Episode: #10.07 Trennungsschmerzen

Die Serie "Chicago Fire" ansehen:

Kelly Severide und Wendy Seager schauen sich alle Kameraaufnahmen an, die sie trotz Hackerangriff bekommen haben, doch das Ergebnis ist mager, so dass sie offenbar wirklich darauf angewiesen sind, dass Pater Anthony wieder aus dem Koma erwacht. Captain Tom Van Meter erklärt wegen der Involvierung des CPDs, dass er Kelly so eigentlich nicht länger ans OFI binden kann, aber Kelly will den Brandstifter nun auf jeden Fall noch mit ihnen schnappen. Randall 'Mouch' McHolland ist auf der Suche nach Lieutenant Jason Pelham, der von Wache zu Wache innerhalb der CFDs tingelt und als vorläufiger Ersatz für Matt Casey vorgesehen ist. Er kann ihn jedoch nirgendwo entdecken, bis ein Kollege aus der B-Schicht ihn darauf aufmerksam macht, dass Jason bereits unter dem Truck ist, um eine Reparatur vorzunehmen, weil in der Nacht etwas geleckt hat und der neue Mann sofort erklärt hat, das beheben zu können. Mouch stellt sich ihm schließlich vor und erkennt ihn wieder. Im Gespräch zeigt sich, dass Jason bei einem Rettungseinsatz von zwei Kindern beteiligt war, der es ins Fernsehen geschafft hat und das beeindruckt ihn sehr. Sylvie Brett hat einen Brief von Matt geschickt bekommen, weil sie sich so selten telefonisch erreichen und sie zählt nun die Tage runter, bis ihr Flug nach Portland geht. Im Brief war aber auch eine Notiz von Matt an Blake Gallo, der damit erst nichts anzufangen weiß, doch Christopher Herrmann offenbart ihm, dass sein ehemaliger Captain ihm ein Rezept vermacht hat, weil er ihn dafür auserkoren hat. Das berührt Blake sehr.

Als es zum ersten Einsatz der Schicht geht, lernt Blake auch Jason kennen, doch er kann die Sehnsucht nach Matt kaum verhehlen. Drehleiter und Löschzug treffen bei einer Logistikfirma ein, bei der ein Arbeiter an einem Verpackungsgerät eingeklemmt wurde. Jason verteilt routiniert die Aufgaben, so soll Blake eine Stange stabilisieren und will gleich anschließend einen Metallarm absägen, um das Bein des Arbeiters freizubekommen. Jason fährt aber dazwischen, weil er es nicht für gesichert hält, dass Blakes Arbeit halten wird, weswegen er noch einen Zwischenschritt verlangt. Als er schließlich das Okay für das Sägen hat, hält Blakes Vorrichtung, was er auch gegenüber Darren Ritter zum Ausdruck bringt. Jason hat das mitgehört. Kelly und Wendy sprechen noch einmal mit Schwester Montclair und befragen sie zu den Anschuldigungen gegen Pater Anthony. Sie versichert sofort, dass diese überprüft wurden, doch es gab keine Belege, dass dieser gepfuscht hat. Sie gibt aber zu, dass es innerhalb der Kirche verschiedene Lager gab und es gefiel nicht allen, dass der Pater sich vor allem für die Randgruppen vehement eingesetzt hat. Dennoch weiß sie keinen konkreten Namen zu nennen, der es auf Anthony abgesehen haben könnte.

Zurück auf der Wache spricht Jason Blake darauf an, dass sie nie wissen werden, ob seine erste Vorrichtung gereicht hätte und dass es in diesem Falle immer darum gehe, auf Nummer sicher zu gehen. Blake erwidert, dass er dem Mann schnell helfen wollte und es von Matt so gewohnt war, dass er auch das Vertrauen von ihm hatte, Risiken auf eigene Faust einzuschätzen. Jason erwidert kühl, dass er aber nicht Matt sei und verlangt, dass seine Befehle befolgt werden sollen. Mouch will seinen jungen Kollegen trösten, doch Blake winkt wütend ab. Er wird anschließend von Chief Boden zum Gespräch gebeten, der von seinem Freund wissen will, was Jason bislang für einen Eindruck macht, denn er überlegt, ihn vielleicht länger an Bord zu halten. Mouch fragt vorsichtig nach, ob nicht Stella Kidd die logische Nachfolge für Matt wäre, doch Boden verweist darauf, dass sie gerade noch mit ihrem Projekt beschäftigt ist und er diese Entscheidung nicht ewig hinauszögern kann. Er will daher von Mouch weiterhin wegen Jason auf dem Laufenden gehalten werden. Violet Mikami und Ritter besprechen, dass sie mit ihrem Bier auf dem anstehenden Winterfest vertreten sein wollen, aber sich dafür Tipps von Cara einholen sollten. Blake kommt hinzu, ist aber völlig abgelenkt wegen Jason, weswegen er nebenbei erwähnt, dass er und Cara öfters Nachrichten austauschen werden, weswegen er sich kümmern will. Dadurch bekommt er überhaupt nicht mit, wie eifersüchtig Violet reagiert.

