Episode: #3.12 Überlebenswille

Der große Tag steht an, doch Dexter hat ganz andere Sorgen: Miguels Leiche muss entsorgt werden und außerdem haben dessen Bruder Ramon als auch George King es auf Dexter abgesehen. Deb steht derweil kurz davor, endlich ihrer heißersehnte Beförderung zu kriegen.

Die Serie "Dexter" ansehen:

Foto: Michael C. Hall, Dexter - Copyright: Paramount Pictures
Michael C. Hall, Dexter
© Paramount Pictures

Ein Jogger entdeckt am frühen Morgen Miguels Leiche inmitten eines Parks. Im Laufe des Vormittags rückt die Polizei an sowie Deb, Laguerta, Angel, Quinn, Masuka und natürlich Dexter, die die Leiche untersuchen. Dexter mimt den mitgenommenen Freund, was ihm alle abnehmen – alle bis auf Ramon, der ihn am Arm packt und klar macht, dass er ihn für den Mord an Miguel verantwortlich macht.

Dexter und Rita verlassen frühzeitig Miguels Beerdigung, da Ramon sie eigenhändig rausgeworfen hat. Rita tröstet Dexter wegen Miguels Tod und macht sich auch Sorgen um Sylvia. Dexter entdeckt in Ritas Post einen Brief ihrer Mutter Gail, die nicht zur Hochzeit kommen kann. In dem Brief befindet sich eine Glückwunschkarte, auf der steht, dass es "beim dritten Mal" klappen sollte. Dexter ist verwirrt, schließlich wäre er nach Paul Ritas zweiter Ehemann und so fragt er Rita wegen dieser fragwürdigen Formulierung. Diese jedoch meint, dass ihre Mutter sich auf das dritte Kind bezieht.

Im Auto überlegt Dexter, was er in seinem Ehegelübde sagen könnte, als er eine Nachricht auf dem Handy bekommt. Sofort eilt er zu seinem Apartment, das komplett durchwühlt wurde. Die Polizei ist bereits da und untersucht Dex' halbzerstörte Wohnung, wobei Dexter nervös einen Officer im Auge behält, der nach Fingerabdrücken auf dem Lüftungsschacht der Klimaanlage sucht. Nachdem die Cops weg sind, öffnet Dexter nervös den Schacht, doch seine Blutplättchenkollektion ist noch da. Dafür ist aber sein Hochzeitsanzug zerschnitten. Dexter ist sich sicher, dass Ramon bei ihm eingebrochen sein muss. Er überlegt, was er wegen Ramon machen soll und schaut am Abend bei seinem Haus vorbei. Dort ist jedoch nur Ramons Frau Sara, die nicht weiß, wo ihr Mann ist.

Am nächsten Morgen erkundigt sich Dexter per Telefon bei einem Kollegen von Ramon, wo dieser sein könnte und schreibt sich einige Bars auf, die Ramon öfters besuchen soll. Außerdem macht sich Dexter über Rita schlau und findet in der Datenbank tatsächlich einen Eintrag über eine Ehe, die Rita mit 16 eingegangen ist, aber nur ein halbes Jahr später aufgelöst hat. Rita war also tatsächlich schon zwei Mal verheiratet. Dexter weiß nicht genau, was er davon halten soll. Unterdessen macht Angel seinen Leuten bei einer Besprechung klar, dass George King nach Miguels Mord nun absolute Priorität hat. Danach redet er mit Deb unter vier Augen und sagt ihr, dass er sie bei Laguerta für eine Beförderung zum Detective empfohlen hat. Deb ist überglücklich und setzt Dexter von den guten Neuigkeiten sofort in Kenntnis. Später geht sie zu Francis ins Archiv, um sich zu erkundigen, ob sie schon etwas über Harrys Informantinnen herausgefunden hätte. Francis verspricht, ihr die Akten zukommen zu lassen.

Unterdessen bittet Laguerta Dexter zu sich ins Büro herein und gesteht ihm, dass sie es kaum aushält, dass Miguel wie ein Held gefeiert wird, obwohl er ein eiskalter Killer war. Dexter rät ihr, dass sie trotz allem das Geheimnis wahren müssen, da sie keine legalen Beweise dafür haben, dass Miguel Ellen getötet hat. Vor dem PD trifft Debra derweil auf Anton, dem sie gleich von ihrer möglichen Beförderung erzählt. Später jedoch will Angel sie erneut sprechen und fragt sie wütend, ob sie tatsächlich etwas mit Anton hatte. Angel hat soeben davon erfahren, dass die beiden die Nacht zusammen verbracht haben und kann nun nicht mehr garantieren, ob er Debra wirklich für die Beförderung vorschlägt. Deb ist fassungslos und erwähnt im Eifer des Gefechts, dass jeder davon wüsste, dass Angel Barbara kennen gelernt hatte, als er eigentlich mit einer Prostituierte schlafen wollte (#3.04), was die Situation nicht unbedingt besser macht. Angel geht daraufhin zu Laguerta, gesteht ihr, dass er früher Umgang mit Prostituierten hatte und klärt sie auch über Deb und Anton auf.

Nach der Arbeit holt Dexter Astor und Cody von der Schule ab. Bald merkt er, dass er verfolgt wird. Als er an einer Ampel vorbeikommt, die kurz davor ist, auf Rot zu schalten, fährt er in letzter Sekunde drüber und der Wagen hinter ihm auch, welcher geblitzt wird – der Verfolger wird jedoch von einem anderen Fahrzeug gerammt. Dexter dreht um, um sich den Unfall anzusehen, doch der Verfolger ist schon aus seinem Auto geflüchtet.

