Episode: #11.05 Chicago Halloween

Die Serie "Chicago Fire" ansehen:

Blake Gallo hat ein schlechtes Gewissen, weil er hinter Christopher Herrmanns Rücken etwas mit seiner Nichte Tracy hat, obwohl er genau weiß, dass dieser das nicht gut heißen würde, aber er kann auch nicht aufhören. Als Violet Mikami zu seinem Gespräch mit Darren Ritter dazu stößt, will sie wissen, um was es geht, aber Blake ist es unangenehm, weswegen er auf ihr Wohlbefinden umschwenkt, denn sie hat weiter zu kämpfen. Ihr gefällt es aber auch nicht, dass die beiden sie offensichtlich aus einem Thema ausklammern. Chief Boden verkündet bei der Ansprache, dass mit der nächsten Schicht ihr Tag der offenen Tür anlässlich Halloween ansteht, damit sie hoffentlich einige Jugendliche von der Straße holen und von Straftaten abhalten. Sylvie Brett hat die Organisation übertragen bekommen, was angesichts des kleinen Zeitfensters eine große Aufgabe bedeutet. Vor allem, weil sie offenbar auch niemand unterstützen will. Die anderen erklären Sylvie, dass es Bodens liebster Feiertag ist und dementsprechend die Erwartungen so hoch sind, dass sie nicht zu erfüllen sind. Deswegen sind alle froh, als ein Einsatz gemeldet wird.

Die Wache ist wegen eines angeblichen Feuers gerufen worden, doch vor Ort sind keine Anzeichen zu erkennen. Stella Kidd will mit Sam Carver gemeinsam nachsehen und an der Haustür hören sie lautes Geschrei, weswegen sie reingehen und Mutter und Tochter sehen, die sich fast prügeln. Sie trennen die beiden und die Tochter wird schließlich von Stella rausgeführt, wo sie ihren Namen als Jenny angibt. Sie soll von Sylvie und Violet einmal durchgecheckt werden. Kelly Severide hat derweil mit dem Nachbarn geredet, der die beiden hat streiten hören und gelernt hat, dass man ein Feuer melden soll, wenn die Hilfe schneller kommen soll. Während Jenny untersucht wird, fragt Stella sie zu ihrem Verhältnis zu ihrer Mutter aus, was angespannt ist, auch wenn sie betont, dass es nicht um häuslichen Missbrauch gehe. Doch die Mutter will sie erstmal nicht im Haus haben, weswegen Jenny gerne einfach auf eigene Faust losziehen würde, was das CFD nicht zulassen kann. Sie will ihren Vater anrufen, der einige Stunden entfernt wohnt, weswegen Stella vorschlägt, sie für die Wartezeit mit auf die Wache zu nehmen. Boden genehmigt es schließlich auch.

Sylvie macht einem verpflichteten Komitee für das Event einige Vorschläge, die ihnen aber sehr altbacken erscheinen, denn sie müssen Jugendliche und keine Kinder anziehen. Deswegen wird schließlich von einem Spuklabyrinth gesprochen und Sylvie lässt sich mitreißen. Jenny hat zwar Essen abgelehnt, aber Violet setzt ihr dennoch ein Sandwich vor, um sich dann zu Blake und Ritter zu setzen, die wieder zu tuscheln scheinen und sofort abbrechen. Dann verbreitet sich die Kunde, dass Herrmann Blake sucht, was ihn sofort panisch macht. Zu seiner Überraschung geht es aber darum, dass Herrmann erfahren hat, dass er schon mal mehrere Sommer gekellnert hat und ihn als Ersatz an Tracys Seite braucht. Blake stimmt zu. Violet will anschließend wissen, warum er vorher so ausgeflippt ist, aber dieser erwidert, dass er sie nicht mit seinem Drama belasten wolle. Drehleiter und Rettungsdienst werden zu einem Einsatz gerufen. Ein Mann wollte für die Dekoration in seinem Garten eine Guillotine aufbauen und seiner besorgten Ehefrau demonstrieren, dass sie völlig harmlos sei, doch nun ist sein Kopf eingeklemmt und er hat eine schwere Verwundung. Zusammen befreien sie ihn, damit Sylvie und Violet ihn dann übernehmen können. Randall 'Mouch' McHolland wird hellhörig, als die Frau wettert, dass sie das Ding während des Krankenhausaufenthalts ihres Mannes entsorgen wird.

