Episode: #4.18 Sag die Wahrheit

Die Serie "Chicago Med" ansehen:

Caroline Charles geht es inzwischen mit der Studie richtig gut, so dass Dr. Daniel Charles ihr alte Fotos mitgebracht hat, als sie in der Kindheit von Dr. Robin Charles mit ihr einen Ausflug gemacht haben. Caroline erinnert sich jedoch vor allem daran, dass Daniel oft auf dem Hotelzimmer geblieben ist, da er in den Fängen einer schweren Depression war. Daher unterstellt sie ihrem Ex-Mann, dass er absichtlich nur solche Bilder mitgebracht hat, um sie an die guten Zeiten ihrer Ehe zu erinnern, obwohl es genauso viele schlechte Zeiten gab. Daniel ist aber vor allem konsterniert, weil er diesen Urlaub gar nicht so negativ in Erinnerung hatte.

Cornelius Rhodes beschwert sich bei einem Meeting des Aufsichtsrats über die schlechten Zahlen, wofür Gwen Garrett vor allem den Hybrid-OP in der Notaufnahme verantwortlich macht, den Cornelius selbst mitfinanziert hat. Er sieht jedoch viel mehr den Flügel für die VIP-Gäste als problematisch, da dort kaum Betten vergeben sind. Garrett will dieses Aushängeschild jedoch nicht aufgeben und fordert Sharon Goodwin auf, in anderen Bereichen dann Geld einzusparen. Diese nimmt die Aufgabe an, betont jedoch, dass sie nichts unternehmen wird, was dem Ruf des Chicago Med schaden könnte. Dr. Ethan Choi und Dr. Natalie Manning übernehmen die 17-jährige Jenny Simpson, die mit ihren Eltern Evie und Joel auf Collegetour war und heftige Bauchschmerzen hat. Als Natalie einen Ultraschall vorschlägt, um sich den Blinddarm näher anzusehen, lehnt Jenny vehement ab und behauptet, dass sie nur eine Lebensmittelvergiftung habe. Auf den vorwurfsvollen Blick ihrer Eltern hin lässt sie die Ultraschalluntersuchung zu, die eine Blinddarmentzündung ausschließt. Natalie und Ethan ordnen weitere Tests an und unterhalten sich unter vier Augen darüber, dass sie beide dachten, dass Jenny eine Schwangerschaft verheimlichen will. Da aber kein Embryo zu sehen war, vermuten sie eine Abtreibung oder eine Fehlgeburt.

Sharon warnt Maggie Lockwood vor, dass sie sich auf weitere Einsparungen gefasst machen muss. April Sexton erscheint mit einer neuen Frisur zur Arbeit, was sowohl Monique als auch Ethan lobend hervorheben. Er erkundigt sich bei April, ob sie ihre Verabredung für den Abend noch steht. Peinlich berührt gesteht sie, dass etwas dazwischengekommen sei. Als er für das Wochenende anfragt, erwidert sie, dass sie sich bei ihm melden wird. Dr. James Lanik hat den Austausch mitbekommen und erwähnt, dass ein neuer Haarschnitt für einen neuen Mann in Aprils Lebens stehen könnte. Garrett konnte mit Martin Montero einen neuen VIP-Patienten gewinnen, der eine Herzklappe ersetzt bekommen hat und sich in die Hände von Dr. Connor Rhodes begibt, da dieser ein Schützling des verstorbenen Dr. David Downey war. Garrett bietet Montero übereifrig Spa-Anwendungen an und empfiehlt die Dienste eines Concierge, was Sharon und Connor peinlich berührt mitverfolgen.

Dr. Ava Bekker fragt bei Sharon nach, warum sie Monteros Fall nicht zugewiesen bekommen hat, da Connor inzwischen für die Notaufnahme arbeitet. Sharon erklärt ihr, dass die Entscheidung nicht in ihren Händen lag. Da der VIP-Patient Connors Dienste verlangt hat, bekommt er auch diese Dienste.

