Episode: #3.06 Willkommen in der Wirklichkeit

Die Serie "Chicago P.D." ansehen:

Da Sean Roman seine freien Tage hat, hat Kim Burgess Bobby Price an ihrer Seite, von dem sie schnell genervt ist. Sie haben schließlich eine Meldung über seltsames Verhalten. Sie treffen auf zwei Jugendliche, die angeben, dass sie auf der Anhöhe von einem Mann beobachtet werden. Kim und Price schicken die beiden weg und stellen schnell fest, dass der Mann starr in eine Richtung guckt, weil er tot ist. Zudem sitzt er in einem gepanzerten Wagen, so dass sie das CFD zur Unterstützung rufen müssen. Derweil kommen auch Hank Voight und Kollegen zum Tatort und stellen fest, dass der Tote Victor Cullen heißt und von einer Sicherheitsfirma kommt. Die Unit fährt dann zu dessen Wohnung und findet dort zahlreiche Sicherheitsmaßnahmen vor. Sie entdecken einen begehbaren Tresor und dort wiederum führt ein Weg in eine Waffenkammer mit einem riesigen Arsenal und einer Geldsumme in Millionenhöhe. Daraufhin werden diese alle aufs Revier gebracht und Mouse soll sich um die Registrierung kümmern. Er hat auch DANN-Ergebnisse für Alvin Olinsky bezüglich Michelle Sovana.

Kim will eigentlich Feierabend machen, jedoch erteilt Trudy Platt ihr den Auftrag, Greg 'Mouse' Gerwitz zu helfen. Sie ist darüber unglücklich, aber sie nutzt den Moment, um Trudy zu fragen, ob sie vielleicht mit Emma Crowley wegen Adam Ruzek reden sollte, der sich mit seiner Suspendierung schwer tut. Diese rät davon tunlichst ab. Adam fragt derweil Hank selbst, was sein Fall macht, dieser weiß aber noch nichts Neues. Erin Lindsay betont gegenüber Jay Halstead, dass ihr Abenteuer auf der Couch einmalig war, aber er kann das nicht richtig ernst nehmen. Die Unit bespricht sich wegen Cullen, dessen Leben vor der Firma blank aussieht. Dafür ist schon klar, dass er eine Woche tot ist. Da am Vorabend das Auto nicht im Park stand, muss es dorthin gebracht worden sein. Auffällig ist dann Cullens Partnerin Janie Saunders, die ihn noch nicht als vermisst gemeldet hat. Eben diese wird dann mit ihrem Anwalt angekündigt. Erin und Jay übernehmen aß Verhör und Janie gibt an, dass Cullen vor einer Woche an einem Herzinfarkt gestorben sei. Sie hatte von ihm die Anweisung, für diesen Fall ihn an einen öffentlichen Ort zu bringen, um von der CIA gefunden zu werden, da er für sie arbeitet.

Sean braucht den Urlaub nicht mehr für die Knochenmarkspende, aber er will Andrew Gibson noch einen schönen Tag bescheren, weswegen er ihn aus dem Krankenhaus abholt und ihm eine Polizeimarke anheftet. Mutter Callie schaut emotional hinterher. Alvin trifft sich mit einem alten Kollegen namens Bishop, der bei der CIA tätig ist und zeigt ihm Cullens Akte. Der Name sagt ihm zwar nichts, aber er will sich umhören. Kim bekommt inzwischen Hilfe von Adam mit den Waffen, was er viel lieber als den Telefondienst der letzten Tage macht. Dennoch spricht sie an, dass ihre Hochzeit vielleicht bis nach Crowleys Entscheidung kein Thema sein sollte. Adam betont aber eilig, dass seine Entscheidung für sie nichts mit seiner beruflichen Situation zu tun habe, da sie das beste in seinem Leben sei, was sie sehr freut. Mouse hat die ersten Ergebnisse für Hank und Antonio Dawson, denn drei der Waffen passen auf ungeklärte Mordfälle aus diesem Jahr. Mit diesen wurden jeweils drei Schwerverbrecher getötet, die zuvor milde Strafen erhalten hatten. Als die Männer über ein Programm der CIA rätseln, meldet Kevin Atwater, dass die Leiche von Cullen aus der Gerichtsmedizin gestohlen wurde.

Sean bringt Andrew aufs Revier, wo Trudy schon alles vorbereitet hat. Sie und die Kollegen bereiten einen Empfang für ihren neuen Captain mit Lederjacke und Mütze und haben für ihn einen abwechslungsreichen Tag vorbereitet. Sean trifft es aber hart, als Andrew ausstößt, dass er den Tag nicht abwarten kann, bis er einmal richtiger Cop ist. Hank und die anderen schauen sich Überwachungsaufnahmen aus der Gerichtsmedizin an und sehen, dass drei professionelle Männer zugeschlagen haben, um die Leiche zu holen. Zudem hat Erin herausgefunden, dass die drei weiteren gepanzerten Wagen von Cullen durch seinen Angestellten Bergstrom abgeholt wurden. Hank, Jay und Antonio verfolgen die Spur zu diesem und finden ihn in einer Lagerhalle, wo er gerade Cullens Leiche zerstückelt. Sie nehmen ihn mit aufs Revier, wo er angibt, Teil der CIA zu sein und Immunität zu haben. Hank zeigt sich ungläubig, weil er beim CPD wegen Farbenblindheit nicht genommen wurde, was die CIA eigentlich auch ausschließen sollte. Bergstrom plaudert schließlich aus, dass er zum Projekt Street Cleaner gehört und dass sie Verbrecher beseitigen, die das CPD nicht von der Straße bekommt. Die Leiche hatte er zerstückelt, da verstorbene Agents immer ihren Chip entfernt bekommen müssen. Alvin ruft Hank, damit sie sich mit Bishop treffen. Dieser berichtet, dass Cullen nach der Uni kurz Analyst der CIA war, aber nach einem Zusammenbruch entlassen wurde. Offenbar hat er seitdem Agent nur gespielt.

