Episode: #5.05 Zielscheibe

Die Serie "Arrow" ansehen:

Nach seiner Gefangennahme durch Tobias Church wird Rene gefoltert, doch er weigert sich ihm die gewünschten Informationen zu geben. Daher nimmt sich Church Zeit und erzählt Rene von einem Mann, den er einst ebenfalls folterte und der auch nichts sagen wollte. Durch ihn hat Church begriffen, dass die Menschen am Ende die Angst vor dem Schmerz zum Reden bringen wird. Mit den Worten lässt er Rene alleine. Währenddessen sucht Oliver zusammen mit Evelyn und Rory nach Rene und befragt Kontaktpersonen von Church.

In der Zentrale kann auch Felicity ihn nicht orten und sie spricht mit Curtis über ihren Verdruss, als die anderen zurückkommen. John gesellt sich zu ihnen und berichtet davon, dass er ARGUS eingeschaltet hat, um ihn zu finden, aber dass sie keine Spur haben.

Am nächsten Morgen trifft sich Oliver mit Quentin und Thea im Rathaus. Dort möchte Quentin einige Polizisten, die nicht korrupt sind einsetzen, um nach Rene zu suchen. Danach unterhält sich Oliver mit Thea über eine Abstimmung zum sozialen Wohnungsbau, bei dem einer der erbittertsten Gegner Stadtradt Kullens ist.

Oliver wird von der Bratva wegen seiner Aufnahme befragt. Er sagt ihnen das, was sie hören möchte, nämlich dass er keine Familie, keine Heimat und keinen Namen mehr hat und dass er Bratva ist. Anatoly und seine beiden Partner überzeugt die Ansprache.

Rory und Evelyn finden Blutsspuren in einer Lagerhalle, die noch frisch sind, so dass sie annehmen, dass Rene bis vor kurzem noch dort gefangen gehalten wurde. Über einen von der Lagerhalle wegfahrenden Lieferwagen kann Felicity die Position von Rene orten. Er ist derweilen damit beschäftigt, sein Grab auszuheben, und nutzt die Gelegenheit, um herauszufinden, warum Tobias Church sich Star City als neue Heimat ausgesucht hat, obwohl seine Geschäfte in anderen Städten gut liefen. Church verrät ihm, dass es ihm um den Zugang zum Hafen ging, über die er seine Drogenlieferung in Empfang nehmen und an die Bewohner verkaufen kann. Er ist überzeugt davon, dass er Green Arrow noch besiegen wird und dass ihm dann seine Geschäfte problemlos in der Stadt gelingen werden. In dem Augenblick erscheint Green Arrow und attackiert Church. Es gelingt ihnen nach einigen Kämpfen Rene zu befreien. Vor allem wundert Oliver, dass Church so leicht aufgibt und flieht, so dass Rene ihm gesteht, ihm erzählt zu haben, dass Green Arrow Oliver Queen ist.

Nach seiner Rückkehr in die Zentrale spricht Oliver mit John und Felicity über die Angelegenheit, insbesondere darüber, wie er ihre Familienangehörigen zu beschützen gedenkt. John kritisiert ihn für die Wahl seiner Rekruten, doch Oliver macht ihm klar, dass er in ihnen Potential sieht, weswegen er auch von John möchte, dass er Rene befragt. Anschließend sprechen sie über Tobias Churchs Pläne Star City als Umschlagspunkt für seine Drogengeschäfte zu nutzen und darüber, dass er jetzt versuchen wird Oliver als Bürgermeister zu töten. John erwähnt dabei, dass er einen Mann mit speziellen Fähigkeiten kennt, die ihnen helfen können.

Oliver erscheint im Rathaus und Thea informiert ihn darüber, dass Kullens dort mit der Reporterin Susan Williams auf ihn wartet. Kullens erklärt ihm, dass er gegen den sozialen Wohnungsbau ist, weil Firmen diesen für ihre Zwecke ausnutzen können. Er informiert Oliver dabei darüber, dass das schon einmal passiert sei und dass eine der geplanten sozialen Wohnungen dann zum Firmengebäude von Queen Consolidated wurde.

Derweilen zieht sich Felicity nach dem Sex mit Billy Malone wieder an. Er berichtet ihr dabei, dass er sich für die neue Sondereinheit gemeldet hat, woraufhin sie nervös reagiert er. Als er sich daher danach erkundigt, ob Oliver von ihrer Beziehung zueinander weiß, behauptet sie, dass dem so sei.

John trifft sich mit Rene und möchte mit ihm über die traumatischen Ereignisse reden, um so vielleicht etwas herauszufinden, was ihnen mehr zu Churchs Plänen verrät. Mit der Aussage, dass er nichts weiß, blockt Rene John ab. Zur gleichen Zeit telefoniert Church mit jemandem wegen seiner Pläne und verdeutlicht, dass er sie erfolgreich umsetzen wird. Dabei wird er von Prometheus abgepasst, der ihn an seine Warnung erinnert, dass er die Finger von Green Arrow lassen soll. Er schießt daher auf ihn, doch Church wird von einem anderen Mann beschützt. Daher sagt Prometheus ihm, dass dies die letzte Warnung gewesen sein wird. Hinterher beschwert sich Churchs Bodyguard darüber, dass er dachte, es ginge darum Green Arrow zu töten. Aber Church erklärt ihm, dass er den Bürgermeister ermorden soll.