Als Maggie Natalie Jennys Testergebnisse überreicht, erkundigt sie sich, ob sie inzwischen mit Phillip Davis liiert ist. Natalie bestätigt das und berichtet stolz, was für ein toller Mann der frischgebackene Vater ist. Maggie wiederum erinnert sie, dass auch Dr. Will Halstead ein solch toller Mann sei. Daraufhin erwidert Natalie, dass es viel komplizierter sei, als nur, wie nett sie seien. Gemeinsam mit Ethan teilt sie anschließend Jenny mit, dass ihre Blutwerte auf eine Schwangerschaft deuten. Obwohl ihre Eltern gerade nicht anwesend sind, verleugnet sie vehement, dass sie schwanger sei. Als die Ärzte ihr versprechen, ihr beizustehen, platzt sie schließlich heraus, dass sie im Internet eine Pille bestellt hat, die das Kind abtreiben sollte. Natalie wird klar, dass das Embryo nicht vollständig abgestoßen wurde, sondern noch in der Gebärmutter sein muss. Als Jenny fleht, dass ihre Eltern davon nichts erfahren dürfen, weil sie ihre Vorzeigetochter ist, stimmt Natalie zu, obwohl Ethan dies nicht für richtig hält, da für das Abtreibungsmedikament die Zustimmung der Eltern gebraucht wird. Genau diese tauchen in dem Moment auf und Natalie behauptet, dass sie weiterhin auf Testergebnisse warten. Ethan ist sauer und gerät mit Natalie in einen heftigen Streit.

Lanik soll den FBI-Agenten Sam Pearson übernehmen, der bei einem Autounfall während eines Einsatzes schwer verletzt wurde. Da Will ihn von seiner Undercover-Ermittlung kennt, bietet er an, den Fall selbst zu übernehmen. Er muss Pearson zunächst intubieren und stellt dann mithilfe einer Röntgenaufnahme mehrere innere Verletzungen fest. Ingrid Lee erscheint im Krankenzimmer, da sie gemeinsam mit Pearson im Einsatz war und ebenfalls leicht verletzt wurde. Als Will ihr anbietet, sie zu versorgen, verneint sie das, da sie sichergehen will, dass er das Leben ihres Partners rettet. Ethan hat in seinen Konflikt mit Natalie Sharon hinzugebeten. Zunächst diskutieren sie darüber, ob Jenny im medizinischen Sinne schwanger ist, da eine Schwangerschaft sie emanzipieren würde. Schließlich stimmt Sharon Natalie zu, dass sie auch keine Obligation haben, die Eltern zu informieren, da die Jugendliche sich die Abtreibungspille selbst gegeben hat, so dass das Krankenhaus die Abtreibung im klassischen Sinne gar nicht durchführt. Ethan ist entsetzt, dass den Eltern so etwas Schwerwiegendes aus dem Leben ihrer Tochter aufgrund einer Definition verwehrt werden soll.

Als Connor sich auf die OP an Montero vorbereiten will, sieht er Ava, die sich ebenfalls vorbereitet. Es stellt sich heraus, dass Dr. Isidore Latham die OP-Assistenz an sie abgetreten hat. Als Connor ihr unterstellt, dass sie das manipuliert habe, knallt sie ihm an den Kopf, dass ihr letzter HIV-Test ausgeschlossen hat, dass sie sich durch sein Verschulden angesteckt hat. Will erfährt durch Lanik, dass Ingrid nur Schnittverletzungen hat. Als er ihr Hilfe anbietet und sich erkundet, warum sie schon länger nicht mehr im Hundepark war, merkt er schnell, dass sie neben sich steht und lässt sie in Ruhe. Anschließend erhält er von April Pearsons Werte, die zeigen, dass der Atemwegdruck viel zu schlecht ist, so dass er nicht gleichmäßig mit Sauerstoff versorgt wird. Da Pearson zudem viel zu viele Hämatome an den Beinen hat, kommen Will und April beide zu der Erkenntnis, dass diese schweren Verletzungen nicht von einem ausgelösten Airbag stammen können.

Bei der OP von Montero muss sich Connor ranhalten, steht aber vor einem Problem in seiner Technik. Ava fragt übertreiben höflich nach, ob sie ihm einen Rat geben darf. Ihr Tipp erweist sich als Goldwert, so dass er wieder besser in der Zeit liegt. April telefoniert mit einer unbekannten Person und versichert dieser, dass sie jemanden noch nichts erzählt habe. Als sie plötzlich Ethan in der Nähe stehen sieht, bricht sie das Telefongespräch hastig ab. Jenny hat eine schwere vaginale Blutung. Als Ethan für die Eltern zu einer Erklärung ansetzen will sieht er Natalies strafenden Blick, so dass er nur ihre Erlaubnis für Bluttransfusionen einholt. Connor lässt Ava einen weiteren OP-Schritt durchführen, als sich ihr der bessere Winkel ergibt. Plötzlich klingelt sein Handy. Er bittet eine Schwester, die Nachricht entgegenzunehmen, merkt an ihrer Reaktion aber schnell, dass etwas vorliegt. Am Telefon selbst wird er erpresst, weswegen er alles stehen und liegen lässt und fluchtartig den OP verlässt. Er lässt eine aufgebrachte Garrett stehen und rast zu Daniel, dem er per Zettel mitteilt, dass Robin entführt wurde und dass keine Polizei eingeschaltet werden darf. Dann verlässt er mit dem Erpresser am Ohr das Gebäude. Daniel erreicht bei Robin nur die Mailbox und ruft daraufhin Trudy Platt an, um Hank Voights Hilfe zu bekommen.