Kelly erwischt Jenny im Flur, wo sich die Gedenkwand für die verstorbenen Feuerwehrleute anschaut. Ihr rutscht raus, dass es wohl der schlimmste Weg zu sterben ist, indem man verbrennt. Sie merkt aber schnell, dass es unsensibel war und bricht ab. Kelly teilt seine Sorgen um sie mit Stella, als diese zur Wache zurückkehrt, denn ihm ist auch aufgefallen, dass die Jugendliche die ganze Zeit ihren Rucksack nicht ablegt. Mouch hat die Guillotine mitgehen lassen, aber Joe Cruz, Capp und Tony waren in den Kostümläden überhaupt nicht erfolgreich, weil nahezu alles schon ausverkauft ist. Sylvie wird schon sichtlich nervös, während Mouch sich mit einer Nachbarin unterhält, die begeistert ist, als sie von dem Spuklabyrinth hört, das entstehen soll und die Neuigkeit verbreiten will. Violet sieht zunächst wieder Blake und Ritter tuscheln und dann sieht sie wie, D.J., der immer die neuen Sauerstoffflaschen anliefert, ankommt und mit Ritter spricht, der ganz offensichtlich in diesen verknallt ist. Nachdem D.J. wieder gegangen ist, konfrontiert Violet ihn mit seinem Verdacht, aber auch Ritter kommt mit dem Argument, dass er sie damit nicht belasten will. Danach hat sie endgültig genug und hält ihren beiden Freunden eine Standpauke. Sie braucht sie nämlich, aber nicht um sie auf Samtpfoten herumschleichend, sondern so wie immer. Beide erzählen also, was gerade bei ihnen vorgeht und Violet kann ihnen direkt gute Tipps geben, was alle drei glücklich macht.

Kelly und Stella wird langsam klar, dass der angebliche Vater von Jenny nicht auftauchen wird. Er gibt seiner Frau auch den Hinweis mit den Gedenktafeln, was dafür spricht, dass sie wohl jemanden verloren hat. Stella schaut unter dieser Prämisse nach Jenny, die aber eingeschlafen ist. Ihre Tasche hat sie neben sich gestellt und als Stella dort reinblickt, entdeckt sie viel Geld. Jenny ist durch die Bewegung aber wach geworden und fühlt sich sofort verraten, weswegen sie aus dem Gebäude stürmt. Stella eilt ihr hinterher, denn sie kann nicht alleine auf sich gestellt sein. Jenny platzt heraus, dass ihr Vater vor vier Monaten gestorben ist. Da Stella nicht überrascht reagiert, hat sie das Gefühl, es läuft etwas hinter ihrem Rücken ab und nimmt endgültig Reißaus. Stella hat noch in der Nacht den Fall der Polizei gemeldet, aber von Jenny fehlt jede Spur. Sie überlegt, die Mutter noch einmal aufzusuchen, aber plagt sich auch mit Schuldgefühlen, ihr nicht hinterhergelaufen zu sein. Kelly gibt aber zu bedenken, dass sie ihr so oder so entkommen wäre, weil sie das wollte. Boden hat das Spuklabyrinth vorgestellt bekommen und ist entsetzt, wie schlecht es ist, weswegen er die Kontrolle übernehmen will.

Ritter wagt sich zur Materialwache, um D.J. ein Ausrüstungsgegenstand zur Reparatur zu bringen, aber letztlich ringt er sich durch, ihn zu einer Party einzuladen. Blake und Tracy haben einen völlig leere Bar, da ganz in der Nähe eine Party stattfindet. Deswegen verführt sie ihn kurzerhand, um die Zeit um zu bekommen. Stella fängt Jennys Mutter vor ihrem Haus ab und erfährt so, dass die Jugendliche inzwischen von DCSF aufgegabelt wurde. Dennoch ist sie neugierig, was los ist, denn sie merkt, dass es keine Stimmung von häuslichem Missbrauch ist. Die Mutter gesteht schließlich, dass ihr Mann abhängig war und sie habe es nicht mehr ausgehalten, weswegen sie sich getrennt hat. Kurz darauf habe er eine Überdosis genommen und Jenny habe das ihrer Mutter angelastet, so dass sie sich seitdem nur noch gestritten haben. Gestern habe sie dann in ihren Rucksack geschaut und Jenny sei völlig ausgeflippt. Da Stella dieselbe Erfahrung gemacht hat, spricht sie das gefundene Geld an, wovon die Mutter aber nichts weiß. Sie macht auch dicht und will resigniert nicht, dass Stella sich weiter einmischt. Diese findet am nächsten Tag heraus, dass sich Jenny selbst in eine spezielle Unterkunft begeben hat, was quasi nie passiert. Kelly hat aber Verständnis, da sie beide aus schlechten Elternhäusern kommen und nicht immer erzählt haben, wie schlimm es war. Er erzählt schließlich, wie er in seinem letzten Jahr mit seinem Vater Benny Severide aneinandergeraten ist und sie festgestellt haben, dass er nun der stärkere ist und danach ist er bei April Sextons Familie eingezogen und hat nie mehr zurückgeschaut.

