Episode: #3.02 In der Todeszone
Alicia muss sich schnell das britische Recht einprägen, als eine Verleumdungsklage, die sie in den USA gewonnen hat, nun auch vor einem englischen Gericht verhandelt wird.
Die Serie "Good Wife" ansehen:
Vor Gericht sagt Joel Branch aus und berichtet über seine Expedition am Mount Everest. Bei dieser Expedition ist der Reiseführer der Gruppe, Robert Lambros, ums Leben gekommen. Sein Bruder hat nun ein Buch darüber geschrieben, in dem er einen weiteren Teilnehmer der Expedition, Oliver Gardiff, beschuldigt, seinem sterbenden Bruder das Sauerstoffgerät weggenommen zu haben. Der einflussreiche Mann klagt nun wegen Verleumndung. Joel Branch glaubt zwar nicht an die Geschichte aus dem Buch, doch Alicia, die Danny Lambros, den Autor, verteidigt, gelingt es, diesen als nicht glaubhaft darzustellen. Sie gewinnt schließlich den Fall.
Eli trifft sich mit einem Mickey Gunn, von dem weder Diane noch Will wissen, wer er ist. Diane spricht Will darauf an, dass Peter Florrick noch nach einer Anwaltskanzlei sucht, die alle Zivilrechtsrechtssachen der Staatsanwaltschaft übernehmen können, was eine enorme Einnahme für die Kanzlei darstellen würde. Will ist sich zwar sicher, dass Florrick niemals ihre Kanzlei dafür engagieren würde, immerhin arbeiten seine Frau und sein Kampagnenmanager hier, doch Diane teilt ihm mit, dass sie – ebenso wie sieben weitere Kanzleien – in der engeren Wahl dafür stehen.
Mickey ist ein alter Bekannter von Eli und gleichzeitig ebenfalls Kamgagnenmanager. Er will Eli nun als Krisenmanager beschäftigen, da seine Kampagne kurz vor der Krise zu sehen scheint. Mickey will jedoch weder sagen, für wen er arbeitet, noch, welche Krise bald auf sie zukommen wird. Eli ist ratlos. Unterdessen erhält Alicia Besuch von dem Anwalt der Gegenseite, gegen den sie gerade vor Gericht gewonnen hat. Er wird begleitet von einem Engländer namens James Trush, den sie zuvor auch schon im Gerichtssaal gesehen hat. Die beiden Herren eröffnen Alicia, dass das Verfahren in den USA zwar von Alicia gewonnen wurde, sie jedoch auch in England gegen den Autor geklagt haben. Nun muss Alicia wohl auch vor einem englischen Gericht für ihren Mandanten eintreten.
Schon kurze Zeit später ist ein Anwalt aus Großbritannien, Timothy Ash Brannon, wegen dem Fall in die Staaten geflogen, da das vorgerichtliche Verfahren via Kameraübertragung von Chicago aus geführt werden wird. Mit Brannon zusammen besprechen sie ihre Strategie, die grundsätzlich dazu führen sollte, die Gegenseite tatsächlich als schuldig dastehen zu lassen. Damit würde bewiesen werden, dass das Buch nicht lügt. Dafür wird Kalinda beauftragt ein Telefonmitschnitt zu besorgen, der das Telefongespräch von Robert kurz vor dessen Tod mit seiner Frau zeigt. Um herauszufinden für welche Kampagne sein Freund Mickey ihn engagieren möchte, bittet Eli Kalinda um Hilfe. Sie soll herausfinden, welches Team dahintersteckt und um welchen Skandal es sich handelt.
Unterdessen ist Diane bei Peter Florrick zu Gast und erfährt dort, dass keine acht, sondern nur noch drei Anwaltsfirmen für den Job im Gespräch sind. Peter hat jedoch Bedenken Lockhart/Gardner einzustellen, da diese auch den Drogendealer Lemond Bishop vertreten. Um herauszufinden, ob die Kanzlei tatsächlich kein dreckiges Geld besitzt, bittet Peter Diane darum, einem freiwilligen Audit zuzustimmen, in dem die Bücher der Kanzlei unter die Lupe genommen werden.
