Episode: #5.01 Neuanfang
In der "Arrow-Episode #5.01 Legacy muss Oliver Queen (Stephen Amell) seine Kräfte zwischen seinem Amt als Bürgermeister und seiner Tätigkeit als Green Arrow aufteilen. Felicity Smoak (Emily Bett Rickards) will ihm deswegen nahelegen ein neues Team zu rekrutieren.
Die Serie "Arrow" ansehen:
Bei einer öffentlichen Veranstaltung zu Ehre der neuen Anti-Verbrechens-Initiative (ACI) spricht der neue Polizeichef Thea an und erkundigt sich darüber wann der Bürgermeister, Oliver Queen, auftauchen wird, der in letzter Zeit seine Pflichten als Bürgermeister vernachlässigt hat. Thea versichert ihm jedoch, dass er kommen wird und vorher nur etwas erledigen muss.
Zur gleichen Zeit befinden sich Green Arrow und Overwatch im Einsatz. Green Arrow kämpft gegen Machin und seine Bande, während Felicity vom Hauptquartier aus die Bombe entschärft. Ermöglicht wird ihr das durch einen Pfeil den Green Arrow in die Bombe geschossen hat. Nicht nur schafft es Felicity die Bombe zu entschärfen, auch schafft es Green Arrow Machin zu stellen. Am Ort des Verbrechens taucht jedoch ein Junge mit einer Eishockeymaske auf, der Green Arrow schon öfter in die Quere gekommen ist. Zwar will er Green Arrow nur helfen, doch möchte dieser von ihm in Ruhe gelassen werden. Er warnt ihn damit, indem er ihn mit einem Pfeil im Bein verletzt.
Bei der Veranstaltung wird Thea von der Presse über Fragen zum Bürgermeister konfrontiert, als dieser selbst erscheint. Oliver äussert sich zur Initiative, das Laurel bei der Zeremonie dafür geehrt wird und welche Veränderung er vornehmen möchte. Außerdem äussert er die Behauptung, dass die Polizei von Star City korrupt sei. Nach dem Interview kritisiert Thea sein Auftreten vor der Presse und die Vernachlässigung seines Jobs als Bürgermeister. Seine Priorität sieht Oliver auch nicht im Bürgermeisteramt sondern als Green Arrow und weißt Thea darauf hin, dass diese Aufgabe mehr Zeit in Anspruch nimmt, seit er alleine kämpfen muss.
5 Jahre vorher in Russland ist Oliver gerade bei einem Zweikampf gegen einen großen, kräftigen Mann. Unter ihnen befinden sich außerdem eine Menge Zuschauer, sowie ein Mann von dem man nur eine Tattoo auf der Hand sieht. Nachdem Oliver den Kampf gewonnen hat, trifft er auf einen Mann, der ihm sein Preisgeld überreichen will. Jedoch ist Oliver nur an einem Treffen mit einem gewissen Mr. Kovar interessiert. Die Diskussion wird von einer Gruppe Männer unterbrochen, welche sich Bratva nennen, die Oliver mit einem Elektroschocker außer Gefecht setzen, da er den Kampf nicht hätte gewinne dürfen.
Im Hauptquartier arbeiten Curtis und Felicity zusammen, als Oliver dazustößt. Da momentan das Team Arrow nur aus Felicity und Oliver besteht, hat sich Felicity dazu entschlossen mehr über den Jungen mit der Eishockeymaske herauszufinden und schlägt vor, ihn zum Mitglied von Team Arrow zu machen. Völlig überzeugt davon, dass Diggle und Thea zum Team zurückkommen, lehnt Oliver die Idee ab.
