Episode: #2.06 Hinter Gittern

Die Serie "Chicago P.D." ansehen:

Kim Burgess ist bei Kevin Atwater zu Besuch, der aber bei der Intelligence Unit gebraucht wird. Sie springt sofort als Babysitterin für Vinessa Atwater ein, die bemerkt, dass die beiden nicht mehr zusammen arbeiten, was Kim nur knapp kommentiert. Die Unit hat sich am Tatort zusammengefunden, wo die 10-jährige Mya Watkins ermordet wurde, die als wichtige Zeugin bald in einem Prozess ausgesagt hätte. Dazu scheinen alle zu schweigen. Mutter Janice erscheint und Kevin fängt sie ab, um sie zu trösten. Mya sollte gegen James Grant aussagen, der wegen Diebstahls verhaftet wurde. Diese Aussage sollte vermutlich verhindert werden, weil James hoffnungsvoll ist, Profibasketballer zu werden. Kevin vermutet, dass sein Onkel Devon Tucker aus dem Gefängnis heraus den Mord angeordnet hat, weil er immer schon eine schützende Hand über seinen Neffen gehalten hat. Hank Voight und Alvin Olinsky sind im Gefängnis, werden dort aber von Agent Collins von der ATF abgewiesen, da sie Devon selbst bearbeiten, damit er seinen Waffenlieferanten verrät.

Kevin lässt der Fall aber nicht los und er überredet Hank, dass sie einen Weg für die Ermittlung finden. So geht er schließlich mit Adam Ruzek als Gefangene undercover. Kim und Sean Roman übernehmen derweil die Betreuung der Anwärter für die Polizeijugend, wo sie ergründen sollen, wer Potenzial hat. Hank stellt Commander Fischer den Plan vor, der das billigt. Erin Lindsay wendet sich an Jay Halstead, denn sie hat ein Jobangebot von Steve Kot für eine Task Force bekommen und will wissen, was dieser von dem Staatsanwalt hält. Jay weiß nur, dass Kot schon einen Tag nach dem Tod seines Kindes wieder im Dienst war und als sehr leidenschaftlich geht. Er ist sehr überrascht über die Entwicklung der Erin, aber sie will, dass es sonst niemand erfährt, denn sie hat noch keinerlei Tendenz. Antonio Dawson ist als Wärter Herrera ebenfalls eingesetzt und wird von Wärter Parish angeleitet, der ihn warnt, was er bei den Gefangenen zu erwarten hat. Kevin wollte eigentlich nie ins Gefängnis, weil zu vieler seiner Verwandten einsitzen oder eingesessen haben, aber so kennt er sich mit einigen Regeln aus und schult Adam, als sie auf die Zellen verteilt werden. Sie sehen Devon schnell, der von einer größeren Gruppe umringt ist.

Erin befragt Janice, die aber kein Vertrauen in die Polizei zeigt. Als sie gehen will, läuft sie genau in James und seinen Anwalt rein. Sie attackiert den jungen Mann und Erin geht dazwischen. Hank und Alvin befragen danach James, der nur cool angibt, dass er damit nichts zu tun habe und auch mit seinem Onkel keinen Kontakt habe. Als Hank ihn mit einem kleinen Schubser provoziert, mischt sich der Anwalt ein, den Alvin rausbugsiert. Hank macht dann James klar, dass er ihn für verantwortlich hält, selbst wenn er den Abzug nicht selbst gedrückt hat, weil er zur Tatzeit bei einem Spiel war. Dann muss er ihn gehen lassen. Jay hat die Info zu einer Fahrerflucht in der Nähe des Tatorts bekommen und es ging wohl um einen Nathan Hughes. Kevin sucht den ersten Kontakt zu Devon, was aber schnell misslingt, weil dieser zu einem angeblichen Arztbesuch abgeholt wird. Antonio sieht nichts in den Akten und Parish verrät dir Spekulation, dass das die Tarnung ist, weil dieser wohl bald ins Zeugenschutzprogramm käme. Erin und Jay sind auf dem Weg zu Hughes und er spricht das Angebot von Kot an, wobei er eine gewisse Sorge anklingen lässt, sie als Kollegin zu verlieren. An der Tür treffen sie dann Tochter Katie an, die das Auto der Fahrerflucht fährt. Sie gibt aber an, dass es vor zwei Tagen abgeschleppt wurde.

