Episode: #3.08 Zum Ersten, zum Zweiten, zum Dritten

Kitty hat nach der misslungenen Adoption Schwierigkeiten einzuschlafen und soll von Sarah abgelenkt werden. Nora will endlich ein Haus für ihre Stiftung ersteigern, doch Kevin kommt ihr zuvor, der nicht damit klarkommt, dass er nicht mehr der Ernährer in seiner Ehe mit Scotty ist.

Die Serie "Brothers & Sisters" ansehen:

Scotty weckt Kevin versehentlich nachts auf, als er von der Arbeit nach Hause kommt, und erzählt ihm, dass er zum Chefkoch befördert wurde und nun eine saftige Gehaltserhöhung bekommt. Er überlegt, ob die beiden sich nun nicht bald eine größere Wohnung leisten können. Kevin freut sich sehr für seinen Mann. Am nächsten Tag öffnet er auf der Arbeit jedoch seinen Gehaltsscheck und ist schockiert. Robert macht ihm daraufhin klar, dass man nicht in die Politik geht, um Geld zu machen, und er mit dem geringeren Gehalt hätte rechnen müssen.

Kitty kann nachts nicht einschlafen und ist sehr aufgewühlt, weswegen Robert sich Sorgen um sie macht. Nora hat eine anstehende Auktion und ist bestens darauf vorbereitet. Sie will diesmal alles allein schaffen und freut sich schon darauf, ihr erstes Haus zu kaufen, da ihr jetziges Haus von William gekauft wurde, ohne dass er sie gefragt hatte. Justin macht sich Gedanken um seinen Onkel Saul, der nur noch ziel- und planlos rumzuhängen scheint.

Sarah gibt eine Dinnerparty zu Ehren von Scotty und telefoniert deshalb mit Kevin, als Robert dazu kommt und ihn um Rat wegen Kitty fragt. Das Ganze entwickelt sich zu einer Walker-Telefonkonferenz, in der jeder der Walkers seinen Senf dazu gibt und es damit endet, dass Sarah Kitty ein Geschäftsangebot für potentielle Käufer von Greenatopia, das sie geschrieben hat, zur Kontrolle gibt, um sie zu beschäftigen und abzulenken.

Abends holt Kevin Scotty auf der Arbeit ab und wirkt bedrückt, was seinem Mann sofort auffällt. Doch Kevin lenkt ihn ab und will nicht darüber sprechen, Scotty macht jedoch klar, dass er das Gespräch an späterer Stelle noch fortsetzen will.

Indessen schaut Sarah bei Kitty vorbei, bringt ihr das Geschäftsschreiben und bittet sie, sich darum zu kümmern. Derweil sitzt Justin bei den Narcotics Anonymous, wo gerade der neu hinzugezogene Paul, der schwul ist, erzählt, wie allein er sich in der neuen Gegend fühlt. Sofort denkt Justin an Saul und lädt Paul zur Dinnerparty ein, um ihn mit Saul zu verkuppeln. Paul sagt freudig zu.

Nora zeigt Kevin ihre Informationen zu den Häusern, von denen sie eines ersteigern möchte, und will ihm zeigen, wie gut vorbereitet sie ist, doch Kevin ist skeptisch und sieht noch zu viele Probleme, so dass er kurzerhand beschließt, seine Mutter zur Auktion zu begleiten, damit sie keinen überstürzten Fehlkauf macht. Nora ist davon alles andere als begeistert.

Justin erzählt Rebecca von seinem Plan mit Paul und die hält das für eine furchtbare Idee. Die beiden treffen auf Holly, die Justin unterstützt, wie sie später Rebecca allerdings gesteht, nur deshalb, weil sie möchte, dass er sie mag.

Kitty taucht früher bei Sarah auf, die gerade kocht, und nimmt ihren Geschäftsvorschlag auseinander, woraufhin Sarah leicht gereizt wird. Unterdessen hält Kevin seine Mutter durch zu viele Einwände davon ab, ihr Traumhaus zu kaufen, und schnappt ihr kurz darauf eines der anderen Häuser vor der Nase weg, weil er auf die Idee kommt, es Scotty zu seiner Beförderung schenken zu wollen.

Paul taucht zwei Stunden zu früh auf der Dinnerparty auf und geht allen Walkers mit seinem übertriebenen Mitteilungsbedürfnis auf die Nerven. Derweil beginnt Kitty noch weitere Dinge in Sarahs Leben zu kritisieren, als schließlich Scotty auftaucht, der Sarah für ihre Mühe sehr dankbar ist. Kurz darauf kommt auch Nora an und regt sich bei Sarah über Kevin auf, die ihrerseits von Kitty genervt ist, die ihre komplette Geschäftsidee inklusive dem Namen neu überarbeiten will.

