Episode: #8.12 Wiederholungstäter

Die Serie "Chicago P.D." ansehen:

Hank Voight ist auf einer Pressekonferenz anwesend, die Samantha Miller abhält und wobei sie die ersten zehn Monate nach der neuen Polizeireform rekapitulieren lässt. Dabei hebt sie die positiven Veränderungen hervor, gibt aber auch zu, dass es in kleinen Schritten nur vorwärtsgeht, weil Veränderungen niemals leicht sind. Dabei wird auch angesprochen, dass Polizisten für ihr Fehlverhalten konsequenter suspendiert oder gar gefeuert werden. Weiterhin gibt es viele Fälle, die neu aufgerollt werden, weil eine Verurteilung auf illegale Weise erfolgt ist. Aber für eine solche Polizeipolitik will Samantha stellvertretend für das CPD nicht mehr stehen. Hank fährt hiernach nachdenklich nach Hause, als er über Funk etwas von Schüssen hört, die ganz in der Nähe abgegeben wurden. Dort findet er Ben Larson mit einer Schusswunde in der Brust vor. Dieser hat sich mit seiner Ehefrau einen Wagen gerufen, aber er wurde angeschossen, während seine Frau mitgenommen wurde. Während Hank ihn erstversorgt, gibt er per Funk durch, in welche Richtung und in welchem Wagen der Entführer unterwegs ist.

Hank ruft sofort sein Team zum Tatort, die in gemeinschaftlicher Arbeit schließlich auf den Namen Jonathan Eakin kommen. Jay Halstead und Hailey Upton spüren den Wagen des Fahrers als Erste auf und alarmieren die Kollegen. Gemeinsam kesseln sie ein, doch Eakin erweist sich als unschuldig. Er kann mit seiner App beweisen, dass er eine Jessica Larson, die ihn gebucht hatte, am gewünschten Standort nicht angetroffen hat. Am nächsten Morgen hat Hank für seine Leute die Nachricht, dass Ben es wohl überleben wird. Kim Burgess studiert derweil die Verkehrskameras vor dem Restaurant, wo das Ehepaar Larson essen war. Dabei ist zu erkennen, dass es sich doch um ein anderes Modell handelte. Mithilfe des Kennzeichens kommen sie auf einen gestohlen gemeldeten Wagen, der gerade verlassen und brennend in einem Park entdeckt wurde. Als Hank, Hailey und Jay dort ankommen, erfahren sie vom CFD, dass keine Spuren zu entdecken sind. Stattdessen bekommen sie Hinweise auf Jessicas letzte Handydaten, die sie zu einer verlassenen Lagerhalle führen. Doch es zeigt sich, dass die Frau ermordet wurde.

Die ersten Spurenergebnisse ergeben, dass Jessica vergewaltigt wurde, aber mit Kondom. Sie muss sich vor ihrer anschließenden Strangulation aber heftig gewehrt haben, weswegen sie auf mögliche DNA-Spuren an ihr hoffen. Während die Lagerhalle und Umgebung keine Hinweise auf den Täter geben, da keinerlei Überwachungskameras existieren, hat Adam Ruzek eine andere Spur verfolgt. Ihm ist in der Nähe des Autodiebstahls ein Mann namens Caleb Hoff aufgefallen, der genau für die Firma der Lagerhalle beschäftigt wurde. Zudem hat er gerade eine Anklage gegen die Stadt in Höhe von 25 Millionen USD laufen, weil er angeblich wegen Vergewaltigung unrechtmäßig verurteilt worden ist, weil sich eine Polizistin bei der Beweisbeschaffung nicht richtig verhalten haben soll. Hank erinnert sich an Samanthas Worte und schärft seinen Leuten ein, dass sie ihre Ermittlung so wasserdicht wie möglich aufbauen müssen und daher auch für Caleb zunächst die Unschuldsvermutung gilt. Im Grunde sind sie sich aber alle einig, dass er der Vergewaltiger ist.

