Episode: #4.14 Chuck gegen die unmögliche Verführung

Die Serie "Chuck" ansehen:

In Marrakesch, Marokko, spricht Roan Montgomery eine Frau an und flirtet mit ihr. Plötzlich ist Roan von drei schönen Frauen umzingelt, die ihn mit einem Gift paralysieren und ihm eine speziell gefälschte Hundertdollarnote entnehmen.

In Burbank ist Ellie aus dem Krankenhaus entlassen worden und kehrt nach Hause zurück, wo alle völlig verzückt von Clara sind. In der Küche unterhalten sich derweil Morgan und Casey. Morgan erzählt ihm, dass er bald Alex' Mutter Kathleen kennen lernen soll, was aufgrund der Tatsache, dass Casey von Kathleen für tot gehalten wird, etwas kompliziert ist. Morgan bittet ihn darum, Kathleen endlich die Wahrheit zu sagen, da es auch für Alex sehr schwer ist, ihre Mutter ständig anzulügen. Casey entgegnet, dass er es sich überlegt.

Das Team erhält eine neue Mission von Beckman: Sie sollen Roan Montgomery zurückholen, den man in Fatima Tazis Gefangenschaft vermutet. Chuck entgeht nicht, dass Beckman ziemlich aufgelöst ist und Casey und Sarah erklären, dass sie und Roan seit Jahrzehnten eine Affäre haben. Dieser sitzt derweil in einem Kellerraum und wird von Fatima verhört, die die Hundertdollarnote gefälscht hat. Er schlägt ihr eine Zusammenarbeit vor, damit sie ihre Geldwäsche international ausweiten kann.

Während sie für die Mission packen, unterbreitet Sarah Chuck den Vorschlag, abseits von der Familie, die wegen der Hochzeit großen Stress macht, zu heiraten. Chuck ist von der Idee nur mäßig begeistert. Später redet er mit Morgan darüber und sagt ihm, dass er keinesfalls eine Hochzeit ohne seine Familie haben will, nun da er diese endlich wieder zusammengebracht hat. Morgan rät ihm, schlichtweg nein zu sagen.

In Marrakesch: Chuck, Sarah und Casey brechen in Fatimas Anwesen ein, wo eine Feier stattfindet, und mischen sich unter die Partygäste. Chuck flasht, als er einen Mann sieht, und identifiziert ihn als gefährlichen Ölmagnaten Saoud Al Habi. Sie suchen nach Roan und finden ihn ans Bett gebunden in einem Schlafzimmer vor. Roan ist jedoch nicht glücklich, die drei zu sehen, da all dies Teil seiner Mission ist und er kurz davor steht, Fatimas Geldwäsche-Organisation zu infiltrieren und aufzudecken. Als Fatima wieder zurückkommt, verstecken sich Chuck, Sarah und Casey im Zimmer, während Fatima und Roan ihre Liebesangelegenheiten beginnen. Chuck muss jedoch niesen, sodass er und Sarah auffliegen. Fatimas Wachfrauen nehmen sie mit, während Casey, der sich unter dem Bett versteckt hat, unentdeckt bleibt. Eingesperrt im Kellerraum sagt Chuck Sarah schließlich, dass er nicht durchbrennen will und sie streiten sich, was Roan amüsiert beobachtet. Casey kann die drei schließlich retten, bleibt jedoch in Marrakesch, um der Sache wegen Saoud Al Habi nachzugehen.

Morgan erzählt Alex davon, dass er Casey dazu bringen konnte, mit Kathleen zu reden. Alex will das jedoch nicht, da es ihrer Mutter endlich wieder gut geht und die Nachricht von Casey ihr Leben komplett auf den Kopf stellen würde.

Zurück in Burbank verdonnert Beckman Roan dazu, beim Buy More zu arbeiten. Als Chuck Roan später fragt, was zwischen ihm und Beckman vorgefallen ist, erzählt er ihm von Berlin. Dort hatten er und Beckman sich 1989 während des Mauerfalls nach Monaten wiedergesehen und vereinbart, dass sie in 20 Jahren, wenn sie beide noch am Leben sind, ein ruhiges, gemeinsames Leben starten. Doch Roan war zu diesem Treffen nicht erschienen und hatte sich per Telefon entschuldigt, während er in Marrakesch war; daher ist Beckman sauer auf ihn. Chuck erzählt ihm daraufhin von seinen Hochzeitsproblemen und Roan rät ihm, Sarah von der Hochzeit im Familienkreis verführerisch zu überzeugen.

Morgan setzt sich mit Casey in Kontakt, der sich weiterhin auf seiner Mission in Fatimas Anwesen versteckt hält, und sagt ihm, dass Alex nicht will, dass Casey zu Kathleen Kontakt aufnimmt. Casey ist etwas enttäuscht darüber, akzeptiert es jedoch.

Chuck kehrt nach Hause zurück mit dem Plan, Sarah bei einem Abendessen von seiner Idee zu überzeugen. Doch Sarah erscheint in einem aufreizenden Kostüm und versucht Chuck dazu zu verführen, ihrer Idee zuzustimmen, gemeinsam durchzubrennen. Chuck ist zunächst hin und weg, erkennt dann jedoch, dass auch Sarah Roans Taktik anzuwenden und ihn zu einem Ja zu verführen versucht. Ein Anruf von Beckman unterbricht sie: Casey steckt in seinem Versteck in Fatimas Anwesen fest, die Saoud Al Habi und seine Männer getötet hat. Beckman will Roan mit auf Caseys Rettungsmission schicken, da er Fatima ein zweites Mal verführen soll, um die Information herauszubekommen, wo sie ihre Dollarnoten fälscht.

In Marrakesch: Während Chuck und Sarah Casey aus seinem Versteck retten, geht Roan zu Fatima und versucht, die Information aus ihr herauszubekommen. Beckman überwacht die Mission. Roan erfährt schließlich, wo Fatima die Scheine fälscht, doch dann erfährt sie von ihren Wachfrauen, dass Chuck und Sarah eingebrochen sind, und kommt hinter Roans Farce. Beckmans beherzter Einsatz einer Bazooka rettet Roan jedoch aus seiner brenzligen Lage. Später sitzen Roan und Beckman an einer Bar und unterhalten sich bei einem Drink. Beckman zeigt Verständnis, dass Roan sich nicht niederlassen will, und will mit ihm einen schönen Abend verbringen.

Zurück in Burbank wartet Casey vor Alex' und Kathleens Haus. Als er aus seinem Auto steigt, um zu klingeln, sieht er jedoch, wie Morgan und Alex mit Kathleen und einem anderen Mann aus dem Haus kommen. Da er sieht, dass Kathleen glücklich ist, geht er nicht zu ihnen.

Ellie unterhält sich unterdessen mit Mary. Sie fragt ihre Mutter, ob sie ihr Agentenleben wirklich aufgeben will, um eine Großmutter für Clara zu sein. Sie erzählt ihr davon, dass sie Chuck einst dazu gebracht hatte, die CIA zu verlassen, und dies ein Fehler war. Sie will Mary nicht davon abhalten, eine Agentin zu sein, wenn sie dies will. Mary will jedoch bei ihr bleiben. Derweil reden Chuck und Sarah über die Hochzeitsproblematik und Sarah gesteht, dass sie durchbrennen wollte, um ihre eigene Familie zu vermeiden. Chuck jedoch will ihr helfen, ihre Familie wieder zusammenzubringen.

Maria Gruber - myFanbase

Episode jetzt bei Apple TV+
ansehen

Episode jetzt bei Amazon.de
ansehen

DVD jetzt bei Amazon.de
bestellen