Sean und Kim laufen mit den Jugendlichen in Alvin und es wird deutlich, dass Sean ein Problem mit dem Detective hat. Als dieser Klarheit verlangt, gibt Sean an, dass er und sein Partner vor einigen Jahren einen Undercover-Einsatz begleitet haben und sein Partner Peter wurde angeschossen und Alvin habe sich dafür nicht interessiert. Kim stellt ihren Partner deswegen zur Rede, denn es gibt eine Befehlskette. Diesem ist das aber egal. Dann haben sie aber beide den Ärger, dass sich die Jungs aus dem Staub gemacht haben. Antonio berichtet Adam unauffällig, dass Devon in Schutzgewahrsam ist und sie kaum noch Möglichkeiten haben. Adam wird klar, dass sie Kevin ebenfalls dorthin bekommen müssen, weswegen er den Kollegen angreift, der sofort begreift und mitspielt. Schließlich sorgt Antonio nach dem Auflösen des Kampfes dafür, dass Kevin in Schutzgewahrsam kommt. Sean erklärt Trudy Platt patzig, dass sich alle drei Jugendlichen nicht eignen, aber diese wird wild, als sie hört, dass die Jungs weg sind. Denn es sind Jugendstraftäter, die sonst was anstellen könnten. Das bestätigt sich, denn sie sind mit dem Auto von Fischer abgehauen. Alvin und Hank sind auf dem Schrottplatz und reden mit einem Mitarbeiter, der wegen des betroffenen Autos den Manager holen will. Während des Wartens spricht Alvin Sean an, zu dem Hank aber nichts weiß. Dann sehen sie den Mitarbeiter fliehen und stellen ihn. Kevin ist derweil in Schutzgewahrsam und fackelt dort nicht lange. Devon hat aber bemerkt, dass er ihn sucht und fängt ihn selbst ab. Dann bekommt er von Kevin aber glaubhaft vermittelt, dass er aus seiner Gegend kommt. So darf er sagen, was er will und Kevin spricht James an und dass Mya tot sei. Devon gibt an, dass er damit nichts zu tun habe, als schon wieder einer seiner Schatten auftaucht.

Kim und Sean haben das Auto ihres Commanders gefunden und werden in einen Laden gewunken, den die Jungs ausräumen wollten. Der Mann der Besitzerin hat sie aber festgesetzt. Sie zeigen aber keine Reue und Einsicht, so dass Sean ihnen androht, dass es zurück ins Jugendgefängnis gehe. Adam bekommt derweil Probleme, denn zuerst erfährt er, dass Kevins Tarnung aufgeflogen ist und dann wird er in Einzelhaft gesteckt, weil er den Angriff gestartet hat. Alvin spricht gegenüber Hank den Fall an, den Sean ihm gegenüber angesprochen hat und fragt verunsichert, ob damals alles sauber gelaufen ist, was Hank ihm sofort bestätigt. Mit den Infos des Mannes vom Schrottplatz haben sie den Namen Omar Martel. Dieser hat mit Devon eingesessen und er hatte einen Anruf von James zwei Tage vor Myas Tod. Sie stürmen seine Adresse und legen ihn in Handschellen, aber Omar feixt, man könne ihm nichts nachweisen. Adam kommt in Einzelhaft und verlangt vehement einen Anruf. Als er den nicht gewährt bekommt, kommt es zu einer Auseinandersetzung mit Parishs rechter Hand. Adam verlangt daraufhin ein Gespräch mit Herrera. Antonio nennt Kevin unauffällig den Namen Omar und wird dann von Parish abgegriffen, der ihn für korrupt hält und ihn feuern will. Antonio muss verraten, um was es geht und bittet Parish um Hilfe.

Kevin konfrontiert wieder Devon, der ablehnend ist, aber dann nennt er den Namen Omar und dass dieser verhaftet wurde und nur schweigen wird, wenn er mehr Geld bekommt. Devon ist davon überrumpelt und spricht davon, dass James den Mord selbst begehen wollte und er das nicht zulassen konnte. Gerade als Devon alles gestanden hat, taucht der Schatten auf, zu dem sich Kevins Beruf herumgesprochen hat. Daraufhin ergibt sich ein Kampf. Als Kevin Devon auf dem Boden hat, schlägt er unkontrolliert auf ihn ein, bis Antonio Schlimmeres verhindert, denn sie haben das ganze Geständnis. Kim hat den Bericht für Trudy fertig, die Sean um ein Gespräch bittet. Ihr ist es unangenehm, dass sie die Wahrheit über die Jungs verborgen hat, weswegen er betont, dass er was bei ihr gut hat. Dann nimmt er sich die Jungs nochmal vor und lässt sie frei, denn er hat in dem Alter selbst eine wichtige zweite Chance bekommen und das will er auch ihnen gewähren. Einer von den dreien zeigt schließlich Interesse an der Polizeijugend. James wird festgenommen. Kevin hat Janice aufs Revier gebeten, wo er ihr berichtet, dass sie den Täter haben. Sie bricht in seinen Armen erleichtert zusammen. Alvin redet mit Sean, denn er fühlte sich damals im Recht und würde gerne mit Peter selbst darüber reden, doch Sean verrät ihm, dass dieser in Milwaukee von der Invalidenrente lebt, weil er im Rollstuhl sitzt.

Erin trifft sich mit Kot, denn sie ist interessiert, ob es bei der Task Force darum geht, solche Fälle wie den von Mya im Vorfeld zu verhindern. Er bestätigt genau das und stellt in Aussicht, dass sie bei guter Arbeit ihr eigenen Fälle wählen darf. Kevin verbringt den Abend mit seiner Schwester und sie sieht seine Verletzung, aber für ihn ist das die Arbeit bei der Unit wert. Dann sieht er Vinessa lange an, denn er ist froh, dass er sie hat.

Lena Donth – myFanbase

Episode jetzt bei Apple TV+
ansehen

Episode jetzt bei Amazon.de
ansehen

DVD jetzt bei Amazon.de
bestellen