Hank und Adam gehen ins Krankenhaus zu Ben, um ihm mehrere Fotos zu zeigen und er identifiziert Hoff. Der trauernde Witwer ist außer sich, als er hört, dass der Täter als Vergewaltiger bekannt war und des Gesetzes wegen auf freien Fuß gekommen ist. Zurück auf dem Revier ist die Stimmung gedrückt, denn Hoff durfte als freier Mann gehen, weswegen er keinen Wohnsitz angeben musste und deswegen überall sein könnte. Auch über seine Angehörigen und seinen Verteidiger ist er nicht zu finden. Samantha taucht auf dem Revier auf, weil sie von der Vermutung gegen Hoff gehört hat. Sie würde ihn gerne gleich öffentlich brandmarken, aber Hank warnt vor diesem Schritt, denn bislang fehlen Beweise. Ben hat ihn zwar identifiziert, aber er hatte einiges getrunken und es war dunkel, als sie abgeholt werden sollte. Beide sind sich einig, dass sie Hoff keine Nahrung geben dürfen, dass sie wieder verklagt werden können. Samantha rät Hank aber, mit der Polizistin zu reden, die damals verhaftet und inzwischen suspendiert wurde. Sie hat zwar gegenüber Hoff falsch gehandelt und damit den Ermittlungserfolg vernichtet, aber sie sei eine ganz hervorragende Polizistin. Samantha warnt aber, diese Begegnung geheim zu halten.

Hank und Hailey suchen also Lisa Martinez auf, die gleich ahnt, dass es um Hoff geht, der die Polizei wieder an der Nase herumführt. Sie ist aber zur Hilfe bereit und holt eine dicke Ermittlungsakte hervor, die offenbart, dass Hoff aus schwierigen Familienverhältnissen kam, früh im Pflegesystem gelandet ist, wo er ein Außenseiter war und von dort aus ist er zum Verbrecher und vor allem Vergewaltiger geworden. Dazu kann sie darlegen, dass Hoff zunächst nur vergewaltigt hat und seine Opfer so einschüchtern konnte, dass sie nicht gegen ihn ausgesagt haben. Das hat ihn ermutigt, so dass er zu zusätzlichem Mord übergegangen ist. Doch auch dort war die Beweislage dünn, weil manche Leichen bis heute nicht gefunden sind. Mit dem vorerst letzten Mord konnte Martinez Hoff in Verbindung bringen, doch sie brauchte für den vermuteten Tatort die Einwilligung des Vermieters, die dieser nicht geben wollte. Als er sie auf ihr Drängen hin, bespuckt hat, hat sie zur Gewalt gegriffen und das Einverständnis erzwungen, was ihr nun negativ ausgelegt worden ist. Sie gibt der Unit schließlich noch den Hinweis, dass sie Fälle von vermissten Frauen durchgehen sollen und wo Hoffs liebstes Jagdgebiet ist. Dennoch ist sie geknickt, weil Gerechtigkeit nicht simpel herzustellen ist und die Angehörigen der Opfer müssen nun ertragen, dass Hoff auf freiem Fuß ist.

Trudy Platt hat dem Team geholfen, nach möglichen weiteren Opfern von Hoff Ausschau zu halten und dabei ist sie auf einen ganz aktuellen Notruf von einer Studentin aufmerksam geworden, die mit ihrem Fahrer diskutiert, dass er in die falsche Richtung fahre und schließlich sind Geräusche einer Auseinandersetzung zu hören. Adam gibt sofort die Daten des Wagens von dieser Fahrt ein und es kommt heraus, dass dieser gerade als brennend gemeldet wurde. Während im Auto ein Hinweis auf die Studentin entdeckt werden kann, sucht Kevin Atwater die Umgebung ab und entdeckt Fußspuren. Gemeinsam mit Kim folgt er diesen und sie stoßen auf mehrere Arbeiter, die einen Mann in einem roten Pick-Up weggefahren gesehen haben. Die Übrigen vermuten derweil, dass Hoff in seinem üblichen Muster die Frau in einem nahegelegenen Gebäude getötet haben muss und dann den Wagen gewechselt haben wird, weswegen sie dieses gemeinsam durchkämmen. Eine Streifenpolizistin entdeckt schließlich die Leiche, die Hank erschüttert betrachtet.