Garrett stellt Sharon wütend wegen Connor zur Rede und droht ihr mit dem Jobverlust, sollte mit Monteros OP etwas schieflaufen. Connors Erpresser wird derweil ungeduldig, da er schon längst am vereinbarten Ort hätte sein müssen. Connor verweist auf den verstopften Straßenverkehr und setzt dann auf gewagte Fahrmanöver, um vorwärts zu kommen. Sharon teilt Natalie und Ethan mit, dass sie bei weiteren medizinischen Maßnahmen von nun an die Eltern um Erlaubnis bitten müssen. Natalie ist aufgebracht, aber Sharon erinnert sie, dass dies vielleicht gar nicht mehr von Nöten ist, wenn die Abstoßung des Embryos nun gut über die Bühne geht. Dem ist jedoch nicht so und ein weiterer Ultraschall zeigt, dass Jenny einen chirurgischen Eingriff braucht. Selbst Natalie sieht nun ein, dass sie die Eltern miteinbeziehen müssen. Jenny bittet darum, nur mit ihrer Mutter zu sprechen. Evie durchschaut die Bitte ihrer Tochter sofort und schickt ihren Mann mit der Begründung weg, dass es sich um ein Mutter-Tochter-Thema handeln wird.

Will sieht entsetzt auf eine große Menge an Verletzungen, die die CT-Untersuchungen ergeben haben. Als er Ingrid damit konfrontiert, verlangt er vehement, dass ihm nun mitgeteilt wird, was wirklich passiert ist. Schließlich ringt sie sich dazu durch zu sagen, dass sie in einem Methlabor waren, wo es zu einer Explosion gekommen ist, die Pearson größtenteils abgefangen hat. Dadurch ist er mit vielen giftigen Stoffen in Kontakt gekommen. Mit dieser Information kann Will die Lungenschädigung nun viel effektiver angehen. Evie ist aufgebracht, nachdem sie von Jenny die Wahrheit gebeichtet bekommen hat, auch wenn sie die ganze Zeit über etwas geahnt hat. Sie gibt schließlich alleine die Einwilligung, da ihr Mann davon nichts erfahren soll, denn sie befürchtet, dass so ein Ereignis ihre Familie zerstören könnte. Als Ethan einwendet, dass auch Joel als Vater ein Recht auf die Information hat, verrät Evie, dass er gar nicht der biologische Vater von Jenny ist und das soll er auch nie erfahren.

Connor eilt in die Bank, wo er die Ausgabe einer größeren Menge an Bargeld fordert. Sein Erpresser ist jedoch nicht glücklich, weil die Polizei vorgefahren ist und will die Verhandlungen daher abbrechen. Connor ist außer sich und eilt nach vorne, wo er Daniel und Adam Ruzek erblickt. Als er wütend schreit, dass doch keine Polizei eingeschaltet werden sollte, verraten die beiden ihm, dass Robin nie entführt wurde. Erleichtert lässt sich Connor auf die Treppe sinken. Pearsons Zustand verschlechtert sich, da Luft in den Brustkorb entweicht. Will lässt die Luft mithilfe von Nadeln entweichen und ordnet dann an, dass der FBI Agent auf der Intensivstation an die ECMO angeschlossen wird. Ingrid fragt bekümmert, ob sie mit dem Zurückhalten von Informationen dafür gesorgt hat. Will kann ihr bei dieser Sorge nicht widersprechen.

Joel sieht, wie Evie Jenny begleitet, als ihr Bett verlegt wird. Natalie und Ethan erklären ihm, dass die Blutung nicht gestoppt werden konnte, so dass sie nun operiert werden muss. Joel fragt nur nach, was genau operiert wird. Natalie berichtet von Gewebe in der Gebärmutter, doch dem Vater reicht das als Information, er fragt nicht weiter nach, so dass die Ärzte ihn auch nicht belügen müssen. Connor schließt Robin im Krankenhaus erleichtert in die Arme. Erstaunt fragt sie nach, wie sie ihn überhaupt reinlegen konnten, da die Entführer gewusst haben müssen, dass sie für längere Zeit nicht erreichbar sein würde. Connor hat von der Polizei erfahren, dass wohl seine privaten Daten gehackt wurden und dass auf diese Art und Weise zuletzt mehrere Leute reingelegt werden sollten. Im Aufzug trifft er auf Sharon, die Antworten will, warum er aus dem OP gestürmt ist. Er will sie abwimmeln, um genau dorthin zu eilen, aber sie offenbart ihm, dass Ava die OP erfolgreich beendet hat. Daraufhin muss er ihr Rede und Antwort stehen.