Kelly und Wendy schauen sich Brandberichte der letzten Monate an, denn sie wissen aus Erfahrung, dass ein Brand dieser Größenordnung und dieser Brutalität nicht mal so nebenbei entsteht, sondern dass wahrscheinlich vorher geübt wurde. Kelly entdeckt schließlich einen Brand vor wenigen Wochen in einem Müllcontainer, der gleich neben einer Kirche platziert war. Van Meter kommt hinzu und informiert sie, dass Pater Anthony gestorben ist. Mouch überprüft noch einmal den Truck und muss Jason tolle Arbeit assistieren, der auch prompt auf der Suche nach Blake vorbeikommt. Er hat das Gefühl, dass sie keinen Start nach Maß hatten und das wollte er eigentlich vermeiden, weil Wachen keine Streitereien gebrauchen können. Er nutzt den Moment, um bei Mouch nachzuhorchen, ob Matt Blake wirklich an der langen Leine hatte. Dieser bestätigt, dass der junge Rekrut ein besonderer Schützling war, dem er sehr vertraut hat, wie sie es alle getan haben, weswegen sie sich sehr glücklich schätzen konnten. Jason erwidert, dass aber auch Matt sich glücklich schätzen konnte, so eine Loyalität von seiner Crew im Rücken zu wissen und klingt bei diesen Worten sehr wehmütig.

Kelly und Wendy schauen bei der Kirche vorbei, bei der der Müllcontainer gebrannt hat und sprechen anschließend mit Pater Marcus, den sie fragen, ob es vor dem Brand Bedrohungen oder Auffälligkeiten gab. Dieser berichtet, dass es gerade von den älteren Gemeindemitglieder*innen Kritik gab, dass die Kirche zu sehr mit dem Zeitgeist gehe. Zudem hätten Ministranten in den Messbüchern Zeichnungen gefunden, die seltsam erschienen. Marcus holt diese aus der Sakristei und übergibt sie den beiden für nähere Untersuchungen. Blake entdeckt Sylvie im Aufenthaltsraum, wie sie sich über Sehenswürdigkeiten in Portland informiert, weil Matt noch keine Zeit hatte, seine neue Heimat zu erkunden. Im Gespräch hört Blake heraus, dass er sich in seinem neuen Leben gut zurechtfinden und ihm wird klar, dass Matt wirklich nicht so schnell zurückkehren wird. Kurz darauf wird die gesamte Wache zu einem Kirchenbrand gerufen und Boden informiert sofort Kelly. Als sie aber eintreffen, ist nichts von einem Brand zu sehen. Pater Phil entschuldigt sich immer wieder, dass jemand den Alarm ausgelöst haben muss, weil es minimal Rauch im Gebäude gab. Grundsätzlich sind sie aber alle froh, dass der Feuerteufel nicht schon wieder zugeschlagen hat. Sylvie entdeckt unter den Gläubigen Mrs. Callahan, die eine Patientin ihres neuen Projekts ist und der es ganz hervorragend geht, was sie freut zu sehen. Wendy ist derweil die ersten Messbücher durchgegangen und findet klare Drohungen, die gut auf den Brandstifter passen.

Boden fängt Sylvie nach Schichtende ab, denn er will wissen, ob sie zuletzt etwas von Stella gehört hat. Das kann diese bejahen, denn ihre Freundin genießt die Zeit an der Westküste und was sie dort alles für ihr Projekt erreicht. Boden nimmt die Worte mit auf dem Weg ins Hauptquartier. Herrmann kommt in der Bar kurz ins Plaudern mit Jason und wundert sich anschließend im Gespräch mit Mouch, ob dieser wirklich wie ein Held in den Medien gefeiert wurde, weil normalerweise diese Personen völlig abheben, aber das Gefühl hat er bei dem Neuen überhaupt nicht, weswegen er glaubt, dass dieser noch Großes erreichen wird. Jason wiederum gibt Blake ein Bier aus, um sich mit ihm zu versöhnen, doch Cara taucht auf und der junge Mann nimmt das als ideale Gelegenheit an, um sich dem Gespräch mit seinem neuen Lieutenant zu entziehen. Das ärgert nicht nur Jason, sondern auch Ritter und Violet, die nur noch die beiden die Bar verlassen sehen. Kelly und Wendy haben intensiv die Drohungen studiert und offenbar handelt es sich um jemanden, der progressive Priester als Gefahr für den Katholizismus sieht. Zudem scheint eine Zeichnung immer auf denselben Bibelvers zu verweisen, den Wendy schließlich von einem bestimmten Ort wiedererkennt; aus Montclaires Büro. Als sie diese aufsuchen, erfahren sie, dass es ein Geschenk vom langjährigen Platzwart Mr. Muller war, der vor kurzem eine neue Anstellung gefunden hat. Sie lassen sich von Montclair den Raum aufschließen, wo dieser seine Arbeitsgeräte aufbewahrt hat und finden ihn nahezu leer vor, doch Kelly entdeckt Reste, die auf große und gefährliche Pläne schließen lassen.