Schließlich taucht auch Saul auf und Justin stellt ihm sofort Paul vor, der ihn beiseite nimmt, um sich mit ihm zu unterhalten. Kurz darauf stellt Saul Justin zur Rede. Dann beginnt schließlich das Essen und Sarah hält einen Toast auf Scotty. Daraufhin überreicht Kevin Scotty sein Geschenk, was diesen nicht so sehr freut, wie Kevin erhofft hatte. Verwirrt und irritiert stürmt er davon. Nora nimmt das zum Anlass, Kevin auf seine kontrollierende Ader hinzuweisen, die sie selbst zudem davon abgehalten hat, ein Haus für ihre Stiftung zu kaufen. Sie wirft ihm vor, wie sein Vater alles kontrollieren zu wollen, weil er glaubt, niemand bekomme etwas ohne ihn hin. Auch sie verlässt Sarahs Haus.

Später unterhalten sich Sarah und Kitty in der Küche und Sarah gesteht Kitty schließlich, dass sie ihr ihre Papiere nur gegeben hat, um sie abzulenken. Kitty meint, dass sie das auch anders hätte lösen können. Auch wenn sie nicht darüber reden wollte, wäre eine Umarmung immer noch besser gewesen als vorgespieltes Interesse an ihrer Meinung. Sarah glaubt, dass sie am Ende alles vergessen werde, sobald sie ihr Baby in den Armen halte, und sie gibt ihrer Schwester die gewünschte Umarmung.

Justin besucht Saul, um sich bei ihm zu entschuldigen, doch der bedankt sich dafür, dass Justin sich um ihn Gedanken gemacht hat, und meint, dass Paul doch nicht so schlimm gewesen sei. Dann beichtet er ihm, dass er bereits mit einem Mann ausgeht. Er möchte jedoch nicht, dass Justin jemandem etwas davon erzählt.

Kevin kommt nach Hause, wo Scotty bereits wartet, und es kommt zum Streit zwischen den beiden, nachdem Kevin sich die ganzen Vorwürfe seiner Mutter anhören musste und Scotty sich überrumpelt gefühlt hat. Kevin gesteht Scotty, dass sein derzeitiges Gehalt nur noch ein Drittel von dem ist, was er mal verdient hat, und das schwer für ihn sei, da er vor wenigen Wochen noch kurz davor stand, in seiner Firma Partner zu werden. Scotty macht Kevin klar, dass er immerhin durch seine neue Arbeit wirklich etwas bewegen könne, außerdem wollte er ohnehin nicht sofort in eine größere Wohnung ziehen, sondern erst etwas dafür ansparen. Er macht ihm klar, dass er ihn nicht liebt, weil er ihn versorgen kann. Beide vertragen sich wieder.

Am nächsten Morgen lockt Kevin seine Mutter zum ersteigerten Haus und eröffnet ihr, dass er möchte, dass sie es für ihre Stiftung benutzt. Er entschuldigt sich und Nora entschuldigt sich ihrerseits für die Art und Weise, wie sie ihn kritisiert hat.

Robert kommt nach Hause und Kitty geht es bereits besser. Er muntert sie auf, dass sie bald ein Baby bekommen werden, und Kitty verspricht Robert, sich ihm ab sofort mehr zu öffnen. Scotty bekommt indessen von Kevin endlich eine angemessene Überraschung zu seiner Beförderung: die beiden eröffnen ein gemeinsames Bankkonto.

Nadine Watz - myFanbase


Vorherige Episode:
#3.07 Hochzeitstag
Alle EpisodenNächste Episode:
#3.09 Abrissarbeiten

Reviews zu dieser Episode

Zu dieser Folge gibt es Reviews von den folgenden Autoren:

  • Nadine Watz vergibt 6/9 Punkten und schreibt:
    Diese Folge war nicht mal schlecht, aber irgendwie ist die Luft raus. Es gibt keine richtigen staffelübergreifenden Handlungen mehr, wenn man mal von Roberts und Kittys bevorstehender Adoption...mehr

Diskussion zu dieser Episode

Du kannst hier oder in unserem Forum mit anderen Fans von "Brothers & Sisters" über die Folge #3.08 Zum Ersten, zum Zweiten, zum Dritten diskutieren.