Zur gleichen Zeit in einem Lagerhaus wird ein kriminelles Paar von einer Gruppe korrupten Cops erschossen, die sich deren Gewinn zu eigen machen wollen und das ganze wie einen Raubüberfall aussehen lassen wollen. Diese Pläne werden ihnen jedoch durch eine andere Gruppe Krimineller durchkreuzt, die ein paar der Polizisten umbringen und die Oberhand übernehmen. Später, als die Polizei am Tatort auftaucht, findet sie die ermordeten Polizisten vor. Ein Polizist vermutet es handelt sich dabei um korrupte Cops. Außerdem erzählt er dem Captain, dass Quentin Lance wieder in der Stadt ist. Dieser liegt zur gleichen Zeit betrunken auf der Couch und kriegt von Oliver einen Besuch abgestattet, der nicht gewusst hat, dass Quentin seit ein paar Wochen wieder in der Stadt ist und sich von Donna getrennt hat. Er erzählt ihm von der Ehrung Laurels bei der Zeremonie, und dass er ihn gerne zu einem Teil von Team Arrow machen möchte. Betrunken und antriebslos lehnt Quentin diesen Vorschlag jedoch ab.
Auf einem Stuhl gefesselt wacht Oliver wieder auf und kriegt einen Besuch abgestattet von einem Mann, der sich Olivers kleines Buch geschnappt hat. Darüber ist Oliver sehr verärgert. Auch der Mann ist sehr verärgert über den Tod seines Kämpfers und die Neugier über das Buch ist der einzige Grund warum Oliver noch am Leben sei. Nachdem Oliver ihm erklärt, dass das Buch seinem Vater gehört hat, hält der Mann ihm eine Waffe an den Kopf.
Zurück im Hauptquartier möchte Oliver wissen, wer hinter dem Überfall steckt. Felicity hat herausgefunden, dass es sich bei dem Übeltäter um einen Mann namens Tobias Church handelt. Während Oliver nach mehr Infos verlangt, weist Felicity ihn daraufhin, dass Church in der Überzahl ist und sich Oliver mit dem Gedanken anfreunden muss, dass die anderen nicht zurückkommen werden. Außerdem fragt sie sich, warum er sich nicht im Rathaus befindet. Als Oliver das Quartier verlässt, stösst Curtis dazu, den sie darum bittet, alles Mögliche über den Jungen mit der Eishockeymaske herauszufinden.
Church hat derweil schon seine eigenen Pläne. Um in der Stadt für Furcht zu sorgen, ist es sein erstes Ziel Green Arrow auszuschalten. Um diesen anzulocken, plant er einen Köder. Wie sich herausstellt, handelt es sich bei dem Köder um Oliver Queen. Dieser befindet sich Zurzeit bei der Ehrung von Laurel Lance. In Anwesenheit der Presse, Thea und Quentin präsentiert er eine Statue am Pier von Laurel als Black Canary. Plötzlich taucht die Bande von Church auf und greift die Menge an. Oliver kann sich zwar wehren, gibt sich jedoch geschlagen, um die Menge zu schützen.
Damit Team Arrow Oliver schneller ausfindig machen kann, schlägt Felicity vor, dass sich Thea wieder in die Rolle als Red Arrow begibt. Thea ist von der Idee jedoch nicht überzeugt und möchte erstmals Felicity die Suche überlassen. Church hat derweil seine Gefangenen gefesselt, unter denen sich auch Oliver befindet. Er versucht mit Church zu verhandeln, indem er die Freilassung der anderen Geiseln fordert. Im Gegenzug verspricht er Church seine Kontakte bezüglich Green Arrow spielen zu lassen. Church lehnt das Angebot ab und fährt mit seinem Plan fort.
Der Mann schießt daneben, da Oliver von seinem alten Freund Anatoly Knyazev gerettet wird. Er weist den Mann darauf hin, dass Oliver ein Freund von ihm ist, woraufhin der Mann verschwindet. Vorher verlangt Oliver jedoch sein Buch zurück. Als Anatoly ihn nach dem Grund seines Aufenthalts in Russland fragt, erklärt Oliver ihm, dass er Kovar töten will.
