Episode: #1.05 April, April

Die Serie "Glee" ansehen:

Der Glee-Club probt für den ersten richtigen Auftritt. Quinn muss die Probe aber abbrechen, weil ihr schlecht wird. Kurt wirft in der Pause ein, dass sie Rachel brauchen, um richtig erfolgreich zu sein. Will verteidigt aber die Situation und macht klar, dass Rachel nun mal nicht mehr dabei sei. Finn bittet Will dann unter vier Augen noch, mehr Rücksicht auf Quinn zu nehmen, weil schließlich auch noch niemand weiter wisse, dass sie schwanger ist.

Will sitzt mit seiner Frau beim Essen und erzählt von Quinn. Terri ist begeistert, dass Quinn sich so häufig übergeben muss, weil das ein gutes Zeichen sei. Will fragt daher, ob er sich Sorgen machen müsse, dass Terri es nicht so schlecht geht, aber diese behauptet, dass sie auf Arbeit auch ständig aufs Klo renne. Danach bestellt sie noch ein weiteres Stück Kuchen. Will erkennt die Bedienung wieder, weil er mal Schüler bei ihm war. Er erfährt, dass er noch immer Senior ist, weil er immer absichtlich durchfällt. Will kommt dadurch eine Idee.

Emma hat Finn zu sich bestellt, weil Will ihr ein Geheimnis anvertraut hatte. Sie vertraut Finn an, dass Finn eher ein Stipendium bekommen würde, wenn er mit Glee erfolgreich ist. Das sei zumindest wahrscheinlicher, als über den Sport eines zu bekommen. Auch ohne Rachel sei das machbar. Emma macht aber auch deutlich, dass er auch versuchen könnte, Rachel zurück zu holen.

Rachel führt gerade ein Interview mit Jacob für ihre neue Hauptrolle, als sie belästigt wird. Sie solle ihren BH zeigen. Nacktfotos seien schließlich normal für Stars. Rachel verweigert empört diese Idee. Als Sandy hinzu stößt, macht Jacob klar, dass er ihn gar nicht interviewen wolle. Kurz darauf kommt Finn herein. Rachel erklärt ihm, dass sie niemals zum Chor zurückkehren werde. Finn wollte ihr nur anbieten, mit ihr zu üben, wenn sie Hilfe braucht.

Will lässt sich von Emma die Akte von April Rhodes geben, eine Schülerin, die vor 15 Jahren an die McKinley High School gegangen ist und ein Star im Glee-Club von damals war. Sie hat nie ihren Abschluss gemacht. Er gesteht Emma, dass er früher in April verknallt war, wodurch Emma eifersüchtig reagiert. Als Will über das Internet Kontakt zu April aufnehmen will, versucht Emma ihn davon abzuhalten. Doch Will lässt sich nicht abbringen und verabredet sich direkt mit April.

Kurz darauf ist Will bei April, die ihn in einer Villa betrunken in Empfang nimmt und gleich ziemlich anzüglich wird. Kurz darauf kommen andere Leute in das Haus. Wie sich herausstellt, wohnt April dort überhaupt nicht. Draußen möchte Will wissen, was mit ihr passiert sei. Sie hatten mit ihrem Freund die Schule abgebrochen, um die schnelle Karriere zu machen. Doch sie haben es nicht weit gebracht. Jetzt hängt sie eben rum. Will möchte ihr helfen, will, dass sie wieder die Schule besucht und in den Glee-Club eintritt.

Bei der nächsten Probe stellt Will April vor, doch die anderen sind sehr skeptisch. Sie sehen in ihr keinen Ersatz für Rachel. April stellt ihr Können unter Beweis und den Leuten verschlägt es die Sprache. Zur gleichen Zeit probt auch Rachel alleine für ihre Aufführung.

Nach dem Unterricht holt Will April zu sich und erklärt ihr, dass sie noch zu viel Aufmerksamkeit auf sich zieht und die anderen Kids noch nicht auf ihrer Seite hat. Sie soll sich um die anderen überzeugen. Sie gewinnt Kurt sehr schnell, indem sie ihm etwas Alkohol gibt und ihm ihre Männermagazine zeigt. Tina und Mercedes holt sie auf ihre Seite, indem sie ihnen Tipps gibt, wie man Dinge zwischen den Beinen aus einem Geschäft schmuggeln kann. Die Footballer werden überzeugt, weil sie mit ihnen duscht. Unterdessen probt Rachel, doch Sandy ist völlig unzufrieden und will lieber selbst dazu kommen. Rachel lässt das aber nicht zu.

Finn und Rachel proben und sie schlägt vor, ob er nicht auch dazu kommen will. Finn meint, er könnte beides machen, wenn sie auch zurück zum Chor kommt. Sie ist nicht sicher und fühlt sich sowieso schon viel zu gestresst. Finn lädt sie zum Bowlen ein, damit sie mal entspannen könne. April und Will betreten den Raum, um "Don’t Stop Believing" zu proben. Rachel ist überrascht, sei es doch Rachels Song. Will meint aber nur, dass sie schließlich nicht mehr im Chor sei. Er wendet sich an Rachel und sagt, dass er gerne gute Plätze für ihre Aufführung hätte, weil er darauf schon sehr gespannt sei. Rachel geht und schaut von draußen etwas sehnsüchtig der Probe zu.

