Episode: #4.07 Die Perückenparty

Kitty ist erschüttert, als sie entdeckt, welche Auswirkungen die Krebsbehandlung auf sie hat. Nora lernt unterdessen einen interessanten Mann kennen und Scotty erfährt von seinem Vater überraschende Neuigkeiten über dessen Ehe.

Die Serie "Brothers & Sisters" ansehen:

Es ist Morgen und Rebecca kommt nicht aus dem Bett. Justin versucht sie schon seit einer Weile aufzuwecken. Sie fühlt sich nicht gut und glaubt daran, dass sie eine Erkältung hat. Justin muntert sie etwas auf, muss aber dann zur Uni und lässt sie weiter im Bett liegen.

Unterdessen haben Scotty und Kevin ganz andere Probleme. Ihr Kreditrahmen wurde gekürzt. Da die Immobilienpreise in der Nachbarschaft erheblich runtergegangen sind, ist ihre Wohnung weniger Wert und so bekommen sie weniger Kredit. Sie bekommen nun nur 50.000 Dollar, was für die Kosten der Leihmutterschaft nicht ausreichen wird. Kevin will es bei weiteren Banken versuchen, muss aber jetzt erst einmal zur Arbeit. Als er die Tür aufmacht, steht ein großer gelb gekleideter Mann mit einem großen Schwert vor der Tür. Kevin erschreckt sich zu Tode und fordert Scotty auf die Polizei anzurufen. Doch der kann seinen Freund schnell aufklären, dass es sich bei dem verkleideten Mann um seinen Vater handelt, der als Kluve, der Kreuzritter aus einem Comicbuch, gekleidet ist. Schließlich lassen sie Wally herein, der sich direkt entschuldigt, Kevin so erschreckt zu haben. Wally und Scotty begrüßen sich daraufhin herzlich und Wally erzählt seinem Sohn auch, dass dessen Mutter ihn verlassen hat. Scotty ist schockiert.

Unterdessen ist Nora im Stress wegen ihrer Benefiz-Veranstaltung am Abend. Kitty ist ihr auch keine große Hilfe und erzählt ihrer Mutter zudem noch, dass sie überlegt, die Chemo abzubrechen und stattdessen auf dem alternativen Weg gegen den Krebs zu kämpfen. Nora ist schockiert und versucht ihre Tochter umzustimmen, doch diese geht ihr aus dem Weg und verschwindet. Auch Robert kämpft zu der Zeit um seine Fassung. Sein Konkurrent für den Platz des Gouverneurs kämpft mit unfairen Mitteln und während Kevin ihn bittet, sich nicht auf das Niveau seines Gegners herabzulassen, weiß Robert nicht ganz wie er reagieren soll. Bei Sara ist derweil Saul zu Gast und sie gehen gemeinsam die Zahlen von Ojai durch, während Luc mit Paige und Cooper im Wohnzimmer Fußball spielt. Sarah bittet die drei schließlich nach draußen zu gehen und Saul sagt Sarah noch einmal, wie sehr alle Luc lieben. Das Telefon klingelt und Nora ist dran, die mit ihr über Kitty spricht und sie bittet, mit Kitty zu reden.

Scotty und Wally sprechen unterdessen über die Trennung, obwohl Wally darüber scheinbar nicht sprechen will. Er sagt lediglich, dass sie sich auseinander gelebt hätten. Schließlich erzählt Scotty seinem Vater von den Babyplänen mit Kevin und Wally fragt, ob er sich Hoffnungen machen kann, einmal Großvater zu werden, was Scotty bejaht. Kitty erzählt ihrer Schwester wenig später von einer Freundin, die wohl mit positiven Energien und ohne Chemo den Krebs besiegt hat. Daraus hat Kitty nun Hoffnung geschöpft und hofft in Zukunft auf die unangenehme Chemo verzichten zu können. Auch Sarah kann sie nicht umstimmen und so beschließt sie, ihre Schwester erst einmal in Ruhe zu lassen.

Unterdessen ist auch Nora in Gedanken bei ihrer Tochter und bekommt von der Besprechung, bei der sie ist, kaum etwas mit. Sie verlässt den Besprechungsraum, um etwas Luft zu schnappen, und ein gewisser Simon Craig folgt ihr. Er hat erst gerade angefangen, bei dem Projekt zu helfen. Sie sprechen über Kitty und Nora erfährt, dass Simon Onkologe ist. Er sagt ihr, dass sie wohl eine Abwechslung braucht und nimmt sie mit zu einer Motorradtour. Wenig später sind sie bei einer schönen Aussichtsplattform und sprechen über den Krebs und Kitty. Er macht ihr Hoffnungen in Bezug auf Kittys Entscheidung. Simon fällt schnell auf, dass Nora viel über ihre Kinder spricht und erfreut sich an der neuen Bekanntschaft. Schließlich fahren sie zusammen wieder zurück.

Sarah ruft derweil bei Robert an und erzählt ihm, dass er einmal mit Kitty reden soll. In dem Moment spricht ihn der gegnerische Kandidat, Henderson, an und Robert reagiert etwas aggressiver als gewollt, macht ihm aber klar, dass es ihm gut geht und er weiterhin kandieren werde. Kitty macht unterdessen eine Anprobe für ihr Kleid am Abend, als Sarah dazukommt und die beiden sich ein bisschen über alte Zeiten unterhalten. Da Kitty keine negativen Energien haben will, unterbricht sie die Albernheiten. Nora kommt dazu und als Sarah in die Küche geht, um die Gesichtsmasken vorzubereiten, sprechen sie beide über Kitty. Dabei sprechen sie auch über Kittys Einstellung und Sarah macht ihrer Mutter klar, wie wenig sie von dem Verhalten ihrer Schwester hält. Kitty hört das mit und bittet wütend darum, dass man sie in Ruhe lässt.

