Episode: #8.09 Wo Rauch ist ...

Die Serie "Chicago Fire" ansehen:

Stella Kidd hat neben ihrem ohnehin schon straffen Zeitplan auch noch mit Verstopfungen in ihrer Wohnung zu kämpfen, so dass sich die Kollegen nur noch mehr Sorgen um sie machen. Während für die neue Schicht Aufgaben verteilt werden, erblickt Matt Casey plötzlich eine Frau vor Brian ‚Otis‘ Zvoneceks Denkmal. Er ist überrascht, als er erkennt, dass es sich um seine Ex-Frau Gabriela Dawson handelt. Ehe sie den Grund ihres Auftauchens erklären kann, wird die Drehleiter zu einem Einsatz gerufen. Während Stella während der Fahrt die Freude über das Auftauchen ihrer Freundin ausdrückt, ist Matt damit beschäftigt, seine Gedanken dazu zu sortieren.

Die Drehleiter wird zu einem Hochhaus gerufen, bei dem ein Kletterer es sich zur Aufgabe gemacht hat, die gläserne Oberfläche vollständig zu erklimmen. Die Drehleiter schneidet die Scheiben auf einer Etage raus, als der Kletterer diese gerade erreicht. Als Stella sich ans Fenster stellt, um ihn reinzuziehen, verliert sie sich so in den Anblick der unfassbaren Höhe, dass Matt sie erst ermahnen muss. Als sie sich auf den Kletterer konzentriert, will dieser zur Seite ausweichen, so das Blake Gallo von der anderen Seite aushelfen muss. Gemeinsam können sie den Mann ins Büro ziehen, wo sie ihn überwältigen, damit er ihnen nicht entkommen kann.

Kelly Severide arbeitet weiter alte Fälle durch und präsentiert van Meter eine neue Vermutung. Er ist auf einen Ladenbrand gestoßen, der ihn von der Art her sehr an einen eigenen Einsatz von vor drei Jahren erinnert, weswegen er einen seriellen Brandstifter vermutet. Für diesen Brand wurde jedoch ein Dustin Caldwell verhaftet, der aber stets seine Unschuld betont hat. Kelly will den Fall aufrollen, um sicherzugehen, dass kein Unschuldiger hinter Gittern sitzt. Als die Drehleiter auf die Wache zurückkehrt, unterhält Gabby gerade die restlichen Kollegen mit Anekdoten zu Otis und es ist, als wäre sie nie weggewesen. Nachdem sie verkündet hat, dass sie nur zwei Tage bleiben wird, bittet Sylvie Brett die restlichen Kollegen, dem Ex-Paar etwas Raum zu geben. So erfährt Matt, dass für ihre Hilfsorganisation eine Spendengala organisiert wird, bei der sie als Repräsentantin gebraucht wird. Als er ihren Widerwillen für die Rückkehr bemerkt, befürchtet er, dass es an ihm liegen könnte, was sie aber entschieden verneint. Für sie ist die gesamte Wache voller wehmütiger Erinnerungen. Dafür kann sie berichten, dass ihr Bruder Antonio Dawson sich wunderbar im Hilfsprojekt eingelebt hat und gerade einen Einsatz auf den Bahamas hat. Schließlich lädt Gabby Matt zur Gala ein, aber er bittet um etwas Bedenkzeit.

Als die Kollegen auf der Wache aufräumen, entdeckt Darren Ritter eine Drohne in einem der Schränke, die Joe Cruz sofort als die von Otis wiedererkennt. Sie war einmal kaputt gegangen, aber sie haben es nie geschafft, sie wieder zum Laufen zu bringen. Cruz nimmt sich sofort vor, dass dies geändert werden muss. Kelly und Lieutenant Wendy Seager vom OFI treffen sich mit Caldwell im Gefängnis und befragen ihn, warum für sein Fall kein Brandermittler, sondern ein Wissenschaftler hinzugezogen worden ist. Caldwell kann dazu keine Angaben geben, verrät aber auch, dass sein Pflichtverteidiger sich um alles kümmern wollte, aber dann vor Gericht kaum was gesagt habe. Als Wendy auf das hochentzündliche Material kommt, das für den Brand genutzt wurde, glaubt sie seinem Schwur nicht, dass er überhaupt nicht wisse, wovon sie spreche. Kelly dagegen bekommt immer mehr das Gefühl, dass Caldwell wirklich unschuldig sein könnte.