In den Räumen der Kanzlei beginnt das Vorgerichtsverfahren über das Buch von Danny Lambros. Nachdem Will und Brannon ein paar Probleme hatten, sich an den per Videokamera zugeschalteten Richter zu gewöhnen, wird schließlich das Tonband vom Telefongespräch des Toten und der jetzigen Witwe vorgetragen. In dem ist deutlich zu hören, wie er, schon ziemlich geschwächt, eine Gruppe Engländer sieht, die jedoch an ihm vorbeigeht. Nach dem Vortrag macht Will James Thrush ein Angebot, was dieser jedoch nicht annimmt. Die beiden bemerken, dass sie sich nicht einigen werden. Am nächsten Morgen verhört Thrush die Witwe des Opfers und erklärt, dass der Sauerstoff auch Halluzinationen auslösen kann, durch den die besagten Engländer aus dem Tonband auch nur eine Halluzination sein könnte. Alicia traut ihren Ohren kaum und wehrt sich gegen dieses Argument, kann der Tote doch schlecht durch Halluzinationen eine Sauerstoffflasche verschwinden lassen. Der Richter schlägt eine kurze Pause vor.
Alicia und Will treffen sich in seinem Büro, wo er ihr mitteilt, das er Lust auf sie hat. Sie wollen gerade in das Badezimmer in Wills Büro verschwinden, als Diane am Büro vorbeigeht und sie nun nicht mehr gemeinsam verschwinden können. Will geht zu Diane und sie berichtet ihm, was Florrick von ihnen verlangt. Will weiß nicht recht, wie er sich verhalten soll, glaubt er doch nicht daran, dass Peter Florrick tatsächlich gegen die Firma seiner Ehefrau angehen wird. Dennoch will er auch kein unnötiges Risiko eingehen. Am nächsten Morgen ist Kalinda hinter Mickey her und verfolgt ihn. Sie sieht wie er sich mit jemandem trifft und folgt ihnen. Sie stellt Eli ihre Ergebnisse vor, in denen auch zu sehen ist, wie sich Mickey mit einem ehemaligen Senator trifft, der eine Affäre mit seiner Nanny hat. Eli ist begeistert und fragt Kalinda, ob er sie nicht von irgendwoher kennt, was diese jedoch verneint.
Am Abend ist Zach bei Peter und fragt seinen Vater, warum Alicia ihn so plötzlich wieder rausgeschmissen hat. Peter sagt, dass er Alicia sehr verletzt hat und Zach kommt darauf, dass sein Vater eine weitere Affäre hatte. In dem Vorgerichtsverfahren sagt nun eine Teilnehmerin der Expedition, Mandy Cox, aus, die die Anschuldigungen aus dem Buch für falsch hält und dies auch aussagt. Alicia und ihr Team wollen irgendwie versuchen, ihre Aussage zu untergraben, werden jedoch gehindert mit einer Affäre zu argumentieren. Währenddessen trifft sich Eli noch einmal mit seinem alten Bekannten Mickey und lässt auch durchsickern, was er herausgefunden hat. Doch Mickey schockiert ihn, als er ihm mitteilt, dass es gar nicht um diesen Kandidaten geht. Eli bittet um eine weitere Chance und Kalinda möchte nun auch bei den Republikanern nach einem Kandidaten suchen, der in Frage kommt.
Alicia und ihr Team haben einen Weg gefunden, Mandy Cox als nicht glaubhaft dazustellen, in dem sie herausfinden, dass sie nur Wochen vor der Expedition eine Augen-OP gehabt hat. Diese führt dazu, dass unter hohem Druck – beispielsweise bei einer Mount Everest-Expedition – nicht mehr richtig gesehen werden kann. Die Zeugin wird also aus der Zeugenliste entfernt. Am Abend ist Alicia zu Hause und liest während sie in der Küche arbeitet. Zach kommt dazu und hilft ihr. Er fragt sie schließlich, ob er wie sein Vater ist, was Alicia nur verneinen kann. Es klingelt an der Tür und Diane steht davor. Sie fragt nach Peter, will dann aber schließlich auch mit Alicia sprechen. Diane erklärt Alicia die Situation und fragt sie, was sie tun würde. Alicia antwortet, dass sie wohl nicht die Bücher zeigen würde.