Am Abend schließlich spielt Robert gerade mit Evan, als Kitty fertig für die Veranstaltung dazu kommt und eine fröhliche Miene macht. Sie erklärt ihrem Mann, dass sie nur für sich sorgen will und Robert verspricht ihr, das heute Abend kein Drama auf sie warten wird, da er ihr den Rücken stärken wird. Gleichzeitig ist auch Scotty gut gelaunt, ist er doch glücklich darüber, seinen Vater einmal richtig kennen zu lernen. Gemeinsam mit Kevin kommt er gerade in Wallys Hotel an, als er ihn sieht, wie er mit einen jungen Frau spricht. Während Kevin sich sicher ist, dass zwischen den beiden etwas läuft, will Scotty das nicht wahrhaben. Als Wally zu ihnen kommt, muss sich Kevin entschuldigen. Roberts Ausraster vor Henderson ist auf youtube aufgetaucht und er muss nun Schadensbegrenzung betreiben.

Auf der Benefizveranstaltung am Abend wird Nora von Simon angesprochen, der mit ihr anstößt und sie fragt, wann sie noch einmal miteinander ausgehen werden. Sie ist platt und will ihn gerade vertrösten, als er verschwindet und verspricht gleich nochmal zu ihr zu kommen. Schließlich kommen Rebecca und Justin zu ihr, die sich über Simon und Nora amüsieren, aber schließlich von Sarah gebeten werden, diese mit Nora alleine zu lassen. Sie sprechen über Kitty und Nora sagt Sarah, dass sie Kitty wohl in Ruhe lassen sollen, bis sie sich ihrer Gefühle sicherer ist.

In der Hotelbar bemerkt Wally unterdessen, dass er sein Portmonaire in seinem Zimmer vergessen hat und will partout nicht, dass Scotty dies mit ihm zusammen holen geht. Dem geht schnell auf, dass Wally also noch jemanden auf seinem Zimmer hat. Wally erzählt Scotty daraufhin von Moira, mit der er seit längere Zeit zusammen ist und die auch der Grund ist, warum Scottys Mutter ihn verlassen hat. Scotty ist geschockt und enttäuscht und lässt seinen Vater alleine in der Bar zurück. Auf der Veranstaltung spricht Justin kurz mit Simon, der ihm klarmacht, dass es in der Medizin manchmal die einfachste Erklärung für ein bestimmtes Symptom geben kann, woraufhin Justin zu Rebecca geht. Nora hält unterdessen ihre Rede und spricht über die gute Sache, für die diese Veranstaltung gemacht wird, und spricht so auch gleichzeitig mit Kitty. Als sich Kitty dabei durch die Haare geht, bemerkt sie, dass ihr eine große Strähne ausgefallen ist. Sie geht sofort auf die Toilette, wo noch mehr Haare fallen und sie schließlich eine blanke Stelle am Kopf bekommt. Nora kommt wenig später auf die Toilette und macht sich Sorgen um ihre Tochter. Schließlich zeigt Kitty ihrer Mutter die Stelle und weint dabei. Unterdessen fragt Justin Rebecca, ob diese schwanger ist, was sie vehement abstreitet und erst als er weg ist darüber nachdenkt.

Kevin zeigt Robert unterdessen das Video und sagt ihm, er solle nun an die Zukunft denken und sich nicht weiter damit befassen, aber strategisch versuchen diesen Ausrutscher wieder hinzu bekommen. Doch Robert ist dazu nicht bereit, ist Henderson doch ein Rassist. Alleine für seinen Sohn, will er diesen Schritt nicht gehen. Im Badezimmer kommt schließlich auch Sarah dazu und ist erschrocken über Kittys kahle Stelle. Schließlich machen die beide ihr aber Mut, bedecken die Stelle mit anderen Haaren und gehen gemeinsam wieder raus.

Am nächsten Tag ist Scotty immer noch enttäuscht von dem Verhalten seines Vaters. Es ist aber weniger die Affäre, die ihn wütend macht, sondern dass sein Vater ihn nie vor seiner Mutter verteidigt hat. Kevin erzählt ihm daraufhin von seinem Vater und dass er sich wünschen würde, noch mit ihm Frieden schließen zu können. Schließlich kommt ein Paket für Scotty. Es ist ein Comic seines Vaters, der so viel Wert ist, dass er die Geldprobleme von Scotty und Kevin lösen wird.

Kitty rasiert sich unterdessen den Schädel, während Nora und Sarah in ihrem Zimmer auf sie warten und sie halten, als sie mit einer Glatze wieder aus dem Badezimmer kommt. Zur gleichen Zeit will Rebecca mit Justin sprechen, der sich für den letzten Abend entschuldigt und sagt, wie wenig er jetzt ein Baby gebrauchen kann.

Pia Klose - myFanbase


Vorherige Episode:
#4.06 Zen oder die Kunst, Vater zu sein
Alle EpisodenNächste Episode:
#4.08 Das Weinfest

Reviews zu dieser Episode

Zu dieser Folge gibt es Reviews von den folgenden Autoren:

Diskussion zu dieser Episode

Du kannst hier oder in unserem Forum mit anderen Fans von "Brothers & Sisters" über die Folge #4.07 Die Perückenparty diskutieren.