Episode: #5.02 Weckruf

Die Serie "Chicago Fire" ansehen:

Kelly Severide und Stella Kidd versuchen Grant Smiths Blutung zu stoppen. Als Christopher Herrmann dazu kommt, weisen sie ihn an, eine Ambulanz zu rufen. Diese trifft kurz darauf auch ein. Stella fährt mit Grant mit und auch Kelly möchte mitfahren, wird aber von Officer Crawford daran gehindert, da er eine Aussage machen muss. Während Grant im Krankenwagen behandelt wird, macht Kelly seine Aussage und beteuert, dass er aus Notwehr gehandelt hat. Später verhört Officer Crawford Stella, die beteuert, dass Grant sie vorher nie angegriffen hat, sie sich diesen Abend jedoch bedroht gefühlt hat und Kelly sie verteidigt hat. Die Krankenschwester Doris kommt und informiert Stella, dass Grants Operation gut verlaufen und er stabil ist. Officer Crawford teilt Stella mit, dass sie gegen Grant Anzeige wegen versuchten Mordes erstatten kann.

Matthew Casey und Gabriela Dawson unterhalten sich über eine Nanny für Louie und darüber, dass Gabby Schwierigkeiten hat, sich für jemanden zu entscheiden. Matt stellt fest, dass Stadtrat Dearing ihn schon mehrmals angerufen hat und fragt sich, was dieser will, außerdem teilt er Gabby mit, dass Stella, obwohl sie eigentlich frei bekommen würde, heute wieder zur Arbeit kommt.

Auf der Wache geht Stella Kelly aus dem Weg, was diesen sichtlich irritiert. Matt informiert Stella, dass Jimmy Borrelli bei ihnen mitfahren wird und er aus diesem Grund darauf angewiesen ist, dass die restliche Crew voll bei der Sache ist. Stella bestätigt, dass es ihr gut geht. Jimmy sitzt mit den anderen beim Frühstück, verabschiedet sich aber sofort, als Chief Wallace Boden reinkommt und hört sich auch nicht an, was dieser zu sagen hat, obwohl Christopher Herrmann ihn dafür tadelt.

Travis Brenner bedankt sich bei Kelly und seiner Crew mit einer Kiste Wein und lädt Kelly für morgen Abend in einen Club ein. Kelly lehnt jedoch ab, da er schon andere Pläne hat. Das Gespräch wird unterbrochen, da Officer Crawford für Kelly am Telefon ist. Dieser informiert ihn, dass Stella gegen Grant keine Anzeige erstatten wird, was Kelly überhaupt nicht verstehen kann. Randall 'Mouch' McHolland und Sylvie Brett unterhalten sich währenddessen über ihr gemeinsames Buch. Mouch kritisiert aber alles was Sylvie bisher geschrieben hat, so dass diese meint, dass die Partnerschaft vielleicht doch nicht so eine gute Idee gewesen ist.

Matt erhält erneut einen Anruf von Stadtrat Dearing, den er wieder nicht annimmt. Kelly konfrontiert Stella damit, dass sie keine Anzeige gegen Grant erstatten will, sie versucht sich zu erklären und gibt Kelly zu verstehen, dass es sich hier um ihr und nicht um sein Problem handelt. Ein Einsatz unterbricht das Gespräch. Die Crew wird zum Hafen gerufen, ein Arbeiter eines ankommenden Schiffes hat das Bein in einer Maschine eingeklemmt. Kelly weist Joe Cruz an, sich mit der Maschine versaut zu machen, um so das Bein zu befreien, was schließlich auch gelingt. Kelly wird dadurch an der Hand leicht verletzt.

Mouch liest sich schließlich doch noch die restlichen Seiten von Sylvies Geschriebenen durch und ist begeistert davon. Gabby sieht sich Kellys Hand an und erfährt von ihm, dass Stella keine Anzeige gegen Grant erstattet, was auch sie nicht ganz versteht. Sie versucht noch einmal mit Stella zu sprechen, doch diese bleibt bei ihrer Meinung. Conny erscheint mit Louie, der Babysitter hat ihn vorbeigebracht, da sie noch einen Arzttermin vergessen hat. Matt bekommt derweil Besuch von Stadtrat Dearing, der möchte, dass Matt ihn bei einer gewissen Sache unterstütz, für die Matt seine Stimme jedoch nicht geben möchte. Dearing macht ihm klar, dass er weiß, dass Matt seine politische Position für die Adoption von Louie ausgenutzt hat und dies öffentlich machen wird, sollte Matt ihn nicht unterstützen.

