Episode: #1.10 Brandwunden

Oliver hat nach dem Aufeinandertreffen mit dem Dark Archer sein Selbstvertrauen verloren und will seine Aufgabe als Arrow an den Nagel hängen. Als sich Laurel aber an Arrow wendet, da jemand in der Stadt Feuerwehrmänner während des Einsatzes umbringt, kann Oliver nicht anders, als ihr zu helfen. Der Kampf kostet ihn fast das Leben, da ihn noch zu viele Erinnerungen an den Dark Archer quälen. Zur gleichen Zeit trauert Moira über das Verschwinden ihres Mannes, was Thea nur schwer mitansehen kann. Tommy möchte derweil etwas Gutes tun und gibt der Feuerwehr zu ehren eine Benefizgala.

Die Serie "Arrow" ansehen:

Foto: Katie Cassidy, Arrow - Copyright: Warner Bros. Entertainment Inc.
Katie Cassidy, Arrow
© Warner Bros. Entertainment Inc.

Ein Parkhaus steht in Flammen, die Feuerwehr von Starling City versucht den Brand zu löschen.

Ein einzelner Feuerwehrmann befindet sich im Gebäude, als ein Unbekannter in Feuerwehruniform auftaucht, ihn mit brennbarer Flüssigkeit übergießt, anzündet und dann verbrennen lässt.

Der Kampf gegen den "Dark Archer" hat bei Oliver Spuren hinterlassen. Er trainiert hart, ist aber immer noch nicht wieder in Form. Das Training wird von Diggle unterbrochen. Walter ist offenbar spurlos verschwunden, ohne dass es bis jetzt eine Lösegeldforderung gegeben hat. Sowohl Oliver als auch Diggle nehmen an, dass er tot ist. Diggle fordert Oliver auf weiter an der Liste zu arbeiten, aber Oliver lehnt ab, da "ihm die Namen nicht davonlaufen würden".

Oliver und Yao Fei kümmern sich um ihren Gefangenen, als plötzlich Deathstroke und einige der Soldaten auftauchen. Yao Fei wird gefangen genommen, Oliver kann entkommen.

Laurel arbeitet mit ihrer Freundin Jo in der Kanzlei. Plötzlich taucht Laurels Vater, Detective Lance, auf. Er teilt Jo mit, dass ihr Bruder Danny in Ausübung seiner Pflicht als Feuerwehrmann, letzte Nacht gestorben ist.

In der Villa der Queens ist Moira unterdessen durch die Abwesenheit Walters sichtlich erschüttert. Olivers Versuche sie von Walter abzulenken, weißt sie ab. Auch Thea will nicht glauben, dass Walter tot sein könnte und sie erzählt Oliver wie er ihrer Mutter damals über den Verlust ihres Mannes hinweg geholfen hat.

Laurel betritt ihre Wohnung, dort wird sie bereits von Tommy erwartet. Dieser bittet sie darum, dass er eine eigene "Schublade" in Laurels Wohnung erhält, Laurel lehnt dies ab. Das Gespräch der beiden wird unterbrochen als Jo vor der Tür steht. Sie glaubt nicht, dass der Tod ihres Bruders ein Unfall war und überzeugt Laurel nähere Untersuchungen anzustellen.

Laurel bittet ihren Vater im Polizeirevier um Hilfe bei der Untersuchung des Verbrechens, dieser lehnt jedoch ab. Laurel ist überzeugt, dass man es mit einem Serienmörder zu tun habe, da es eine ganze Reihe ähnlicher "Unfälle" bei Feuerwehrleuten gegeben hat. Das Gespräch der beiden wird unterbrochen, als ein Polizeitechniker Quentin Lance das Handy überreicht, welches Oliver ihm als Arrow gegeben hat. Laurel erfährt, dass das Handy eine Verbindung zu dem maskierten Rächer darstellt und entwendet es vom Schreibtisch ihres Vaters. Sie benutzt es um damit ein Treffen mit Arrow zu vereinbaren.