Boden war bei seiner ersten Wache, wo er mit der Liebe für Halloween infiziert worden ist, denn dort wird immer noch einiges an Material gebunkert, so dass er einiges Neues für das Spuklabyrinth aufgetan hat. Sylvie ist entsetzt, als sie die gruseligen Sachen sieht. Stella besucht Jenny in ihrer Unterkunft, denn sie ist überzeugt, Mutter und Tochter versöhnen zu können, denn sie hat deutlich gemerkt, dass die Mutter sich durchaus mit Jenny versöhnen will. Als diese aber den Tod ihres Vaters anspricht und dass ihre Mutter beteiligt sei, widerspricht Stella ihr, denn für solche Suchtkrankheiten kann niemand etwas, außer der Betroffene selbst. Jenny spricht davon, dass sie bei ihrer Mutter keine Trauer, sondern nur Wut verspürt, weswegen sie ihr einen kostbaren Ring gestohlen und ihn bei einem Pfandleiher versetzt hat, um sie zu verletzen. Stella bringt an, dass ihre Mutter von dem Geld weiß, aber dennoch nichts verraten hat, dass sie sie also beschützt, egal, was gerade zwischen ihnen steht. Herrmann ist frustriert, dass die neue Videoüberwachungslage im Molly's nicht funktioniert und will Blakes Hilfe dabei haben. Dieser ist aber einfach nur entsetzt, dass er und Tracy wohl aufgenommen wurden. Deswegen stürmt er weg, während sich Carver großzügig anbietet. Ritter entdeckt derweil D.J., der wieder etwas anliefert. Er versteckt sich im Materialraum, wo er den panischen Blake entdeckt, der wegen der Kameras besorgt ist. Ritter wiederum ist besorgt, D.J. zu begegnen, denn sie hatten ein grausiges Date. Als aber ein Einsatz gemeldet wird, können sie sich nicht länger verstecken.

Die Einheiten wurde zu einem Bestattungsinstitut gerufen, in dem es lichterloh brennt. Ein Mitarbeiter konnte ins Freie laufen und gibt an, dass sein Chef noch drinnen sei. Drehleiter und Rüsttruppe teilen sich auf, aber es ist innen drin für sie nicht einfach, denn es gibt zahlreiche Leichen und sie können so auf Anhieb nicht sehen, wer ohnehin schon tot ist und wer nun der Chef ist. Carver versucht derweil über die Wände Entlüftungsmaßnahmen zu schaffen, doch das sorgt an einer Wand für einen gewaltigen Rückstoß, so dass ihm seine Atemschutzmaske vom Gesicht fliegt. Blake hilft ihm aber aus. Weil die Lage drinnen nun so gefährlich ist, tragen sie mehrere Körper raus und der Mitarbeiter identifiziert schnell, wer sein Chef ist. Zurück auf der Wache dankt Carver Blake für seine Hilfe, der wiederum einen kleinen Gefallen einfordert. Stella ist bei dem Pfandleiher, der für den Ring eine viel höhere Summe als ursprünglich verlangt. Sie lässt das aber nicht mit sich machen, denn es ist illegal von einer Minderjährigen etwas anzukaufen, weswegen sie mit ihren Kontakten beim CPD droht. Ruckzuck hat sie den Ring.

Herrmann ist außer sich, dass alles an Material gelöscht wurde und Blake gibt Carver unauffällig den Daumen hoch. Violet will anschließend von ihm und Ritter wissen, was sich ereignet hat. Ritter berichtet so, dass D.J. gar nicht wusste, dass er die Einladung als romantisches Date meinte und deswegen seine eigene Freundin mitgebracht. Blake wiederum ist wegen seiner Unachtsamkeit mit Tracy auch sauer und so richten sie ihre Wut auf Violet, die ihnen schlechte Tipps gegeben hat. Im gleichen Moment haben sie aber ein schlechtes Gewissen, während sie es ganz großartig findet. Boden hat nach den Überarbeitungen einen Probedurchgang durch das Spuklabyrinth gemacht und ist hochzufrieden. Plötzlich taucht die Nachbarin auf, die sich als Kindergärtnerin entpuppt und deswegen ihre Kids alle zusammengetrommelt hat. Alle tun begeistert, aber Boden weist sie schnell an, alles zu entschärfen. Als Sylvie die Kinder in Empfang nimmt, sind alle als Clowns verkleidet und sie läuft schreiend weg. Kelly und Stella haben Jenny zu ihrem Elternhaus gebracht, die sich schließlich zum Aussteigen durchringt. Als sie bei ihrer Mutter anklopft, wird sie erleichtert in Empfang genommen und Stella und Kelly schauen emotional vom Auto aus zu.

Lena Donth – myFanbase

Episode jetzt bei Apple TV+
ansehen

Episode jetzt bei Amazon.de
ansehen

DVD jetzt bei Amazon.de
bestellen

Blu-ray jetzt bei Amazon.de
bestellen