Episode: #3.13 Die Nacht der lebenden Leichen

Die Serie "Buffy - Im Bann der Dämonen" ansehen:

Buffy, Faith, Giles und Willow finden sich in einer Höhle wieder, wo sie ein Nest Dämonen ausheben. Giles beschwert sich, dass er, seit er von seinen Pflichten als Wächter entbunden wurde, keine Informationen vom Rat mehr bekommt, und dass er diese Art von Dämonen nicht kennt. Er hatte mit Vampiren gerechnet und entschuldigt sich für die Unannehmlichkeiten mit der die Gruppe sich konfrontiert sah. Dann taucht Xander unter einem Haufen Müll auf, und alle sagen ihm, dass es für ihn langsam zu gefährlich würde und dass er noch ernsthaft verletzt oder sogar getötet werden könnte, wenn er sich weiter so in den Kampf stürzt. Aber Xander sagt nur, dass sie ohne seinen Wagemut doch ziemlich aufgeschmissen seien.

Am nächsten Tag in der Schule versucht Xander, einen Football zu fangen, versagt dabei leider und gerät an einen finsteren Typen. Sein Essen wird von dem Football getroffen, den Xander zu fangen versuchte, und fällt auf den Boden. Daraufhin wird Xander von ihm angepöbelt, und er ist froh, dass er ohne Prügel davonkommt. Allerdings läuft er direkt auf Cordelia zu, die ihm sagt, was für ein Versager er doch ist, und wie viel Glück er hat, dass O'Toole ihn nicht kalt gemacht hat. Dann sagt sie noch, dass er eigentlich nichts in der Gruppe beisteuert, und dass er ziemlich armselig neben seinen Freunden aussieht, die alle was Besonderes mitbringen. Er sei total uncool. Anschließend, in der Kantine, sitzen Xander und Oz zusammen und Xander versucht zu ergründen, wie man cool sein kann, und was dabei ist.

Derweil, in der Bibliothek, kündigt Giles Buffy das Ende der Welt an. Er berichtet von der Schwesternschaft von Jay, den Dämonen vom Vorabend. Sie seien eine apokalyptische Sekte. Oz kommt dazu und sperrt sich in den Käfig. Giles berichtet weiter, dass der Höllenschlund wohl wieder geöffnet werden soll.

Auf dem Campus unterhalten sich Buffy und Willow darüber, wie es beim letzten Mal war, als der Höllenschlund geöffnet wurde, und sie beschließen, dass sie Nachforschungen anstellen müssen. Plötzlich fährt ein Auto mitten in ihren Weg. Es ist Xander, der stolz berichtet, er habe etwas gefunden, was ihn cool macht. Buffy ist nicht angetan und sagt, dass etwas Schlimmes bevorsteht. Daraufhin bietet Xander seine Hilfe an.

Seine Hilfe besteht dann daraus, dass er Donuts für die Gruppe besorgt. Cordelia taucht in dem Laden auf und wiederholt noch mal, was sie am Morgen gesagt hat. Daraufhin erscheint eine heiße Blondine, die sich für das Auto interessiertund Xander nimmt sie auf eine Spritztour mit. Diese endet im Bronze, wo Xander von ihr alles über ihre Exfreunde und deren Autos erfährt. Er ist froh, dass Angel auftaucht. Dieser sagt, dass etwas Großes bevorsteht und dass er Buffy informieren muss. Als Xander ihn begleiten will, sagt Angel, er solle sich diesmal ganz raushalten. Er verlässt mit seiner Begleitung das Bronze und will wegfahren, aber er rammt den vor ihn parkenden Wagen. Und aus dem steigt gerade Jack O'Toole aus.

In der Bibliothek gibt es auch nichts Neues. Alle recherchieren, aber sie können keine Informationen finden. Buffy will Willi fragen, ob er etwas weiß, während Giles die Ratgebenden Geister um Rat bitten will, da er vom Rat keine Antwort bekommt. Buffy betont noch mal, dass Xander diesmal nicht dabei sein wird, das sei besser für ihn und für das Team.

Xander versucht, sich für den Unfall zu entschuldigen. Jack O’Toole fragt Xander, ob er Angst habe. Er gibt Xander sein Messer und will ihm eine Lektion erteilen, als ein Polizist auftaucht und sie fragt, was hier los sei. Xander sagt, es sei nur eine Rangelei unter Freunden. Das gefällt Jack und er lädt Xander und seine Begleitung auf eine Tour ein. Xander schlägt vor, Jacks Auto zu nehmen, aber Jack sagt, es sei gar nicht seins.

Anschließend sind sie auf dem Friedhof, wo Jack drei seiner alten, aber toten, Kumpels wiedererweckt. Daraufhin nimmt Xanders Begleitung Reißaus. Xander gefällt das auch nicht, aber er hängt jetzt mit drin.

Während Giles' Hilfeersuch von den Geistern abgelehnt wird, kommt Xander vorbei und fragt ihn, ob sie Hilfe brauchen, aber Giles lehnt ab. Also muss Xander Chauffeur für seine neuen toten Freunde spielen.