Sylvie ist zufrieden, wie Gabby sich präsentiert hat. Da muss auch Matt zustimmen, er ist aber gedanklich mehr mit der Einladung zur Gala beschäftigt. Er vertraut Sylvie an, dass er absagen will, aber sie ermutigt ihn zuzusagen. Matt wird von Kelly um Hilfe gebeten, da auf den Plänen der beiden Läden ein Stempel zu sehen ist, den er nicht deuten kann. Matt erklärt, dass es Hinweise auf Renovierungsarbeiten sind. Daraus können Kelly und Wendy schließen, dass beide Läden dieselbe Firma beauftragt haben, die wiederum das hochentzündliche Material verwendet haben. Kelly dankt Matt anschließend für seine Hilfe und erkundigt sich bei ihm, ob Wendy ihn schon um ein Date gebeten habe, da sie ihm gegenüber ja Interesse geäußert hat. Matt ist darüber aber sehr erstaunt, da eher das Gefühl hat, dass Wendy an Kelly interessiert ist.

Cruz gibt alles, um die Drohne in Gang zu bringen, aber ihm fehlt ein Ersatzteil. Der Rettungswagen wird von einem Taxifahrer gerufen, dem sich eine Frau in den Wagen gesetzt hat, die partout nicht aussteigen will. Als sich Sylvie und Emily Foster die Frau näher anschauen, entdecken sie, dass sie einen Stift in ihrem Auge stecken hat. Sie decken dies mit einem Kaffeebecher ab, um sie dann ins Krankenhaus zu bringen. Cruz verzweifelt an dem Internetportal zu Ersatzteilen, weswegen Ritter und Blake ihre Hilfe anbieten. Cruz ist gefrustet, als er merkt, wie selbstverständlich sie dort mit allem umgehen können, aber er erkennt, dass er seinen Ärger über sich selbst nicht an seinen jüngeren Kollegen auslassen kann. Er erklärt ihnen, dass er der zerstörte Propeller für einen Moment steht, bei dem er Otis kein guter Freund war, weswegen er es tief in sich spürt, dass er das nun wieder gutmachen muss.

Kelly und Wendy sind gemeinsam essen und er berichtet ihr, dass er dem verantwortlichen Handwerker, Jimmy Conrad, nachgegangen ist und herausgefunden hat, dass dieser wegen Betrugs ein langes Vorstrafenregister und eine Schwester hat, die ein Fotolabor hat, wo also genau das Material, das den Brand verursacht hat, zuhauf zu finden ist. Wendy will diese Erkenntnis mit einem Drink feiern, aber Kelly redet sich mit einer Ausrede heraus. Stella ist nach der Schicht vollkommen fertig, muss aber noch zur Akademie, um dort einen Kurs zu geben. Sylvie und Emily untersagen das aber aus medizinischen Gründen, wofür Stella letztlich doch dankbar ist. Sie kommt mit ihrem Wagen jedoch nicht weit, da sie an der nächsten Kreuzung eine Kollision hat. Die Kollegen eilen sofort zur Hilfe. Während Stella sofort abwinkt, weil sie nur eine kleine Platzwunde hat, sitzt im anderen Augen ein völlig verängstigtes Kind, das überall mit Glassplittern voll ist. Sylvie holt sie aus dem Auto, um sie sofort ins Krankenhaus zu bringen.

