Episode: #4.16 Gebrochene Herzen
Eine untröstliche Cupid kehrt nach Star City zurück und hat nur ein Ziel: jeden zu zerstören, der verliebt ist. Als das Team davon erfährt, dass Cupid Paare an ihrem Hochzeitstag umbringt, einigen sich Oliver und Felicity, sie als in eine Falle zu locken.
Die Serie "Arrow" ansehen:
Cupid geht vor einem gefesselten Pärchen auf und ab und lässt jeden von ihnen sagen, wie sehr er den anderen liebt. Anschließend ermordet sie die beiden gleichzeitig mit einem Pfeil.
Laurel klagt vor Gericht Darhk für die Entführung von William an, doch sein Verteidiger behauptet, dass Darhk nicht sein richtiger Name sei und dass Darhk selber festgehalten wurde, weswegen er möchte, dass Darhk auf Kaution freigelassen wird. Laurel gelingt es das zu verhindern und einen Aufschub zu erwirken, indem sie verspricht Beweise für seine Schuld heranzuführen.
Unterdessen packt Felicity Umzugskartons und die Situation zwischen Oliver und ihr ist angespannt, auch wenn beide sich dem anderen gegenüber freundlich verhalten. Von der Besprechung über die noch zu tätigen Absagen für die Hochzeit kommen die beiden auf Team Arrow zu sprechen, für das Felicity auch weiterhin arbeiten möchte. Oliver lehnt das nicht ab, sondern sagt ihr, dass sie für immer Bestandteil des Teams sei.
Oliver, Taiana und Baron Reiter erreichen zusammen mit einigen anderen Männern eine Höhle, in der sich eine Maske befindet. Als Oliver Reiter darauf hinweist, dass er bekommen habe, was er wollte, und sie nun freilassen soll, lehnt dieser es ab, weil das nicht das Ende, sondern der Anfang sei. Daraufhin erzählt Reiter eine Geschichte aus seiner Vergangenheit, bei dem sein Dorf in Afrika zerstört wurde. Oliver begreift nicht, was ihn von den Männern, die sein Dorf vernichtet haben, unterscheidet, wenn er selbst zahlreiche Menschen tötet. Um ihm das Gegenteil dieser Aussage zu beweisen, schießt Reiter auf einen der anderen Begleiter.
Bei Team Arrow informiert Laurel die anderen über die Verwicklungen im Fall von Darhk und weist daraufhin, dass sie Beweise brauchen, so dass die anderen vorschlagen, dass Diggle, Thea und Felicity aussagen könnten, weil sie von Darhk entführt worden sind. Dabei eröffnet Felicity ihnen, dass Oliver und sie nicht länger verlobt sein, was die anderen geschockt aufnehmen. Umgehend sucht Diggle Oliver auf, der ihm den Grund für die Trennung erklärt. Diggle ist sicher, dass Felicity ihre Meinung wieder ändern wird, und auch Oliver sieht ein positives Zeichen darin, dass Felicity noch immer Mitglied des Teams ist. Sie werden unterbrochen und zu einem Tatort gerufen, an dem Lance die zwei Leichen der von Cupid ermordeten Personen gefunden hat, die zu einem Herz arrangiert sind. Anhand des Pfeils können sie direkt auf Cupid als Täterin schließen.
Wenig später spricht das Team über den Fall und so bekommen sie heraus, dass Cupid ein bekanntes Paar ermordet hat, das heiraten wollte. Diggle erklärt den anderen, dass Cupid es geschafft hat, der ARGUS Task Force zu entkommen. Während Felicity versucht mehr herauszubekommen, bricht der Rest des Teams zum Gericht auf, wo John seine Aussage machen soll. Dort stellt der Verteidiger im Kreuzverhör heraus, dass Diggle zeitweise unentgeltlich für Oliver gearbeitet hat und dass er zusammen mit Thea vor nicht allzu langer Zeit eine größere Menge Kokain gekauft habe, so dass seine Aussage keinen Nutzen für die Verwahrung von Darhk hat.