Van Meter macht nach den neuen Erkenntnissen richtig Druck beim CPD, bis sie einen Durchsuchungsbeschluss für Mullers Wohnung haben, da sie keinen konkreten Ansatzpunkt haben, wo er als nächstes zuschlagen wird. Jason richtet Herrmann Grüße von einem alten Kollegen aus, den er auf seinen Runden durch das Department kennengelernt hat. Herrmann wird bei diesem Gespräch aber stutzig. Jason wiederum überreicht Mouch und Blake Pläne, wie er die Gerätschaften im Truck gerne sortiert hätte, weil es sich bei den verschiedensten Methoden, die er kennengelernt hat, am effektivsten erwiesen hat. Blake reagiert ablehnend, da er auf Matts Erfahrung setzt. Jason erwidert daraufhin, dass er das gerne wieder ändern könne, wenn er nicht mehr bei 51 tätig ist, aber solange will er seine Anweisungen befolgt wissen. Kelly und Wendy treffen bei den Mullers auf Kevin Atwater, der mit einigen Kollegen die Durchsuchung leitet. Sie treffen nur die Mutter an, aber in seinen Räumen finden sie eindeutige Beweise, die auf ihren Sohn Larry deuten. Zudem entdecken sie Pläne seiner nächsten Tat und auf der anderen Straßenseite die Kirche, bei der sie am Morgen schon einen Alarm hatten.

Violet hat nun schon seit gestern mit Rückenschmerzen zu kämpfen und sie ist bei Ritter hinterher, ob dieser weiß, dass Blake und Cara miteinander schlafen. Dieser hat aber nicht nachgebohrt, was sie stört. Ritter und Sylvie raten ihr daraufhin, dass sie sich ihrer Gefühle für Blake klar werden muss, da bereits ihr Körper ihr eindeutige Signale sendet. Über die Ansage kommt erneut ein ausgelöster Alarm aus der Kirche, doch diesmal warnt Boden seine Leute, intensiv nach einem möglichen Auslöser zu suchen. Kelly erscheint ebenfalls und informiert Boden, dass Muller eine Bombe gebaut hat, die er hochgehen lassen will. Sie ordnen eine sofortige Evakuierung an, wobei Herrmann dann nichtsahnend auf Muller stößt, der aggressiv reagiert und dann zu seinem Auto rennt. Kelly erkennt ihn und eilt hinterher, bis er in seiner Hand den Auslöser sieht. Panisch weist er alle an, vom Auto wegzukommen. Boden sieht ein Mädchen in der Nähe und rennt sofort los. Er bekommt sie zu packen, kommt aber nicht weit genug weg, weswegen Jason einschreitet und sie beide mit seiner Jacke abschirmt. Als die Explosion ausgelöst wird, kommen aber alle – bis auf Muller – ohne Verletzungen davon. Nach dem Löschen des Wagens schauen sich Wendy und Kelly den verkohlten Larry Muller an, der in seinen Augen wohl seine Mission auf Erden erfüllt hat.

Sylvie sitzt weinend in der Ausrüstungskammer, denn sie hat von Matt eine Nachricht bekommen, dass er für ein Programm auf den letzten Drücker einen Platz bekommen hat, so dass ihr Wochenende nach Portland flachfällt. Beiden wird klar, dass sie mit den neuen Veränderungen auf der Wache nicht gut umzugehen wissen. Beiden wird aber ebenso klar, dass Matt sie auffordern würde weiterzumachen, wenn er sie nun sehen könnte. Deswegen zieht Blake Sylvie hoch, damit sie wieder an die Arbeit gehen. Wendy setzt Kelly bei der Wache ab und beiden wird klar, dass sie mal wieder gut zusammengearbeitet haben. Sie scherzt, dass er sie wie immer mit dem Papierkram alleine lässt, um wieder Menschenleben zu retten, woraufhin er anbietet, dass sie so etwas gut bei ihm habe, was sie gerne irgendwann einlösen will. Während Violet Ritter bei einem neuen Flirt erwischt, ist sie bei Blake keinen Schritt weitergekommen. Boden hat aber entschieden, dass Jason ihnen erstmal länger erhalten bleibt. Blake kommt mit einem Friedensangebot, denn er hat Matts Rezept gemacht und überreicht dem Lieutenant das erste Stück. Einzig Herrmann wird von der begeisterten Stimmung nicht angesteckt, denn er hat das Gefühl, dass hinter Jasons ständigen Wechseln von Wache zu Wache mehr stecken muss.

Lena Donth – myFanbase

Episode jetzt bei Apple TV+
ansehen

Episode jetzt bei Amazon.de
ansehen

DVD jetzt bei Amazon.de
bestellen

Blu-ray jetzt bei Amazon.de
bestellen