Augenscheinlicht trifft sich Oliver, bei dem sich aber eigentlich um den wie er aussehenden Christopher Chance handelt, am nächsten Morgen zu Theas Überraschung mit Susan Williams, weil er sie auf seiner Seite haben möchte. Bei dem Gespräch macht sie ihm deutlich, dass sie ihn für überaus unqualifiziert für das Amt des Bürgermeisters hält und dass er damit der Stadt schadet. Er jedoch möchte von ihr, dass sie ihm einen Monat Zeit gibt sich zu beweisen, ohne dass er ihre Attacken abwehren muss. Sollte es ihm nicht gelingen, kann sie mit ihren Angriffen weitermachen. Sie lässt sich darauf ein und gibt ihm zum Abschied ihre Telefonnummer.

In einer Bar feiert die Bratva Olivers Aufnahme. Viktor nutzt einen Augenblick, um Oliver alleine zu sprechen und ihm zu verdeutlichen, dass er ihm keines seiner Worte geglaubt hat. Er geht davon aus, dass er nur das nachgesagt hat, was Anatoly von ihm wollte. Ihr Gespräch wird durch das Erscheinen von Anatoly unterbrochen.

Rene trifft John in der Lagerhalle an und erfährt, dass er dort für einige Zeit wohnen wird, so dass sie daher eine Weile Mitbewohner sind. Auf Renes Nachfrage hin berichtet John ihm, dass er von seinem Bruder Andy gefoltert wurde und dass er sich deswegen der Armee angeschlossen hat. Rene erzählt daraufhin, dass er bei der Navy war, aber unehrenhaft entlassen wurde, weil er einen Gefangenen für Informationen zusammengeschlagen hat. Am meisten ärgert er sich darüber, dass er jedes Mal Mist baut und es so versaut. John macht ihm daher klar, dass er sich den schlimmen Erfahrungen stellen muss, wenn er Team Arrow helfen will, Church aus dem Verkehr zu ziehen. Diesmal erklärt Rene sich bereit dazu.

Zusammen mit Thea konfrontiert Christopher Chance, der sich immer noch für Oliver ausgibt, Kullens damit, dass er bei den von ihnen erwähnten unseriösen Geschäften zum sozialen Wohnungsbau damals ebenfalls beteiligt war und einen Nutzen daraus zog. Sie haben zudem herausgefunden, dass es ihm diesmal auch nicht darum geht, die Bevölkerung zu beschützen, sondern dafür zu sorgen, dass seine Investitionen sicher sind. Er droht ihm daher damit, die Informationen an Susan Williams weiterzugeben. Beim Verlassen des Bürogebäudes erschießt Churchs Attentäter scheinbar Oliver, was Thea entsetzt erlebt.

In der Zentrale sieht das Team, wie Quentin eine Ansprache bezüglich Olivers angeblichem Tod hält, ehe Christopher Chance erscheint und sich die Oliver-Maske abnimmt. Sein Beruf ist es als menschliche Zielscheibe zu fungieren und so seine Auftraggeber zu beschützen. Er berichtet Oliver auch, dass er nicht die Möglichkeit hatte, Thea im Vorfeld zu warnen, so dass sie entsprechend wütend sein wird. Oliver möchte seinen scheinbaren Tod vor allem dazu nutzen, um Church aufzuhalten, weil er glaubt, dass dieser jetzt mit seinem Plan für Star City loslegen wird.

In einer Bar gesteht Oliver Anatoly, dass der Grund für seine Russlandreise ein an eine Frau gegebenes Versprechen ist. Dies veranlasst Anatoly zu sagen, dass sich jedes Problem durch eine Frau lösen lässt, und deutet dabei auf eine hübsche Blondine in der Bar, die Oliver ansprechen soll. Als Oliver das tun möchte, fällt ihm auf, dass sie von einem Mann brutal behandelt wird, und er macht sich daran ihnen zu folgen.

Oliver ergreift die Gelegenheit sich bei Chance zu bedanken, dass er sich den ganzen Tag für ihn ausgegeben hat. Chance erklärt dabei, dass es nicht nur sein Job ist, sich für seine Auftraggeber zu opfern, sondern wie sie zu werden, so dass er mehr über sie wissen muss, als sie selbst. Daher weiß er auch, dass Oliver lieber Green Arrow als er selbst ist, was Oliver damit begründet, dass das nicht seine bessere Seite ist. Auf die Weise jedoch wird sich das, Chance Meinung nach, nie ändern. Im Zuge des Gesprächs berichtet Chance ihm auch, dass er ruhig Susan Williams anrufen soll, weil Felicity über ihn hinweg ist. Er ist nämlich Billy begegnet, der ihm von ihrer Beziehung erzählt hat. Die Neuigkeiten sind ein Schock für Oliver.

