetischen Mutation leidet. Er spricht Jack daraufhin an, doch der verweigert ein Gespräch.

Vaughn erfährt mittlerweile von Roberts, was er nun tun muss, um an Informationen über seinen Vater zu kommen. Mit Roberts und drei anderen soll er einen gepanzerten Wagen überfallen und einen Gegenstand stehlen, der sich darin befindet.

Sloane lässt Jack zu sich rufen, da Jack die Freistellung Dixons vom Dienst unterzeichnete. Dixon soll einem geheimen Einsatz beiwohnen, von dem Sloane nichts weiß. Sloane will unbedingt von Jack wissen, wo Dixon hingeschickt wird, da er vermutet, dass der Einsatz mit Rambaldi zu tun hat. Sloane stellt die Frage jedoch so, dass es scheint, als würde er sich nur um Dixons Sicherheit sorgen und deshalb wissen wollen, wo er hingeschickt wird. Jack sagt ihm, dass es sich um einen einfachen Transport in Darmstadt handelt.

Mittlerweile beginnt der Einsatz von Vaughn. Er und Sabina, eine Frau die ihn unterstützen soll, geben sich in einem Krankenhaus in Bordeaux als Arzt beziehungsweise Krankenschwester aus. Aus dem Krankenhaus sollen sie einen Prototyp stehlen. Gerade, als sie verschwinden wollen, taucht ein Wachmann auf. Er will nach einem Kampf auf Vaughn schießen, doch Sabina kann ihn zuvor töten. Vaughn scheint es mitzunehmen, dass sie den Wachmann einfach erschossen hat. Als sie später seine Wunde versorgt, sagt er, es hat ihm nichts ausgemacht, da nur einer von beiden am Leben bleiben konnte. Da beginnt Sabina, die schon geraume Zeit mit Vaughn flirtete, ihn zu küssen. Doch er erteilt ihr eine Abfuhr.

In Darmstadt findet nun der Transport des Rambaldi-Manuskripts statt. Vaughn und Sabina gelangen während der Fahrt unbemerkt in den Transporter und mithilfe des zuvor gestohlenen Prototyps können sie den Tresor aufschneiden und das Manuskript entnehmen. In einem Tunnel werden die Fahrzeuge angehalten und Sabina und Vaughn fliehen mit Skimasken durch einen unterirdischen Tunnel. Dixon ist ihnen dicht auf den Fersen. Da kann Dixon auf Sabina schießen, die zu Boden geht. Daraufhin schießt Vaughn mehrmals auf Dixon und flieht anschließend. Als er sich mit Roberts trifft, hat Vaughn das ganze Spiel durchschaut. Roberts gibt zu, dass Vaughns Vater die ganze Zeit über tot war und man Vaughn nur benutzt hatte. Als Vaughn fragt, für wen er arbeitet, sagt er, er arbeitet für Sloane.

Als Vaughn wieder nach Hause zu Sydney kommt, erzählt er Sydney, dass sein Vater tot ist und, dass Sloane hinter allem steckt. Sie bittet Vaughn herein und sagt ihm, sie hätte ihm auch etwas zu sagen.

Ein wenig später geht Jack zu Sloane und sagt ihm, dass Vaughn wieder da ist und, dass Dixon angeschossen wurde, jedoch durch das Tragen seiner Schutzweste unversehrt blieb. Außerdem sagt er ihm, dass die Spule und das Artefakt wieder in Besitz der CIA sind.

In Santiago erhält ein Mann einen Anruf, woraufhin er zu seinem Chef geht. Er erzählt ihm, dass Roberts sich nicht zurückgemeldet hat und sich das Manuskript und die Spule nicht in ihrem Besitz befinden. Seinen Chef redet er dabei mit Sloane an und dieser weist auch große Ähnlichkeit mit dem echten Sloane auf.

Vivien B. - myFanbase

Episode jetzt bei Apple TV+
ansehen

Episode jetzt bei Amazon.de
ansehen

DVD jetzt bei Amazon.de
bestellen