Eli trifft sich schließlich ein weiteres Mal mit Mickey. Gemeinsam mit Kalinda hat er nun herausgefunden, um welchen Republikanischen Präsidentschaftskandidaten es geht. Nicht aber, weil dieser einen offensichtlichen Skandal hat, sondern weil er einfach zu perfekt wirkt. Mickey hat Eli also nur angeheuert, um den Skandal hinter dem Kandidaten herauszufinden, da er selber nicht fündig wurde. Eli lässt sich darauf aber nicht ein. Er sagt Mickey, dass er – sobald dieser offiziell für den Kandidaten arbeitet – als Krisenmanager bei der Kampagne hilft. Mickey lässt sich darauf ein und auch Eli ist zufrieden. Nun sagt Oliver Gardiff aus und Brannon befragt ihn zu einer vorigen Expeditionen, die auch schon einmal Thema eines Buches war. Der gegnerische Anwalt jedoch erwähnt eine Gerichtsentscheidung, die dieses Buch als unwahr dargestellt hat und somit darf der Anwalt weder Fragen zum Buch, noch Fragen zu der Presse zu diesem Buch stellen. Als die Verhandlung für diesen Tag beendet ist, hat Alicia eine Idee, dies zu umgehen. Sie läuft zu Eli ins Büro und fragt ihn, ob er noch Kontakte zu den anonymen Twitterern hat. Und am nächsten Morgen ist ein ganzer Haufen an Tweets zu diesem Thema erschienen, die sich weder auf das Buch noch irgendwelche Artikel zu diesem Buch stützen. Sie können Oliver Gardiff also dazu befragen.
Bei der Befragung erklärt Oliver Gardiff, dass er schon bei der japanischen Tour einem sterbenden Expeditionsteilnehmer die Sauerstoffmaske abgenommen hat. Der Anwalt von Alicias Seite beschreibt schließlich, dass das Buch – gerade da so etwas öfter vorkommt – als Warnung und weniger als Ereignisbuch verstanden werden kann und somit die Anklage fallen gelassen werden kann. Während die Gegenseite dem nicht zustimmt, ist der Richter auf ihrer Seite. Die Klage wird abgewiesen.
Im Büro erzählt Diane Will, dass sie sich gegen das Audit entschieden hat. Sie fragt Will, ob sich Alicia und Peter getrennt haben. Will beantwortet die Frage nicht, während Diane den Verdacht äußert, dass Alicia auch gegen ihre Kanzlei arbeiten könnte. Will ist sich sicher, dass dies nicht zutrifft und so sagt er, dass sie Alicia feuern können, wenn sie tatsächlich gegen die Kanzlei arbeiten würde.
Eva Klose - myFanbase
Vorherige Episode: #3.01 Ein neuer Tag | Alle Episoden | Nächste Episode: #3.03 Kompromisse |
Reviews zu dieser Episode
Zu dieser Folge gibt es Reviews von den folgenden Autoren:
- Cindy Scholz vergibt 6/9 Punkten und schreibt:
Die Tatsache, dass eine Episode wie #3.02 The Death Zone, die sich in ihrem aktuellen Gerichtsfall mit der unvermeidbaren Diskrepanz zwischen der subjektiven Wahrnehmung und den objektiven Fakten...mehr
Diskussion zu dieser Episode
Du kannst hier oder in unserem Forum mit anderen Fans von "Good Wife" über die Folge #3.02 In der Todeszone diskutieren.
Informationen zur Episode
Englischer Titel: The Death ZoneErstausstrahlung (US): 02.10.2011
Erstausstrahlung (DE): 11.02.2014
Regie: Jim McKay
Drehbuch: Leonard Dick
Links
Gastdarsteller
Eddie Izzard
als James Thrush
Simon Delaney
als Timothy Ash Brannon
Michael Kelly
als Mickey Gunn
Brian Murray
als Richter Mowbray
John Doman
als Oliver Cardiff
Emily Swallow
als Mandy Cox
Alex Draper
als Joel Branch
Brad Oscar
als Eric Atkins
Michael Aronov
als Danny Lambros
Gregory Wooddell
als Robert Lambros
Gretchen Egolf
als Mia Lambros
Jetzt ansehen/bestellen
Episode jetzt bei Apple TV+
ansehen
Episode jetzt bei Amazon.de
ansehen
DVD jetzt bei Amazon.de
bestellen
Meistgelesen
Aktuelle Kommentare
22.11.2024 21:56 von Chili_vanilli
Cruel Intentions: Cruel Intentions
Hat schon jemand reingeschaut? Bin akutell bei Folge 1... mehr
20.11.2024 15:18 von Catherine
Liebeskolumnen: Rory & Dean, Teil 3
Ich glaube, es wurde während des "Gilmore... mehr