Anschließend bespricht sich das Team darüber, dass keiner von ihnen aussagen kann, ohne ihre geheime Identität preiszugeben, weswegen Lance anbietet auszusagen. Doch Laurel will das nicht zulassen, weil dann ihr Vater inhaftiert werden würde. In dem Moment bekommen sie einen Anruf von Felicity, die herausgefunden hat, dass Cupid ein weiteres Pärchen an ihrem Hochzeitstag entführt hat und dass sie den Standort kennt. Sofort bricht das Team, bis auf Laurel, auf und nimmt die Verfolgung auf. Es gelingt Oliver schließlich Cupid zu stellen und zu fesseln, doch sie kann sich aus ihren Fesseln befreien und entkommen.
Nach der Rückkehr zu der Zentrale fängt Felicity an ein Stück zurückgelassenen Stoffs zu untersuchen und John und Thea bekommen mit, wie angespannt die Situation zwischen Oliver und ihr ist, so dass sie ihn anschließend darauf ansprechen. Ihrer Meinung nach sollte Oliver Felicity sagen, wie viel sie ihm immer noch bedeutet und dass er wieder mit ihm zusammen sein möchte.
Taiana möchte den angeschossenen Mann retten, doch Reiter verweigert es und lässt den Mann sterben. Dessen Seele von der sich in der Höhle befindenden afrikanischen Maske absorbiert wird und gleichzeitig Reiter neue Kräfte zu verleihen scheint. Nach dieser Demonstration möchte er die anderen Gefangenen von seinen Soldaten erschießen lassen, doch Taiana und Oliver greifen ein und nutzen den Moment des Chaos, um die Maske zu stehlen und zu fliehen.
Laurel, die noch immer an dem Fall arbeitet, bekommt Besuch von ihrem Vater, der ihr vorschlägt, die Gäste der Party als Zeugen vorzuladen, doch Laurel erklärt, dass diese zu große Angst haben, um auszusagen. Daher besteht Lance darauf, dass er aussagt, denn er ist bereit für seine Fehler gerade zu stehen.
Über das von Cupid hinterlassene Stück Stoff gelingt es Felicity die Spur von Cupid wieder aufzunehmen, die das Team in eine Lagerhalle für Hochzeitskleider führt. Dort entdecken sie eine Art Schrein, in der Cupid Artikel über Promi-Paare, die heiraten wollen, aufgehängt hat. Einer dieser Artikel handelt von Oliver und Felicity. Mit diesen Informationen schlägt Oliver Felicity vor vorzugeben zu heiraten, um so Cupid stoppen zu können. Im Gegensatz zu Felicity halten es auch die anderen für eine gute Idee, da sie sonst nur schwer an die Mörderin herankommen. Thea plant daher durchsickern zu lassen, dass die beiden heimlich am nächsten Tag heiraten wollen.
Nachdem Taiana und Oliver glauben, Reiter entkommen zu sein, stoppen sie kurz und Taiana versucht vergeblich die Maske auf dem Boden zu zertrümmern. In dem Moment meldet sich Reiter über Olivers Funkgerät und macht ihnen klar, dass der einzige Ausgang aus den Höhlen an ihm vorbeiführt und dass sie entweder freiwillig zurückkommen können oder dass er und seine Männer sie aufspüren werden.
Vor Gericht befragt Laurel ihren Vater, der all seine Verfehlungen der letzten Monate gesteht und erklärt, dass er es nur getan habe, weil Laurels Leben bedroht war. Als der Verteidiger von Darhk ihn zu seinen Aussagen befragen will, verdeutlicht Lance, dass er mit diesen seine Karriere und sein Leben aufs Spiel setzt, so dass kein Grund besteht, für ihn zu lügen.
In einer privaten Zeremonie erscheint Felicity in ihrem Hochzeitskleid und Oliver ist überwältigt von ihrem Anblick. Als sie die Ehegelübde ablegen sollen, hält Felicity ihren kurz. Oliver hingegen nutzt diesen, um Felicity klar zu machen, wie viel sie ihm bedeutet und dass sie sein Licht ist, weswegen er sie nie wieder belügen möchte. Seine Worte berühren sie sehr, doch der Moment wird durch das Auftauchen von Cupid zerstört, die ein Pfeil auf Oliver schießt. Durch eine Kugelsichere Weste überlebt Oliver diesen Angriff, doch Cupid hat das Gebäude mit Sprengstofffallen präpariert und droht diese zu zünden, weil in ihren Augen Liebe immer mit dem Tod verbunden ist. Daraufhin spricht Felicity mit ihr und versucht ihr klarzumachen, wie wunderbar die Erfahrung der Liebe ist, womit sie tatsächlich Cupid zu erreichen scheint. In dem Moment tauchen Spartan und Speedy auf und es gelingt ihnen Cupid zu überwältigen.