Im Krankenhaus ist auch Stella versorgt worden und Kelly ist an ihrer Seite. Sylvie und Emily kommen mit der guten Nachricht, dass Mutter und Tochter keine größeren Verletzungen haben. Kelly bringt Stella nach Hause, wo er sie ins Bett bringt. Dann erhält er einen Anruf von Wendy, die sich mit einem SWAT-Team treffen, das bei Conrad zugreifen wird. Doch ihn treffen sie in seinem Gebäude nicht auf. Kelly und Wendy sollen aber die Büroräume durchgehen, um Material zu finden, was sie ihnen für ihre Ermittlungen hilft. In einem abgesperrten Schrank finden sie alle Materialien für eine Brandlegung. Im Keller finden sie schließlich das Material, das Conrads verbaut hat.

Matt erscheint auf der Gala, wo Gabby sehr froh ist, ihn zu sehen. Als sie sogar wieder in einen deutlich entspannten Umgang miteinander finden, muss Gabby sich um weitere Geldgeber kümmern. Matt erfährt derweil von der Schirmherrin der Organisation, dass Gabby darauf bestanden hat, die Gala in Chicago aufzusuchen, weil sie jemanden sehen wollte. Hiernach fängt er ihren Blick auf, woraufhin sie Matt um einen Tanz bittet. Beide genießen die Intimität ihres Moments und landen schließlich im Bett miteinander, auch wenn sie befürchten, dass sie damit einen Fehler machen. Am nächsten Morgen schleicht sich Matt aus dem Hotelzimmer.

Auf der Wache erkundigt sich Sylvie bei Matt, wie der Abend mit Gabby gelaufen ist, woraufhin er ihr dankt, dass er sie dazu überredet hat, weil er es sehr gut fand. Sylvie zeigt sich daraufhin erfreut, was Emily ihr wiederum nicht abkauft, aber diese besteht darauf, dass sie glücklich ist, wenn Matt glücklich ist. Er selbst entdeckt auf seinem Handy eine Voicemail von Gabby, die ihm für die gemeinsame Zeit dankt. Zudem lädt sie ihn ein, seinen nächsten Urlaub bei ihr in einem Krisengebiet zu verbringen. Stella erscheint auf der Wache, um sich bei Chief Boden für ihren Fehler zu entschuldigen. Zu ihrer Überraschung will aber er sich entschuldigen, denn er hat erkannt, dass er nach Otis‘ Tod seine Trauer in ein Projekt verwandelt hat und das war Stella, die er mehrere Schritte voranbringen wollte. Sie nimmt die Worte an und bestätigt ihm, dass sie es sehr genossen hat, von ihm angetrieben zu werden. Daraufhin versichert Boden ihr, dass er damit nicht aufhören wird, nur bessere Wege finden muss.

Cruz packt den Ersatz-Propeller aus, den er sofort an der Drohne anbringt, die aber dennoch noch nicht in die Lüfte steigt. Blake und Ritter bieten ihm ein diagnostisches Kabel an, wodurch er sich über den Laptop den Fehler anzeigen lassen kann. Als er das macht, erscheint ein Video von sich selbst und Otis, die darin ihre Freundschaft loben und gemeinsam die Drohne steigen lassen. Cruz bricht angesichts der Bilder in Tränen aus. Kelly und Wendy erfahren von Caldwell, dass er entlassen wird. Er äußert, dass sie besser damals schon seinen Fall bearbeitet hätten, da er so nie ins Gefängnis gekommen wäre. Kelly wird bei diesen Worten nachdenklich, zumal Wendy die Stimmen in seinem Kopf bestätigt, dass er beim OFI gute Arbeit leistet. Hiernach werden sie wieder in die Fabrik gerufen, um die Sicherung der Beweise zu überprüfen. Als Kelly in den Keller geht, entdeckt er Conrad, der eine Leuchtrakete gezündet hat, die er nun ganz nah an des hochentzündliche Material hält.

Lena Donth – myFanbase

Episode jetzt bei Apple TV+
ansehen

Episode jetzt bei Amazon.de
ansehen

DVD jetzt bei Amazon.de
bestellen

Blu-ray jetzt bei Amazon.de
bestellen