Matt sucht daraufhin Gabby auf, die mit Louie im Arm da steht. Sie informiert ihn, dass Conny sich heute um ihn kümmern wird und Connys Schwester eine Nanny auf Arbeitssuche ist. Anschließen werden Gabby und Sylvie zu einem Einsatz gerufen, eine bekannte Schriftstellerin wurde von ihrem kleinen Hund gebissen. Nachdem sie die Person ins Krankenhaus gebracht haben und Sylvie gesehen hat, in welchen gehobenen Verhältnissen die Frau lebt, ändert sie ihre Meinung und entschuldigt sich bei Mouch für ihre Worte, sie will bei dem gemeinsamen Buch wieder einsteigen. Auch Mouch entschuldigt sich und meint, dass ihr Geschriebenes ihm sehr gut gefallen hat.

Kelly will erneut mit Stella reden, doch diese macht ihm klar, dass sie kein Paar sind und sie nun mit ihren eigenen Problemen alleine zurecht kommen muss. Grant wird zum Gespräch mit Dr. Daniel Charles geladen, bei dem auch Stella anwesend ist. Daniel sagt ihm, dass Stella entschieden hat, keine Anzeige zu erstatten und er ihm rätm einen Entzug zu machen, was Grant ablehnt. Stella mischt sich ein und sagt, dass er diesen Entzug in der Anstalt machen muss und endlich Verantwortung für sich übernehmen muss, denn sie bricht nun endgültig mit ihm, dies ist auch der Grund weswegen sie keine Anzeige erstattet hat, sie will keine Entscheidung mehr für ihn treffen. Schließlich entscheidet sich Grant für den Entzug und Stella verlässt den Raum.

Dearing bedankt sich bei Matt für seine Unterstützung und Matt macht ihm klar, dass dies das letzte Mal war. Doch Dearing meint, dass sie gut zusammenarbeiten und er sich vor seinen Entscheidungen darüber Gedanken machen soll, dass er dafür sorgen könnte, dass das Adoptionsverfahren neu aufgerollt werden könnte und Gabby dadurch Louie vielleicht verlieren wird.

Kelly hat sich entschieden doch auf in den Club zu gehen, er steht zwar nicht auf der Liste Travis erscheint und lässt ihn sofort in den Club. Gabby erzählt Matt begeistert von Connies Schwester und darüber, dass sie nun endlich eine Nanny für Louie gefunden haben. Matt reagiert zurückhalten und informiert sie über die Sache mit Stadtrat Dearing. Gabby ist geschockt und sagt Matt, dass er alles tun soll, dass sie Louie nicht verliert.

Jimmy sitzt im Molly's und erzählt einer Frau über Wallace Boden und was für ein schlechter Mensch dieser ist. Christopher Herrmann mischt sich ein und schmeißt Jimmy schließlich aus der Bar. Am nächsten Tag erscheint das ganze Team um Matt bei Chief Boden und sagt, dass sie die Arbeit mit Jimmy verweigern. Wallace Boden verspricht dies zu melden, bis dahin sollten sie aber weiter ihrer Arbeit nachgehen.

Die ganze Feuerwache wird zu einem Einsatz gerufen, ein Autounfall mit mehreren Fahrzeugen. Es wird entdeckt, dass bei einem Fahrzeug brennbares Material ausläuft, so dass äußerste Vorsicht geboten ist. Matt verteilt die Aufgaben und lässt Jimmy außen vor, so dass diesem nichts anderes übrig bleibt als zuzuschauen, was ihm natürlich überhaupt nicht passt. Schließlich setzt sich Jimmy über die Anweisungen von Matt und auch Chief Boden hinweg und geht auf das Auto zu. Chief Boden versucht ihn noch zurückzuhalten, doch es ist zu spät. Es gibt eine Explosion, die Jimmy stark verbrannt. Gabby und Sylvie behandeln ihn sofort und bringen ihn ins Krankenhaus, dort muss Dr. Will Halstead alle jedoch informieren, dass Jimmys linkes Auge nicht mehr zu retten ist.

Wallace Boden besucht Jimmy am Krankenbett und betete für ihn, gerade als er das Zimmer verlassen will, streckt Jimmy seine Hand nach ihm aus, die Wallace Boden ergreift. Er setzt sich wieder zu ihm ans Bett und eine Träne fließt aus Jimmys gesundem Auge.

Maria Schoch - myFanbase

Episode jetzt bei Apple TV+
ansehen

Episode jetzt bei Amazon.de
ansehen

DVD jetzt bei Amazon.de
bestellen

Blu-ray jetzt bei Amazon.de
bestellen