Episode: #5.12 Die Hölle ist nicht so heiß, wie man denkt

Die Serie "Californication" ansehen:

Hank sitzt in einer Bar an der Theke und lässt sich von Lew Ashby einen Drink servieren. Ashby ist sich sicher, dass Hank nach seinem Tod für immer an diesem Ort landen wird. Dann taucht Karen auf. Als Hank sie näher betrachtet, stellt er fest, dass sie eine große Narbe am Arm hat. Ashby beginnt zu lachen. Plötzlich sitzen auch Becca und Tyler neben Hank an der Theke. Samurai betritt mit einer Waffe die Bar und erschießt zunächst Tyler, dann Becca.

Hank wacht in seinem Wagen auf, in welchem er vor Karens Haus eingeschlafen ist. Im Haus kommt es schließlich zu einer Unterredung zwischen Karen, Hank und Bates. Bates offenbart Karen, dass er sie sehr liebt und glücklich mit ihr war, aber wieder seine Freiheit braucht. Er kann nicht länger ihr Ehemann sein. Karen reagiert erleichtert. Auch für sie ist diese Trennung eine Befreiung. Bates ist der Überzeugung, dass sich Hank viel besser für ein Leben an Karens Seite eignet. Nachdem Bates gegangen ist, fallen Karen und Hank glücklich übereinander her und schlafen miteinander.

Hank trifft sich mit Becca. Diese gesteht ihrem Vater nicht nur, dass sie Tyler seine jüngsten Verfehlungen verziehen hat, sondern erklärt auch, dass Tyler ihr einen Heiratsantrag gemacht und sie diesen angenommen hat. Hank wird von dieser Nachricht im wahrsten Sinne des Wortes kotzübel. Er muss sich übergeben.

Marcy berichtet Charlie unterdessen, dass Lizzy als Babysitterin gekündigt hat, um sich auf ihre Schauspielkarriere zu konzentrieren. Mit einem Trick bringt Marcy ihren Ex-Mann dann dazu, zu verraten, was zwischen Lizzy und Stu gelaufen ist. Marcy will Stu sofort deswegen zur Rede stellen. Nebenbei sagt der kleine Stuart endlich sein erstes Wort. Es lautet Blowjob.

Hank fährt an den Set von "Santa Monica Cop", um mit Tyler zu sprechen. Dort erfährt Hank von Stu, dass Samurai sich weigert, aus seinem Trailer zu kommen. Kali hat Samurai ihre Affäre mit Tyler gestanden. Nun ist Samurai außer sich und würde Tyler am liebsten abknallen. Hank redet ihm dies jedoch aus und die Dreharbeiten können weitergehen. Auf dem Plan steht eine Actionszene, in der Samurai eine Geisel, gespielt von Kali, rettet. Auch Lizzy hat in dieser Szene ihren kleinen, ziemlich belanglosen Auftritt.

Nachdem die Actionszene im Kasten ist, beobachtet Samurai, wie Tyler und Kali wieder miteinander flirten. Wütend stürmt er auf die beiden zu und bedroht Tyler mit seiner Waffe. Hank geht dazwischen und gesteht nun endlich, dass auch er mit Kali geschlafen hat. Samurai ist zutiefst frustriert und schießt auf Hank. Charlie und Marcy, die inzwischen ebenfalls am Set angelangt sind, beobachten die Szene. Charlie wirft sich schützend vor seinen Freund und bekommt die Kugel in den Arm. Marcy macht gleich darauf mit Stu Schluss. Kali findet es sehr romantisch, dass Samurai für sie auf jemanden geschossen hat. Die beiden versöhnen sich. Auch zwischen Hank und Charlie ist nun alles wieder gut und beide Männer gestehen sich ihre Liebe füreinander. Während sich Lizzy kein bisschen um Charlie sorgt, kümmert sich Marcy um ihn, als er in den Krankenwagen verfrachtet wird.

Hank freut sich darauf, bald wieder bei Karen zu sein, doch plötzlich steht er seiner Ex-Freundin aus New York, Carrie, gegenüber. Sie hat ihren Job verloren und fühlt sich ungeliebt. Sie überredet Hank, einen Drink mit ihr zu nehmen. Erst als beide schon getrunken haben, stellt Hank fest, dass Carrie zuvor Antidepressiva geschluckt und auch ihm welche in den Drink getan hat. Sie will, dass es, wenn man ihre Leichen findet, so aussieht, als hätten sie sich geliebt. Hank verliert das Bewusstsein.

Maret Hosemann - myFanbase