In der Bar hat Buffy Willi ziemlich lädiert aufgefunden. Er verrät ihr, dass der Höllenschlund noch heute Nacht geöffnet werden soll, und gibt ihr den Rat, sie soll sich mit Angel an einen ruhigen Platz zurückziehen, da es der letzte Abend sein wird.

Währenddessen fahren Xander und seine Leichenkumpels durch die Gegend und diskutieren, was sie machen könnten. Sie entschließen sich, was zu basteln und brechen in einen Laden ein. Xander wird damit zum Fluchtautofahrer. In diesem Moment kommt Willow vorbei. Sie hat Zutaten für einen Zauber besorgt. Sie verabschiedet sich von Xander mit einer festen Umarmung und sagt, dass sie ihn mag. Xander ist das zuviel, er will der Gruppe helfen, aber seine neuen Freunde haben was dagegen, dass er einfach so abhaut. Sie wollen ihn in ihre Gruppe aufnehmen, was bedeutet, dass er sterben muss. Xander sagt aber, dass Jack doch auch nicht tot sei und muss feststellen, dass das nicht stimmt. Jack zeigt ihm seine Einschusslöcher am Körper. Xander ergreift die Flucht mit dem Auto, indem die ganzen Bastelzutaten von den Jungs liegen.

Faith ist beschäftigt mit einem Dämon aus der Schwesternschaft und wird von Xander aus dieser Situation mit dem Auto gerettet. Sie fahren zu ihrem Appartement, wo sie, von dem Kampf erregt, Xander verführt. Danach setzt sie ihn vor die Tür.

In der Bibliothek ist Oz mittlerweile so unruhig, dass sie ihn aus seinem Käfig umquartieren müssen. Sie lassen ihn aus dem Käfig raus und Willow betäubt ihn. Xander entdeckt die Sachen in seinem Auto und versteht, was das Basteln bedeutet. Sie wollen eine Bombe bauen. Er beschließt, Buffy um Rat zu fragen.

In Angels Gruft diskutieren Buffy und Angel, wie sie alles aufhalten können. Angel will sich opfern, aber Buffy will es auf ihre Weise machen. Da platzt Xander rein. Er merkt dann wohl, dass es der falsche Zeitpunkt ist und beschließt sein Problem allein zu lösen.

In der Bibliothek bereiten Giles und Willow den Bannspruch vor. Jack und seine Jungs haben derweil die Bombe in einem kellerähnlichen Raum aktiviert. Der Countdown steht auf 60 min.

Xander fährt mit dem Auto durch die Gegend. Er beschließt Giles zu fragen, als er die Jungs auf der Straße wiedertrifft. Er nimmt einen während der Fahrt am Arm und drückt auf das Gaspedal. Während der rasanten Fahrt fragt er ihn, wo die Bombe ist und bekommt als Antwort: Heizungskeller in der Schule. Doch bevor er erfährt, wie er sie entschärfen kann, verliert sein Gesprächspartner seinen Kopf, weil Xander zu schnell und zu nah an einem Briefkasten vorbei gefahren ist. Er fährt also zur Schule und die drei restlichen Jungen verfolgen ihn.

Mittlerweile ist ein großer Dämon mit mehreren Köpfen aus dem Höllenschlund erschienen und die Gruppe um Buffy und Angel versucht, ihn zu bekämpfen.

Indessen versucht Xander, vor den Leichen zu fliehen. Den ersten erledigt er, indem er ihm einen Getränkeautomat auf den Kopf fallen lässt. Während in der Bibliothek gekämpft wird, haben sich auch ein paar von der Schwesternschaft in die Schule verirrt, und töten den letzten von Jacks Kumpeln. Xander begibt sich in den Heizungskeller, um die Bombe zu entschärfen, aber er wird von Jack aufgehalten. Xander sagt ihm, dass er keine Zeit hat, das Schulgelände zu verlassen, bevor die Bombe explodiert, was in weniger in einer Minute passieren wird. Er sagt ihm, dass er, obwohl er schon tot ist, diesmal in kleine Stücke fliegen wird, und dass er darauf nicht vorbereitet ist. Als Jack Xander sagt, dass er auch sterben wird, erwidert dieser: Ich mag die Stille. Während oben weiter gekämpft wird, tickt der Countdown langsam runter. Bevor es zur Explosion kommt, entschärft Jack die Bombe. Er bekommt dafür ein Lob von Xander, der ihm sagt, dass er ihn nicht mehr auf dem Schulgelände sehen will. Anschließend verlässt er den Keller. Als Jack den anderen Ausgang aus dem Keller nimmt, wird er von einem Werwolf angesprungen.

Am nächsten Morgen sitzen Buffy, Giles, Oz und Willow an einem Tisch auf dem Campus und reden über den Kampf. Alle außer Oz natürlich haben Schrammen und blaue Flecken. Als Xander auftaucht, sagt Willow, dass er Glück hat, dass er gestern Abend nicht in der Schule war. Darauf antwortet er, er möge es lieber ruhiger. Danach begegnet er Cordelia, die ihn wieder richtig runter macht, aber er ignoriert ihre Sprüche und geht cool an ihr vorbei.

Kevin - myFanbase

Episode jetzt bei Amazon.de
ansehen

DVD jetzt bei Amazon.de
bestellen