Quentin kommt ins Hauptquartier um Thea Informationen über Olivers Entführer und sein Motiv zu geben. Nun soll sie Oliver retten, da Green Arrow sonst nicht auftauchen kann. Da Thea ihr Leben als Red Arrow jedoch aufgeben möchte, weigert sie sich. Aufgrund dessen, was Quentin alles durchgemacht hat, kann er sich in Theas Lage hereinversetzen und rät ihr sich von Schicksalsschlägen nicht aus der Bahn werfen zu lassen.
Zur gleichen Zeit kriegt Oliver einen Besuch abgestattet von einem korrupten Polizisten, der ihn verprügeln soll. Von seinen Fesseln selber befreit, kann sich Oliver zur Überraschung des Polizisten wehren und bringt ihn um. Zur Überraschung Olivers taucht dann Red Arrow auf, um ihn zu befreien. Kurz bevor diese den anderen Geiseln helfen will, klärt Oliver sie über den elektrischen Zaun auf und beide flüchten vorerst.
Nach seiner Rettung wird Oliver von Thea mit dem toten Polizisten konfrontiert. Während Oliver denkt, dass Mord doch als Mittel zum Zweck in Ordnung sei, ist Thea davon überzeugt, dass Oliver sich zurückentwickelt hat und will davon Abstand nehmen. Genau aus diesem Grund zeigt Felicity ihm eine Liste von potenziellen Kandidaten für Team Arrow. Weiterhin weigert sich Oliver neue Mitglieder aufzunehmen und bittet Felicity sich den Problemen der Mission zu widmen.
Bei einem Gespräch erfährt Anatoly, dass Oliver Kovar wegen eines Versprechens umbringen will. Er bittet Oliver erneut darum, der Sache den Rücken zu zukehren und nach Hause zu gehen, da Kovar ein gefährlicher Mann sei. Trotzdem bleibt Oliver stur und Antatoly willigt ein ihm zu helfen.
Obwohl Oliver sie mehrfach darauf hingewiesen hat keine neuen Mitglieder zur rekrutieren, schickt Felicity Curtis zum Standort von René Ramirez, den Jungen mit der Eishockeymaske, der von Felicity auch Wild Dog genannt wird. Bevor er diesen jedoch finden kann, wird er niedergeschlagen. Derweil steht Oliver vor Laurels Statue am Pier und versucht Diggle zu erreichen, da er seinen Rat braucht. Nachdem er eine Nachricht auf der Mailbox hinterlassen hat stößt Quentin zu ihm und überreicht ihm die Akte eines Mannes, der ihn bei seiner Missionen unterstützen soll. Außerdem möchte auch Quentin ihm helfen, da Laurel es so gewollt hätte.
Kurz vor Laurels Tod muss Oliver ihr im Krankenhaus das Versprechen geben, dass Laurel nicht die letzte Black Canary sein wird, sodass ein Teil von ihr immer an seiner Seite mit ihm kämpfen kann.
Zusammen mit dem Liteunant und seinem Team von Polizisten, sowie Quentin und Overwatch im Hauptquartier über Funk, greift Green Arrow den Stützpunkt von Church an. Gemeinsam schaffen sie es das Team von Church, bestehend aus korrupten Polizisten und Kriminellen zu stoppen und die Geiseln zu befreien. Doch durch die Aktivierung des Schutzzauns wird das elektrische Netz im Gebäude überladen und droht in die Luft zu fliegen. Green Arrow und seine Gehilfen schaffen es rechtzeitig das Gebäude zu verlassen, doch auch Church kann in einem Helikopter fliehen. Zwar kommt Green Arrow durch den Einsatz eines Pfeils mit Schnur an den Helikopter heran, doch wirft Church ihn wieder von Bord, sodass sich Green Arrow nur mit einem Fallschirm retten kann.