Unterdessen versetzt John Rene in einen hypnotischen Zustand und tatsächlich kann er sich so an Gesprächsfetzen von Church mit seinen Mitarbeitern erinnern. Zur gleichen Zeit besucht Oliver Felicity und wundert sich, warum sie ihm nichts von ihrer Beziehung gesagt hat. Sie gibt zu, jedes Mal, als sie es wollte, doch wieder gekniffen zu haben. Seine Frage, ob sie sich so eine Hintertür für sie beide offenlassen wollte, verneint sie, sondern behauptet ihr Arbeitsverhältnis nicht damit belasten zu wollen, bis es etwas Festes war. Ob die neue Beziehung bereits etwas Festes ist, kann sie nicht sicher beantworten. Unterbrochen wird ihr Gespräch durch die neuen Informationen von Rene und John.

In der Zentrale sprechen Rene, Oliver, John und Felicity über Renes Informationen zu Churchs großem Plan. Da Church mehrfach von "der Zusammenführung von Trust" gesprochen hat, geht Rene davon aus, dass es sich dabei um andere Anführer von Banden handelt, die unter Churchs Kontrolle stehen. Außerdem glauben sie durch erwähnte Zeitangaben, dass Church bereits in wenigen Minuten mit seinem Plan beginnen will, so dass sie Evelyn, Curtis und Rory rufen möchte.

Vor dem Einsatz erkundigt sich John bei Rene, ob er mitkommen möchte, was dieser ablehnt, aus Angst, es wieder zu vermasseln. Johns Meinung nach leidet Rene aber vor allem unter Selbstmitleid und Schuldgefühlen, weswegen er ihm rät, Wiedergutmachung zu leisten, indem er erneut als Wild Dog aktiv wird.

Abends trifft sich Church mit den Anführern und informiert sie über seinen Plan das größte Drogenkartell an der Westküste aufbauen zu wollen, indem Drogen rund um die Uhr geliefert werden können. In dem Augenblick erscheint Team Arrow und greift Church und seine Männer an. Zunächst stellt Rene sich Church, doch er kann ihm entkommen, während Chance Evelyn und Curtis überraschend zur Hilfe kommt. Oliver kann Church abpassen und ihn im Kampf besiegen, bevor er ihn außer Gefecht setzt, teilt dieser ihm mit, dass es Prometheus auf ihn abgesehen hat.

Am nächsten Tag erklärt Oliver der Presse, dass er seinen Tod vorgeben musste, damit Church gefasst werden kann. Außerdem berichtet er ihnen davon, dass der Stadtrat den sozialen Wohnungsbau genehmigt hat. Hinterher bedankt er sich noch einmal bei Chance für seine Hilfe in den letzten Tagen, ehe Felicity erscheint. Ihr sagt Oliver, dass er möchte, dass sie glücklich ist. Deswegen sollte sie sich überlegen, ob die Beziehung zu Billy ernst ist. Er hingegen muss sich Gedanken machen, wer er als Oliver Queen sein möchte. Die beiden stellen fest, dass sie noch immer in vielen Dingen auf einer Wellenlänge sind, so dass er ihr sagt, dass sie ihm immer wichtig sein wird.

Oliver folgt der Frau in eine Gasse und findet heraus, dass sie ihm eine Falle im Auftrag von Viktor gestellt hat, damit zwei Männer ihn zusammenschlagen und töten. Bevor das passiert, erscheint ein maskierter Christopher Chance und rettet ihn, dann geht er einfach. Anatoly taucht daraufhin auf und berichtet von Viktors Mordabsichten bezüglich Oliver. Weil dieser zu gute Beziehungen hat, können sie ihn nicht einfach töten, was Oliver sich wundern lässt, wo er reingeraten ist.

Susan trifft sich mit ihrem Kontaktmann, der ihr einen Hinweis geben kann, woher Oliver Christopher Chance kennt. Er zeigt ihr ein Foto von Oliver vor fünf Jahren in Russland, als er eigentlich auf Lian Yu sein sollte.

Bei seinem Gefangenentransport ist Church enorm nervös. Kurz darauf kommt es zu einer Explosion und der Wagen wird gestoppt. Schreie sind zu hören, ehe Prometheus den Wagen öffnet. Damit er ihn nicht tötet, offenbart Church Prometheus, dass Green Arrow Oliver Queen ist. Prometheus tötet ihn dennoch.

Ceren K. - myFanbase

Episode jetzt bei Apple TV+
ansehen

Episode jetzt bei Amazon.de
ansehen

DVD jetzt bei Amazon.de
bestellen

Blu-ray jetzt bei Amazon.de
bestellen