Wenig später wird Cupid abgeführt und Oliver teilt Felicity mit, dass er gerne mit ihr reden würde. Da sie zu erschöpft ist, verschiebt sie es auf einen anderen Tag. Als sie geht, spricht Diggle, der Felicitys Worte mitangehört hat, Oliver an und zeigt sich positiv darüber, dass sie wieder zusammenkommen.
Zwei von Reiters Männern finden die zurückgelassene Maske vor und wundern sich darüber, in dem Moment werden sie von Oliver und Taiana angegriffen und überwältigt, so dass die beiden nun auch Waffen haben.
Die Richterin verkündet für die Kautionsverhandlungen ihr Urteil. Auf Grund der Aussagen von Quentin, die sie als überaus glaubhaft und zuverlässig einstuft, verweigert sie seine Freilassung, so dass er bis zu seinem Prozess im Gefängnis sitzen muss. Hinterher spricht Laurel mit ihrem Vater über den bevorstehenden Prozess, als Frank Pike auf sie zukommt und Lance Waffe und seine Marke fordert. Da Quentin damit gerechnet hatte, übergibt er sie ihm ohne zu zögern und teilt seiner Tochter schließlich mit, wie stolz er auf sie ist.
Felicity trifft unerwartet Oliver in der Zentrale an und sie sprechen über ihre Aussagen bei der vorgetäuschten Hochzeit. Im Gegensatz zu Oliver hat Felicity ihre Worte nicht auf sie bezogen, stattdessen hat sie erkannt, dass es für sie beide nicht in Ordnung ist, wenn sie weiterhin im Team bleibt. Olivers Versuche sie umzustimmen schlagen fehl und so muss er schweren Herzens hinnehmen, dass sie ihn endgültig verlässt.
In der Zwischenzeit wird Darhk in seine Zelle gebracht, wo er einen Ring aus seinem Mund hervorholt, den er sich anschließend ansteckt. Zufrieden lächelt er.
Ceren K. - myFanbase
Vorherige Episode: #4.15 Wahre Lügen | Alle Episoden | Nächste Episode: #4.17 Hoffnungsschimmer |
Diskussion zu dieser Episode
Du kannst hier mit anderen Fans von "Arrow" über die Folge #4.16 Gebrochene Herzen diskutieren.
Informationen zur Episode
Englischer Titel: Broken HeartsErstausstrahlung (US): 23.03.2016
Erstausstrahlung (DE): 04.07.2016
Regie: John Showalter
Drehbuch: Rebecca Bellotto & Nolan Dunbar
Gastdarsteller
Neal McDonough
als Damien Darhk
Amy Gumenick
als Carrie Cutter
Jimmy Akingbola
als Baron Reiter
Nicole Oliver
als Richterin Sakow
Elysia Rotaru
als Taiana
Dani Alvarado
als Shannon Groff
Justin Doran
als Mercenary
Paula Giroday
als Allison Lee
Darien Martin
als Robert Joyce
Preston Vanderslice
als Blaine
Jetzt ansehen/bestellen
Episode jetzt bei Apple TV+
ansehen
Episode jetzt bei Amazon.de
ansehen
DVD jetzt bei Amazon.de
bestellen
Blu-ray jetzt bei Amazon.de
bestellen
Meistgelesen
Aktuelle Kommentare
22.11.2024 21:56 von Chili_vanilli
Cruel Intentions: Cruel Intentions
Hat schon jemand reingeschaut? Bin akutell bei Folge 1... mehr
20.11.2024 15:18 von Catherine
Liebeskolumnen: Rory & Dean, Teil 3
Ich glaube, es wurde während des "Gilmore... mehr