Laurel arbeitet in ihrer Wohnung, als plötzlich der Strom ausfällt und Arrow erscheint. Er teilt ihr mit, dass er weiß, dass sie ihn für einen Killer hält, lässt sich aber trotzdem von ihr dazu bewegen sich mit dem Fall zu befassen.

Oliver sucht Diggle auf, der gerade in Olivers Unterschlupf trainiert. Er bittet ihn Informationen über den Fall zu beschaffen, genug, damit sich die Polizei dafür interessiert. Diggle wundert sich darüber, dass Oliver sich so zu zurückhält und nicht selbst in Aktion treten will. Nach ihrem Gespräch begibt Oliver sich zur Baustelle seines Nachtclubs über dem Unterschlupf. Dort trifft er Tommy, der die Bauarbeiten überwacht. Die beiden beschließen eine Feier im Club zugunsten der Feuerwehrleute der Stadt abzuhalten.

Quentin Lance sucht seine Tochter an ihrem Arbeitsplatz auf. Er hat das Verschwinden des Telefons bemerkt und verlangt es zurück. Laurel lügt ihn an und behauptet, dass Arrow das Telefon wieder mitgenommen hätte.

Moira wird in der Villa von einem Mitarbeiter von Queen Industries aufgesucht, er bittet sie die Lücke zu schließen, die Walter als Geschäftsführer hinterlassen hat und seine Position zu übernehmen. Moira weigert sich und lässt sich auch nicht durch Oliver und Thea davon überzeugen, es zu versuchen. Diggle erscheint und informiert ihn, dass es ein weiteres Feuer gäbe und Oliver müsse als Arrow eingreifen, um das Leben der Feuerwehrleute zu retten.

Oliver versucht alleine in der Wildnis zurechtzukommen. Es gelingt ihm ein Feuer zu machen, als dann plötzlich ein Soldat auftaucht, schafft er es gerade noch rechtzeitig das Feuer zu löschen und sich zu verstecken. Trotzdem bemerkt der Soldat die Spuren des Feuers und beginnt Oliver zu suchen.

Oliver ist bei dem Brand in einer Industrieanlage angelangt. Trotzdem gelingt es dem Unbekannten einen weiteren Feuerwehrmann vor seinen Augen zu töten. Oliver greift dem Unbekannten an, dieser kann Oliver aber überwältigen und fliehen. Oliver bemerkt eine Tätowierung in Form eines Glühwürmchens auf dem Handgelenk des Mannes.

Oliver greift den Soldaten mit einem Messer an und versucht ihn zu töten. Der Soldat wehrt sich und beide stürzen einen Abhang hinunter. Der Soldat überlebt den Fall nicht und Oliver fällt in einen Fluss.

Oliver ist zurück in seinem Hauptquartier, er greift zum Telefon und ruft Laurel an. Er informiert sie über das Tattoo des Mörders, welches scheinbar nur Angehörige einer bestimmten Feuerwehrkompanie tragen. Er sagt ihr auch, dass sie sich nun ohne ihn um den Fall kümmern muss. Diggle taucht auf und stellt Oliver zur Rede. Er sagt Oliver, dass er durch den Kampf gegen den "Dark Archer" etwas verloren habe, was ihm den Kampf gegen das Verbrechen ermöglichte und Risiken eingehen ließ.

Unter dem Vorwand etwas für Tommys Feier zu organisieren, geht Oliver zum Gebäude der Feuerwehr von Starling City. Dort trifft er auf Laurel. Sie haben eine kurze Unterhaltung, bei der Laurel von ihrer Angst erzählt, ihr Leben mit Tommy zu teilen. Sie verabschieden sich voneinander und Laurel versucht vom Feuerhauptmann etwas über die Einheit mit den Glühwürmchen-Tattoos zu erfahren. Plötzlich taucht auch Oliver wieder auf und versucht Laurel bei den Ermittlungen zu unterstützen Sie erfahren, dass die Einheit, nach einer Brandkatastrophe bei der ein Hochhaus einstürzte, aufgelöst wurde. Ein Mitglied der Einheit, Garfield Lynns, starb damals. Nach dem Treffen mit dem Feuerwehrhauptmann ruft Laurel Arrow an. Er befiehlt ihr nun ihm die Sache zu überlassen.