Samantha erscheint am Tatort und als sie hört, dass auch dieser Mord Hoffs Handschrift trägt, entschließt sie sich, dass sie an die Öffentlichkeit gehen muss. Hank warnt sie, dass sie sich damit der Kritik aussetzen wird, weil sie durch ihr Einwirken überhaupt erst die Freilassung des Vergewaltigers ermöglicht hat. Samantha steht aber zu ihrer Entscheidung und ignoriert auch den Hinweis, dass Hoff durch den Fahndungsdruck womöglich untertauchen wird. Unter den Fingern der ersten Leiche konnte DNA von Hoff entdeckt werden. Zudem entdeckt die Unit, dass der Mann unmittelbar vor der Entführung der Studentin in einem Restaurant essen war. Jay und Hailey schauen sich die Aufnahmen näher an, doch kaum ein Bild eignet sich für eine Gesichtserkennung. Sie äußert bei der Aufgabe, dass sie nicht fassen kann, dass sie den Ärger haben, weil Samantha mit ihrer Reform für so viel Wirbel gesorgt hat. Jay wendet ein, dass das seine Richtigkeit hatte und zweifelt an der Einstellung seiner Freundin. Hailey erwidert, dass sie die Reformen nicht generell verteufelt, aber dass in diesem speziellen Fall jemand hätte wegsehen sollen.

Hank schaut noch einmal bei Martinez vorbei, um sie zu informieren, dass sie erste Beweise gegen Hoff haben. Das erleichtert die Polizistin zwar, aber gleichzeitig erinnert sie sich, dass er bei ihren Ermittlungen nicht so leichtfertig war, weswegen sie zu unlauteren Mitteln greifen musste. Hank merkt, dass sie sich heftige Vorwürfe macht und versucht ihr diesen Gedanken auszureden. Schließlich zeigt er ihr eine Aufnahme vom Restaurant, auf der es so aussieht, als würde Hoff mit jemandem sprechen. Martinez identifiziert ihn sofort als den Drogendealer Kenny Rose, denn die beiden Männer kenne sich seit der Jugend. Eine erste Datenbankabfrage zu Kenny ergibt, dass er einen roten Pick-Up besetzt. Das spricht dafür, dass er von Hoffs Handeln weiß. Die Unit kann ihn bei sich zuhause nach einer Verfolgungsjagd schnappen. Als Hank ihn auf Hoff anspricht, behauptet dieser, den Namen nicht zu kennen. Er will daraufhin wissen, ob Kenny das Spiel offiziell oder inoffiziell spielen will und der Verdächtige entscheidet sich für die letztere Variante. Er wird also in sein Haus gebracht und die übrigen überlegen, ob Hank wirklich nach seinen üblichen Methoden vorgehen wird, da er ihnen mit dem Ermittlungsbeginn etwas anderes eingetrichtert hat.

Die Unit durchsucht zunächst Kennys Haus. Sie finden dabei Klamotten von Hoff und etwas Drogen. Damit ist der mögliche Komplize zwar festzunehmen, aber deswegen wird er noch lange nicht wegen Hoff auspacken. Als Hank andeutet, dass er sich darum schon kümmern wird, wendet Jay ein, dass sie einen anderen Weg finden müssen, auch wenn er versteht, dass sie alle aufgebracht sind. Hank hat sich aber in den Kopf gesetzt, gemeinsam mit Adam Kenny sich vorzuknöpfen. Jay versucht es mit einem erneuten Widerspruch, aber Hank weist sie hart an, dass sie sich auf die Suche nach Hoff konzentrieren sollen. Als alle gegangen sind, erkundigt sich Hank bei Adam, ob er sich bei der Angelegenheit wohlfühlt und nachdem dieser das bestätigt hat, knöpfen sie sich Kenny vor. Zunächst versuchen sie es auf die sanfte Tour, indem sie einen Deal mit ihm wegen des gefundenen Meths aushandeln wollen. Darauf springt er aber überhaupt nicht an und verlangt einen Anwalt. Die Wut von Hank steigt und er würde dieser gerne nachgehen, aber er besinnt sich letztlich und weist Adam an, Kenny wegen Drogenbesitzes zu verhaften. Nachdem die beiden Männer abgefahren sind, schnappt sich Hank ein Gartengerät und drischt auf die Windschutzscheibe des Pick-Ups ein. Ein Passant kommt vorbei, der mit der Polizei droht. Hank offenbart, dass er Polizist ist und rät ihm, ganz schnell zu verschwinden.