Andrew ist wieder im Krankenbett. Auf die Shooting Ranch hat er es nicht geschafft, aber letztlich war er zu erschöpft. Er plant das aber für den nächsten Tag ein, so dass Callie erstmal mit der Ausrede, Getränke zu holen, verschwindet. Andrew berichtet von seinem Vater, der eigentlich hätte kommen sollen, aber dann doch nicht und er bringe seine Mutter immer zu weinen, weswegen Sean eh besser sei. Die Unit hat mehr zu Cullen recherchiert, der durch den Tod seiner Mutter 30 Millionen geerbt hat und davon weitere Männer als vermeintliche Agents bezahlen konnte. Erin hat Dr. Daniel Charles aufs Revier gebeten, um Cullens mentale Gesundheit zu erörtern und demnach litt dieser unter Wahnvorstellungen und weil für ihn das erfundene Projekt so real war, konnte er auch andere davon überzeugen. Daniel spricht anschließend auch mit Bergstrom, für den eine Welt zusammenbricht, denn sie wird ihm bewusst, wie viele Menschen er ermordet hat, ohne Immunität zu haben. Antonio und Hank prophezeien ihm eine mildere Strafe, wenn sie durch ihn die anderen angeblichen Agents finden. Er kennt aber keine Namen. Bergstrom berichtet nur von einem Carl Jacobs, den sie kontaktieren sollten, wenn die Mission erfolgreich war. Da die Unit vermutet, dass Jacobs auch aus Cullens Fantasie stammt, wird Alvin zu dieser Person.

Bergstrom nimmt über das von Cullen entwickelte Programm Kontakt zu den anderen beiden auf, die er nur als Clay und John kennt. Sie treffen sich in einer leerstehenden Etage eines Einkaufszentrums. Dort ist aber nur Clay anwesend, der sehr skeptisch ist. Alvin zeigt seinen angeblichen Ausweis als Jacobs und dass er sie zur CIA bringe, weil die Mission nun beendet sei und sie eine Freigabe bräuchten. Doch im Aufzug stellt Clay Fragen, die Alvin nicht beantworten kann. So ergibt sich eine Rangelei. Bergstrom und Alvin werden verletzt und Clay entkommt zunächst. Die anderen verfolgen Clays Spur und sie müssen ihn schließlich erschießen. Trudy sucht das Gespräch mit Crowley und erwähnt, dass sie damals wegen ihrer Schmerzmittel bestraft wurde. Crowley ist klar, dass sie etwas will. Hank teilt später allen mit, dass Bergstrom überleben wird und auch Alvin ein weiteres seiner neun Leben aufgebraucht hat. Kim und Adam geben über einer der Waffen einen entscheidenden Hinweis auf den fehlenden John, den sie voll identifizieren können. Ehe sie aufbrechen, weist Hank Kevin an, zur Stadtreinigung zu fahren und dort auf Standby zu bleiben. Die anderen halten sich in der Nähe von Johns Haus auf. Dieser kommt schließlich raus und setzt sich in seinen gepanzerten Wagen. Das macht die Verfolgung kompliziert, weswegen an einer Straßensperre sie nur auf die Reifen schießen können. Letztlich kommt Kevins Auftritt, der ihn mit einem schweren Truck der Stadtreinigung rammt.

John glaubt danach weiterhin an die CIA Mission und dass ihn bald jemand holen kommt. Hank sagt ihm daraufhin, dass er ein guter Kerl sei, der einfach etwas zum dran glauben brauche. Alvin ist vom Krankenhaus aus sofort ins Boxstudio, wo Michelle ihn besorgt empfängt, weil sie von Antonio schon alles über den Einsatz gehört hat. Er will mit ihr essen gehen. Während sie sich umzieht, zerreißt er den Brief mit dem DNA-Ergebnis ungelesen. Sean und Callie wachen an Andrews Bett, der die Nacht nicht mehr überleben wird. Adam wird zu Hank ins Büro gerufen und erfährt, dass er wieder voll im Dienst ist. Er dankt überschwänglich, woraufhin Hank auf Trudy verweist. Adam ist einfach überglücklich und Hank versichert ihr hinterher, dass der junge Ruzek es wert sei. Im Molly's will Christopher Herrmann Jay sehr zum Spaß seines Bruders Will verkuppeln. Dieser ist aber froh, als Erin unerwartet noch auftaucht. Das bestätigt und darin, dass das mit dem einmaligen Sex nicht so gemeint gewesen sein kann. Er weiß sowieso, dass alle es ahnen und versteht das Versteckspiel nicht. Daraufhin küsst er sie mitten in der Bar und Erin lässt sich dann mit nach Hause nehmen.

Lena Donth – myFanbase

Episode jetzt bei Apple TV+
ansehen

Episode jetzt bei Amazon.de
ansehen

DVD jetzt bei Amazon.de
bestellen