Episode: #4.02 Chuck gegen den Koffer

Die Serie "Chuck" ansehen:

Mailand: Ein CIA-Agent jagt einer Frau hinterher. Diese lädt ihre Waffe mit einer speziellen Patrone und tötet ihren Verfolger mit einem Kopfschuss.

Chuck, Sarah, Morgan, Ellie und Devon sitzen im Wohnzimmer; letzterer macht sich nur noch Gedanken über die Zukunft des Babys. Ein unvorsichtiger Kommentar von Morgan stellt Chuck und Sarah vor die Frage, wie es mit ihrer Familiengründung aussieht. Später reden Chuck und Sarah darüber und räumen das Thema vorerst vom Tisch. Chuck jedoch stört es allein schon, dass Sarah nicht einmal die Sachen aus ihrem Koffer auspackt und sich in der Wohnung einrichtet. Am nächsten Tag sind Morgan und Chuck zurück auf der Arbeit beim Buy More, als letzterer zu Beckman gerufen wird.

Beckman gibt Chuck, Sarah und Casey einen neuen Auftrag: Sie sollen Sofia Stefanova finden, die letzte Nacht einen CIA-Agent getötet hat. Sie treibt für Volkoff spezielle Waffen auf, welche per GPS direkt das Opfer anpeilen und gezielt töten können. Stefanova wird weitere solche Waffen bei der Mailänder Fashion Week erwerben; Chuck und Sarah sollen dies verhindern. Casey hingegen darf aufgrund einer verpatzten Mission, in der Stefanova ebenfalls verwickelt war, nicht mit. Als Casey und Chuck später die Utensilien für die Mission vorbereiten, fragt Chuck nach Caseys Tochter Alex, doch Casey sagt, dass er Alex nicht sehr oft sehen würde. Casey weiß durch Morgan von Chucks Problem mit Sarahs unausgepacktem Koffer und rät ihm, dass er lernen soll, damit umzugehen.

In Mailand versucht Chuck, Stefanovas Handtasche zu klauen, in der sie die Spezialwaffe vermuten, scheitert jedoch. Sie sehen, wie der Barkeeper Stefanovas Handtasche nimmt und stellen ihn, doch in der Handtasche befindet sich eine Bombe: Stefanova weiß, dass sie ihr auf den Fersen sind. Sarah kann den Zünder im letzten Moment deaktivieren. Später brechen Chuck und Sarah in Stefanovas Hotelzimmer ein, wo sie einen komplett eingerichteten, begehbaren Kleiderschrank vorfinden. Chuck kommentiert, dass nicht alle Agenten das Problem mit dem Auspacken eines Koffers hätten. Obwohl sie von Stefanova erwischt werden, können sie die Waffe letztlich erfolgreich stehlen.

Derweil geht Devon im Buy More einkaufen und ist erstaunt, wie effizient dort plötzlich alle arbeiten. Er wird skeptisch und fragt Casey, ob alle Mitarbeiter CIA-Agenten seien und Chuck weiterhin als Agent arbeite. Casey jedoch lügt und sagt ihm, dass Chuck kein Spion mehr sei. Morgan geht daraufhin zu Beckman und erklärt ihr, dass der Buy More zu perfekt läuft, um ein Buy More zu sein. Mit dieser Perfektion werde das Buy-More-Cover nicht lange aufrecht erhalten werden können.

Als Chuck und Sarah aus Mailand zurückkehren, erfahren sie von Beckman, dass die Waffe, die sie gestohlen haben, eine Attrappe ist: Die Mikrochips funktionieren nicht – Stefanova war ihnen ein Schritt voraus. Sie erfahren auch, dass Morgan die alten Buy-More-Mitarbeiter wieder rekrutiert, um den Buy More so wieder authentischer zu machen. Später spüren Casey und Morgan Jeff und Lester auf, die seit der Explosion des Buy More in einem Van hausen. Casey schießt kurzerhand Betäubungspfeile auf die beiden. Während sie Jeff und Lester zum Wagen schleppen, fragt Morgan, wieso Casey sich nicht bei Alex meldet. Casey gesteht, dass er nicht weiß, ob in Alex' Leben Platz für ihn ist, doch Morgan ermutigt ihn, es zumindest zu probieren.

Am Abend treffen Chuck und Sarah auf Devon. Er erzählt ihnen von der ungewohnten Effizienz im Buy More, doch Chuck und Sarah versichern ihm, dass Chuck kein Spion mehr sei. Devon ist erleichtert, denn er will nicht, dass Ellie sich um irgendetwas Sorgen zu machen braucht. In Chucks Schlafzimmer beginnt Sarah derweil, ihren Koffer auszupacken und ihre Kleider aufzuhängen. Doch Chuck hält sie davon ab, denn er hat es akzeptiert, dass Sarah dies nicht tut. Ihnen kommt plötzlich eine Idee, wo Stefanova die Mikrochips für die Waffen versteckt haben muss: in ihrem Kleid.

Chuck und Sarah kehren nach Mailand zurück. Während die Fashion Show in vollem Gange ist, suchen sie nach Stefanovas Kleid. Sie finden es und Sarah zieht es an. Doch die Wachen spüren sie auf und es beginnt eine Schießerei, wodurch Chuck und Sarah getrennt werden. Sarah gerät in einen Kampf mit Stefanova, während Chuck die Wachen überwältigt. Sarahs und Stefanovas Kampf verlagert sich auf den Laufsteg, wo Sarah Stefanova schließlich vor den Augen des entgeisterten Publikums besiegen kann.

Am nächsten Morgen will Ellie in den Buy More gehen, um diverse überflüssigen Artikel, die Devon für sie gekauft hat, zurückzugeben. Sobald sie aus der Tür ist, ruft Devon bei Chuck an und gibt ihm bescheid: Ellie wird Chuck nicht glauben, dass er kein Spion mehr ist, wenn sie den effizienten Buy More sieht. Als Ellie den Buy More betritt, sind jedoch sämtliche ineffizienten alten Buy-More-Mitarbeiter wieder am Start, darunter Jeff und Lester, sodass Ellie keinen Verdacht schöpft. Beckman ist zufrieden mit Morgans Umstrukturierung und ist überzeugt, dass das Buy-More-Cover nun wasserdicht ist. Sie befördert Morgan zum Store Manager. Casey ringt sich derweil dazu durch, bei seiner Tochter Alex anzurufen.

Am Abend, während Devon schläft, kramt Ellie eine Kiste mit Erinnerungsstücken hervor und sieht sich alte Fotos von ihrer Mutter und ihrem Vater an. Sarah hat derweil ihren Koffer komplett ausgepackt und ihre Sachen im Schrank eingerichtet. Sie will, dass dies ihr Zuhause ist. Sie und Chuck küssen sich und als sie nebeneinander im Bett liegen, meint Chuck, dass sie vielleicht nach Devon und Ellie die nächsten sind, die heiraten und Kinder haben. Sarah jedoch scheint diese Idee nicht wirklich zu gefallen.

Maria Gruber - myFanbase

Episode jetzt bei Apple TV+
ansehen

Episode jetzt bei Amazon.de
ansehen

DVD jetzt bei Amazon.de
bestellen