Während die Kollegen weiter Hoffs Spuren verfolgen, geht Hank wütend in seinem Auto die Notizen von Martinez durch. Als Kim anruft und ihm die letzte Sichtung auf einer Verkehrskamera sichtet, fällt Hank dazu der Name Victor Silvano ein, den er gerade auf einer Notiz entdeckt hat. Laut Datenbank ist dieser verstorben, hat aber eine Firma besessen, deren Gebäude inzwischen verlassen ist und damit möglicherweise der ideale Ort für Hoffs nächsten Mord ist. Hank ist als Erster an dem Gebäude und trifft draußen auf Martinez, die ihre eigenen Rückschlüsse gezogen hat. Sie lässt sich nicht abwimmeln, aber durch ihr Gespräch machen sie Hoff auf sich aufmerksam, der sofort zu schießen beginnt. Martinez läuft in die andere Richtung, während Hank das Gebäude stürmt und sich eine Schießerei mit Hoff leistet, bis diesem die Patronen ausgehen. Hank fordert ihn zunächst auf, die Waffe niederzulegen, aber eigentlich will er das Gegenteil und einen Grund haben, ihn erschießen zu können. Hoff stürzt sich in einem Manöver von einem Gerüst, bezahlt das aber mit einem gebrochenen Bein. Als Hank unten bei ihm ankommt, fordert er ihn erneut auf, nach seiner Waffe zu greifen, da er das aber nicht tut, kickt er sie schließlich außer Reichweite. Martinez hat von ihrem Rachegedanken aber noch kein Abstand genommen und taucht auf. Hank redet ihr ins Gewissen, aber da sie sich nicht beruhigen lässt, greift er Martinez in den Schuss. In dem Moment tauchen auch Hanks Leute auf, weswegen er sie entschieden wegschickt. Anschließend verschweigt er seinen Leuten, was vorgefallen ist und lässt sie Hoff festnehmen.

Hank erstattet vor Samantha Bericht, die etwas skeptisch auf die Tatsache blickt, dass Hoff ein gebrochenes Bein hat. Gleichzeitig ist sie aber auch verwundert, dass der Mörder nicht viel mehr Verletzungen davongetragen hat. Hank bleibt aber cool, denn Hoff ist tatsächlich gefallen, auch wenn tatsächlich eine andere Ursache eher zu ihm gepasst hätte. Samantha offenbart aber, dass sie möglicherweise ein neues Problem haben, denn laut Hoff war Martinez am Einsatzort. Hank verneint das sofort, doch Samantha glaubt ihm nicht. Daraufhin bittet Hank sie, dass sie an dieser Stelle wegschauen muss, auch wenn er ansonsten ihre Haltung sehr gut nachvollziehen kann, aber sie können Hoff nicht ein zweites Mal gehen lassen. Nach diesem Gespräch schaut Hank bei Martinez vorbei, die keine Erleichterung verspürt, weil ihr bisherigen Leben, das komplett dem Kampf gegen das Verbrechen gewidmet war, nicht mehr ist. Sie wollte für ihren Einsatz nie eine Medaille haben, aber sie wollte auch nicht für eine Entscheidung zur Bösen gemacht werden, während Hoff wie ein Heiliger behandelt wurde. Hank kann sie sehr gut verstehen und händigt ihr die Patronenhülse aus, die sie am Einsatzort hinterlassen hat.

Lena Donth – myFanbase

Episode jetzt bei Apple TV+
ansehen

Episode jetzt bei Amazon.de
ansehen