Will teilt Ingrid mit, dass Pearson einen langen Genesungsweg vor sich hat, aber dass er es schaffen wird. Zudem nimmt er seine harten Worte zurück, dass sie durch ihre Lügen die Situation verschlimmert hat, da man das nicht einwandfrei rekonstruieren will. Dennoch ahnt er, dass Ingrid ihm immer noch etwas verheimlicht. Garrett teilt Montero stolz mit, dass Ava seine OP erfolgreich beendet hat, so dass er ihr unendlich dankbar ist. Garrett lässt es sich nicht nehmen, Connor und Sharon auf den Kopf zuzusagen, dass sie es nun Ava zu verdanken haben, dass sie voraussichtlich wieder mehr VIPs empfangen werden dürfen. Ava selbst zeigt sich entsetzt angesichts des Betrugs an Connor und drückt ihre Erleichterung aus, dass es Robin gut geht. Sharon macht später eine Bemerkung, wie sich alles zu Avas Gunsten gewendet hat, was bei Connor einen Denkprozess in Gang bringt.

Nachdem sich Joel noch einmal bei Ethan und Natalie bedankt hat, hadert der Arzt damit, dass dieser von allen belogen wurde. Natalie zeigt Erstaunen darüber, dass es ihn so stört, da er normalerweise immer dafür kämpft, dass jeder über seinen Körper bestimmen darf. Er verrät, dass ihn vor allem Unehrlichkeit stört. Natalie wendet ein, dass manche Leute die Wahrheit auch gar nicht hören wollen, weil es einfacher für sie ist. Ethan erklärt aber, dass dies für ihn keinesfalls gilt. Daher sucht er nach Feierabend Aprils Wohnung auf und klopft solange, bis sie schließlich genervt öffnet. Er fragt sie geradeaus, ob sie jemand Neuen kennengelernt habe. Als April erwidert, dass ihn das nichts anginge, taucht plötzlich Emily mit einem Baby im Arm auf.

Will sieht, wie Ingrid tapfer an Pearsons Bett ausharrt. Er teilt ihr mit, dass ihr Partner noch länger künstlich beatmet werden muss, so dass sie sich ausruhen sollte. Bevor sie geht, gesteht sie Will, dass sie nicht wegen einer Sicherheitsfreigabe nichts sagen kann, sondern sie will ihn nicht belasten. Er erwidert, dass es ihm auch schwerfalle, anderen zu vertrauen, aber er sei in jedem Fall für sie da. Schließlich berichtet Ingrid, dass der Verdächtige nicht alleine in seinem Labor war, sondern seine Zwillingskinder dabeihatte. Jedoch wollte er sich nicht ergeben, so dass es zur der Explosion gekommen ist, die die Kinder in Stücke gerissen habe. Besonders schlimm sei gewesen, dass ausgerechnet ein Spielzeug alles unversehrt überstanden hat. Ingrid bricht schließlich weinend in Wills Armen zusammen.

Ethan ist außer sich, als er hört, dass Bernie Sehnsucht nach seiner Frau und Tochter hatte, so dass er vorerst wieder bei ihnen wohnt. Daraufhin hat sich Emily an April gewendet, um bei ihr unterzukommen. Ethan versteht vor allem nicht, wie April dabei so ruhig bleiben kann. Diese hat schließlich die Idee, Ethan mit dem Baby selbst zu besänftigen. Daher stellt Emily ihrem Bruder seinen Neffen Vincent vor. Ethan erkennt gerührt, dass sie ihn nach ihrem Großvater benannt hat. Daraufhin verrät April, dass sie ihre Frisur tatsächlich wegen eines Mannes namens Vincent verändert hat, da er gerne an ihren Haaren zieht.

Robin bittet Caroline im Namen ihres Vaters darum, dass sie zusammen zu Abend essen. Als diese nachfragt, warum er nicht selbst nachfragt, erwidert er grinsend, dass er nicht manipulativ wirken wollte. Caroline stimmt zu und daraufhin verrät Daniel ihr lachend, dass er sie tatsächlich mit den Urlaubsbildern beeinflussen wollte.

Lena Donth - myFanbase

Episode jetzt bei Apple TV+
ansehen

Episode jetzt bei Amazon.de
ansehen

DVD jetzt bei Amazon.de
bestellen