Emma begegnet Kurt auf dem Schulflur und erkennt, dass er völlig betrunken ist. Er übergibt sich und Emma ist angewidert. Nach mehreren Duschen beschwert sich Emma bei Will, weil April einen schlechten Einfluss habe. Sie macht ihm klar, dass man als Lehrer dazu sei, den Schülern die Möglichkeit zu geben, zu wachsen, was sie den anderen durch April nehme. Will meint, dass April selbst noch nicht fertig sei und die anderen von ihr lernen können. Emma meint darauf, dass Will sich in Erinnerung rufen solle, warum er das alles macht und was er dafür zu opfern bereit ist.

Sandy setzt Rachel auf einer Probe wieder enorm unter Druck. Auf der Toilette trifft sie auf April, die Verständnis zeigt, weil sie es kennen würde, im Rampenlicht zu stehen. Rachel ist aber nur von Aprils Verhalten angewidert und macht ihr klar, dass sie nicht alle anderen mit hinein ziehen solle. April habe keine Angst vor Rachel. April werde den jetzigen Ruhm, ihre zweite Chance, nicht einfach aufgeben.

Finn und Rachel sind beim Bowlen und er muss ihr erstmal zeigen, wie das funktioniert. Auch Will und April haben sich zum Bowlen getroffen, weil Will mit ihr reden möchte. Sie verspricht ihm, dass sie kein schlechter Einfluss mehr für sie sein werde. Danach gesteht Will ihr, dass er ihn sie verliebt war und sich immer gewünscht hatte, mit ihr zu singen. Nur ihretwegen ist er damals in den Chor eingetreten. April geht mit Will auf die Bühne vor Ort und singt mit ihm, damit Wills Traum wahr wird. Rachel fragt Finn derweil nach dem Chor und er antwortet, dass man sie vermisse, was sie erst nicht ganz glauben will. Finn ist aber überzeugend. Danach bowlt sie ein weiteres Mal und macht ihren ersten Strike. Sie freut sich mit Finn und sie küssen sich. Finn will, dass sie wieder in den Chor kommt. Rachel fragt, was mit Quinn sei. Finn antwortet, dass er nicht wisse, was die Zukunft bringt und er jetzt gerne mehr Zeit mit ihr, Rachel, verbringen wolle. Sie willigt ein.

Vor der nächsten Probe fragen sich alle, was mit Quinn los sei, was Puck stutzen lässt. Er meint, es sei eindeutig und verrät, dass sie von Finn schwanger sein müsse. Rachel kommt rein und verkündet, dass sie wieder dabei ist. Niemand reagiert wirklich darauf, weil alle mit der Schwangerschaft beschäftigt sind. Als Rachel erfährt, dass Quinn von Finn schwanger ist, ist diese sauer. Finn gibt Emma gerade die Unterlagen für das Stipendium. Kurz darauf bekommt er von Rachel eine Ohrfeige. Sie ist sauer, dass er ihr das nicht gesagt habe. Finn meint, dass er den Kuss ernst gemeint habe. Zudem gesteht er ihr, dass er das Stipendium brauche. Rachel nimmt aber auch seine Entschuldigung nicht an. Ihre Träume seien größer und sie will doch nicht mehr im Chor singen. Sie geht zu Sue Sylvester und macht klar, dass Sandy nicht tragbar sei. Sue stimmt dem zu und übergibt Rachel die musikalische Leitung. Obwohl sie nun alles habe, was sie haben kann, fühlt sich Rachel aber nicht glücklich.

Der Chor singt sich ein, denn ihr Auftritt steht kurz bevor. April kommt betrunken dazu und Will ist nicht begeistert. Er ist enttäuscht. Auch Emma ist nicht begeistert. Will macht aber klar, dass er nichts ändern könne, weil der Saal voll ist und er den Auftritt nicht absagen könne. Emma ist enttäuscht. Der Auftritt ist mit April ein voller Erfolg. In der Pause redet Will aber erneut mit April. Sie könne nicht mehr auftreten, weil sie ihr Versprechen gebrochen habe. Ihr ist selbst bewusst, dass sie sich nicht richtig verhalten habe. Die Standing Ovations haben ihr richtig gut getan, aber andere haben diese jetzt verdient. Sie ist stolz auf Will, weil sie weiß, dass er nicht zulassen wird, dass seinen Chorleuten so etwas wie ihr passieren wird. Sie wird sich einen neuen Traum suchen und Will spricht ihr Mut zu. Sie bedankt sich bei Will und geht.

Will möchte den zweiten Teil absagen, weil April gegangen ist. Er entschuldigt sich dafür, dass er diese Entscheidung getroffen habe. Er hatte nur an sich gedacht, aber der Chor dreht sich um die anderen. Rachel kommt hinzu und bietet sich als Ersatz an. Sie möchte wieder in den Chor, weil sie realisiert hat, dass es sie nicht so glücklich macht, ein Star zu sein, wie mit den Chorleuten befreundet zu sein. Santana und Quinn sind nicht dafür, doch Finn setzt sich für Rachel ein. Auch der zweite Teil der Show wird ein voller Erfolg.

Emil Groth - myFanbase

Episode jetzt bei Apple TV+
ansehen

Episode jetzt bei Amazon.de
ansehen

DVD jetzt bei Amazon.de
bestellen