Oliver kommt im Fluss wieder zu sich.

Moira ist immer noch trübsinnig wegen Walters Abwesenheit. Thea erscheint und fordert sie auf sich endlich wie eine Mutter zu benehmen, sich um ihre Kinder zu kümmern und nicht in ihrer eigenen Trübseligkeit zu versinken.

Oliver und Diggle haben eine Unterhaltung im Hauptquartier über Olivers Verfassung. Oliver glaubt, dass ihn all die Menschen, die im etwas bedeuten, schwächen und ihn Angst vor dem Tod haben lassen. Diggle erklärt ihm, dass gerade diese Menschen etwas sind, wofür es sich zu kämpfen lohnt.

Inzwischen ist die Feier für die Feuerwehr von Starling City in vollem Gange. Laurel und Tommy versöhnen sich. Oliver unterbricht die Beiden und sucht mit Laurel den ebenfalls anwesenden Feuerwehrhauptmann auf. Oliver verdächtigt inzwischen den eigentlich totgeglaubten Garfield Lynns, da dessen Leiche niemals gefunden wurde. Der Feuerwehrhauptmann war dessen damaliger Vorgesetzter. Bei dem Einsturz des Turmes musste Lynns zurückgelassen werden, laut Oliver will dieser deshalb Rache an seiner ehemaligen Einheit nehmen. Inzwischen ist Lynns ebenfalls auf dem Fest aufgetaucht, er schmeißt mit Brandbomben um sich und löst eine Panik aus. Lynns lässt alle Unbeteiligten fliehen, er will nur Rache an seinem damaligen Vorgesetzten nehmen. Oliver eilt in den Keller des Gebäudes und holt seine Verkleidung hervor. Es gelingt ihm gerade noch den Feuerwehrhauptmann zu retten. Als er sieht, dass sein Plan gescheitert ist, begeht Lynns Selbstmord, indem er sich selbst verbrennt.

Oliver und Thea befinden sich in der Villa und sehen sich die Nachrichten an, als Moira erscheint und ihnen verkündet, dass sie Walters Position übernehmen wird. Die Ansprache ihrer Tochter hat ihre Meinung geändert.

In der Kanzlei eröffnet Jo Laurel, dass sie die Stadt für einige Monate verlassen wird. Sie bittet Laurel Arrow die Marke ihres Bruders, als Zeichen ihrer Anerkennung, zu überreichen. Quentin Lance erscheint in der Kanzlei und überreicht Laurel das Telefon von Arrow, da er angeblich keine Verwendung dafür habe. Allerdings hat er das Telefon heimlich verwanzen lassen und benutzt Laurel so als Köder um Arrow zu fassen.

Oliver hat die Ausrüstung des toten Soldaten an sich genommen, unter anderem befindet sich darin eine Karte der Insel und einen Schlüsselbund.

Oliver trainiert im Hauptquartier. Diggle erscheint und Oliver eröffnet ihm, dass sie sich wieder auf die Jagd nach Leuten auf der Liste begeben.

Lukas S. - myFanbase


Vorherige Episode:
#1.09 Schwarze Pfeile
Alle EpisodenNächste Episode:
#1.11 Verdacht

Reviews zu dieser Episode

Zu dieser Folge gibt es Reviews von den folgenden Autoren:

Diskussion zu dieser Episode

Du kannst hier mit anderen Fans von "Arrow" über die Folge #1.10 Brandwunden diskutieren.