Am Abend ist das Probedinner für die Hochzeit, bei dem auch Freunde und Bekannte von Dexter und Rita anwesend sind. Plötzlich kommt ein betrunkener Ramon in den Saal, den Dexter zu beschwichtigen versucht, doch Ramon zieht eine Waffe und richtet sie auf Dexter. Da kommen jedoch Angel und Debra, die Ramon überwältigen und verhaften können. Am folgenden Tag besucht Dexter Ramon im Gefängnis, um sich mit ihm zu unterhalten und ihm gegebenenfalls Ellens Ring unterzuschieben, um ihm so den Mord an ihr anzuhängen. Doch während des Gesprächs mit Ramon stellt sich heraus, dass dieser immer im Schatten von Miguel stand und ständig hinter ihm herräumte. Nicht Miguel hatte den Vater verprügelt (wie er Dex in #3.08 erzählte), sondern Ramon – er war es, der seine dunkle Seite nie unter Kontrolle halten konnte. Da wird Dexter verständnisvoll und er kann auf Ramon einreden, dass er sich zusammenreißen soll, vor allem wegen seiner Kinder.

Dem Department wird der Unfall des Autos gemeldet, das hinter Dexter her war: dank des Blitzers konnte man den Fahrer des Autos ausfindig machen, es war George King. Masuka hat aber nur Spuren von Tabak im Unfallauto gefunden. Deb und Quinn erinnern sich daran, dass King einmal für eine Zigarrenfirma gearbeitet hatte und gehen sofort los. Doch die Zigarrenfirma erweist sich als Sackgasse.

Währenddessen ist Dexter bei seinem Schneider, der ihm einen neuen Hochzeitsanzug angefertigt hat. Als er sich die Krawatte bindet, erinnert er sich an Harry, der ihm immer einen Spruch dazu aufgesagt hatte, damit Dexter sich merken konnte, wie er die Krawatte binden muss. Als er die Schneiderei verlässt und zu seinem Auto geht, steht jedoch plötzlich George King hinter ihm und entführt ihn.

Am nächsten Morgan ist Debra im Department, obwohl Wochenende ist, um am King-Fall weiterzuarbeiten. Auch Masuka und Laguerta sind da und letztere bittet Deb ins Büro. Sie fragt Deb, ob es wahr sei, dass sie etwas mit Anton hatte. Deb bejaht dies und macht klar, dass sie sich dafür entschieden hat, ihr Privatleben nicht dem Job unterzuordnen, Beförderung hin oder her. Debs Aufrichtigkeit beeindruckt Laguerta, sodass sie ihr die Detectivemarke gibt und sie befördert. Völlig perplex und glücklich nimmt Deb sie an. Später besucht sie Anton und nimmt all ihren Mut zusammen, um ihm zu sagen, dass sie sich für ihn entschieden hat. Sie und Anton fallen sich in die Arme und küssen sich, als Debs Handy klingelt. Es ist Masuka, der Deb sagt, dass die Zigarrenspuren im Auto über zehn Jahre alt sind und die Firma zuvor in einer anderen Lagerhalle produziert hat. Deb macht sich sofort auf den Weg.

Dexter wacht mit Seilen an einen Holztisch gefesselt in einer Lagerhalle auf. King beobachtet ihn. Obwohl Dexter keine Angst hat, so wird ihm doch erstmals bewusst, dass er nicht sterben will, denn er will unbedingt seinen Sohn sehen und ihn kennen lernen. In einem Traum erscheint ihm erneut Harry und Dexter kann ihm schließlich verzeihen für seine Fehler. Er schöpft neuen Mut und beginnt King zu provozieren, indem er ihm sagt, dass er Freebo getötet habe und das Miguel ihn nur benutzt hätte. King wird wütend und geht los, um seine Tötungsgeräte zu holen, was Dexter dazu nutzt, um den Holztisch zum Fallen zu bringen. Er fällt auf die rechte Seite, wobei seine Hand eingequetscht wird, doch so kann er sich aus den Fesseln befreien. King kehrt zurück und liefert sich mit Dexter einen Kampf, den Dexter gewinnt: Er bricht King das Genick. Doch in dem Moment kommt die Polizei. Dexter schleppt King bis zur Balustrade und wirft ihn runter, sodass Kings Leiche von einem der anfahrenden Polizeiautos erfasst wird. Dexter flieht derweil aus einem Fenster.

Rita steht in ihrem Brautkleid vor dem Spiegel, zusammen mit Syl und Astor, als Dexter reinkommt. Er entschuldigt sich für die Verspätung und zeigt seinen Gips: Er habe sich den Arm gebrochen, als er von der Treppe gefallen sei. Dexter ist beeindruckt, als er seine hübsche zukünftige Frau vor sich sieht und sagt ihr mehrmals, wie schön sie aussieht. Dann geht er los, um sich umzuziehen und bekommt später Hilfe beim Krawattenbinden von Deb. Schließlich geben sich Dexter und Rita vor all ihren Freunden das Ja-Wort. Dexter gelobt dabei, dass er stets versuchen wird, der bestmögliche Vater und Ehemann zu sein.

Maria Gruber - myFanbase


Vorherige Episode:
#3.11 Adios, Amigo
Alle EpisodenNächste Episode:
#4.01 Ein Leben wie im Traum

Reviews zu dieser Episode

Zu dieser Folge gibt es Reviews von den folgenden Autoren:

Diskussion zu dieser Episode

Du kannst hier oder in unserem Forum mit anderen Fans von "Dexter" über die Folge #3.12 Überlebenswille diskutieren.