Vor dem Rathaus hält Oliver als Bürgermeister erneut eine Rede und ruft nun die ACI offiziell ins Leben, die nun die Korruption im Polizeibüro stoppen sollen. Unter den Mitgliedern selber befinden sich die Polizisten, die Green Arrow bei seinem Einsatz unterstütz haben und sollen zeigen, dass beim Star City PD auch immer noch ehrliche Polizisten arbeiten. Auch Church hält vor allen kriminellen Gangs von Star City eine Rede und möchte diese dazu überzeugen zusammenzuarbeiten, um so eine größere Chance zu haben Green Arrow auszuschalten. Er lässt einen Gangchef von einem dessen Mitglieder erschießen, um zu zeigen wie einfach es war, in die verschiedenen Gangs einzudringen und sich somit als Anführer der gesamten Gruppe in den Vordergrund zu rücken.
Felicity beglückwünscht Oliver zu seiner hervorragenden Rede als Bürgermeister, jedoch kann er keine Ruhe finden, da Church immer noch frei herumläuft. Erneut kommt die Rekrutierung neuer Mitglieder zur Sprache und Oliver zieht ernsthaft in Erwägung Wild Dog zu rekrutieren. Curtis kommt hinzu und erzählt von seinem Überfall. Nicht nur findet auch er, dass Wild Dog rekrutiert werden sollte, sondern möchte selber auch ein Teil des Teams werden, wogegen Oliver nichts hat.
Anatoly bringt Oliver zu einer Gruppe von Männern, die bereit sind ihn zu verprügeln. Oliver versteht darunter, dass diesen Akt zu überleben ihn zu Bratva macht, wohingegen ihm Anatoly erklärt, dass dies nur der erste Schritt dahin sei. Dann wird Oliver von der Gruppe geschlagen und es wird mit Messern auf ihn eingestochen.[/i|
Bei einem Videochat mit Diggle bespricht Oliver erneut die Rekrutierung neuer Teammitglieder. Auch Diggle hält dies für eine gute Idee. Des Weiteren fragt Diggle Oliver über sein momentanes Verhältnis zu Felicity. Oliver kann jedoch nicht sagen, wie es um ihre Zukunft steht. Derweil kommt Felicity in ihrem Loft an, wo ihr neuer Freund bereits auf sie wartet.
Spät am Abend verlässt ein Polizist nach Feierabend das Polizeirevier und telefoniert mit seiner Frau, als er von einem schwarzgekleideten, maskierten Mann mit Pfeil und Bogen attackiert wird. Als der Polizist ihn fragt, ob er Green Arrow sei, verneint er dies.
Patrick M. - myFanbase
Vorherige Episode: #4.23 Eine neue Hoffnung | Alle Episoden | Nächste Episode: #5.02 Rekruten |
Diskussion zu dieser Episode
Du kannst hier mit anderen Fans von "Arrow" über die Folge #5.01 Neuanfang diskutieren.
Informationen zur Episode
Englischer Titel: LegacyErstausstrahlung (US): 05.10.2016
Erstausstrahlung (DE): kein Termin
Erstausstrahlung (Pay-TV): 11.04.2017
Regie: James Bamford
Drehbuch: Marc Guggenheim & Wendy Mericle
Gastdarsteller
Alexander Calvert
als Lonnie Machin
Rick Gonzales
als Rene Ramirez / Wild Dog
Chad L. Coleman
als Tobias Church
Tyler Ritter
als Billy Malone
Mike Dopud
als Viktor
David Nykl
als Anatoly Knyazev
Michael Dorn
als Prometheus (Stimme)
Jetzt ansehen/bestellen
Episode jetzt bei Apple TV+
ansehen
Episode jetzt bei Amazon.de
ansehen
DVD jetzt bei Amazon.de
bestellen
Blu-ray jetzt bei Amazon.de
bestellen
Meistgelesen
Aktuelle Kommentare
22.11.2024 21:56 von Chili_vanilli
Cruel Intentions: Cruel Intentions
Hat schon jemand reingeschaut? Bin akutell bei Folge 1... mehr
20.11.2024 15:18 von Catherine
Liebeskolumnen: Rory & Dean, Teil 3
Ich glaube, es wurde während des "Gilmore... mehr