Episode: #3.13 Verbindungen

Die Serie "Greek" ansehen:

Nach einer Nacht bei Cappie unterhält sich Casey mit Ashleigh, der auffällt, dass ihre Freundin nach Kappa Tau riecht. Casey hat davon nichts bemerkt und befürchtet, dass ihr der unangenehme Geruch auch zukünftig nicht mehr auffallen wird. Die beiden kommen auf ein Panhellenics Baseballturnier zu sprechen, bei dem die ZBZs sich Punkte für ihr Haus erkämpfen können, um wieder Rang 1 zu werden. Diese Veranstaltung möchte Ashleigh nutzen, um einen neuen Jungen kennenzulernen.

Rusty spricht mit Calvin während eines Spaziergangs, wie gut er als Fuchserzieher ist und wie sehr ihn die Füchse respektieren. Dabei begegnet ihnen einer der KT-Füchse und Rusty bemerkt, dass er seinen KT-Pin nicht trägt. Calvin möchte, dass Rusty endlich Grant bei einem Treffen am Abend kennenlernt, und Rusty ist alles andere als begeistert davon. Als Calvin auch Grant von der Idee erzählt, ist er genauso wenig optimistisch gestimmt wie Rusty.

Casey putzt Cappies Zimmer und unterhält sich währenddessen mit ihm darüber, dass Ashleigh einen neuen Freund sucht. Cappie will Ash mit einem KT verkuppeln, so dass ihr zukünftig nicht mehr der Gestank auffällt. Er könnte sich Beaver als geeignet dafür vorstellen und selbst Casey gibt zu, dass Beaver ganz süß sein kann.

Unten im KT-Haus hält Rusty eine seiner Fuchsstunden ab. Im Anschluss an diese ermahnt er sie, dass sie ihren Fuchspin tragen sollen. Es stellt sich heraus, dass einige ihren Pin verloren haben, und Rusty versucht sie an die Tradition zu erinnern. Casey und Cappie kommen hinzu und Casey blamiert ihren kleinen Bruder vor den Füchsen, bevor sie geht. Rusty unterhält sich mit Cappie darüber, was er bezüglich des Treffens mit Calvin und Grant tun soll. Cappie rät ihm, Grant zu mögen und zu tolerieren, zumindest wenn Calvin dabei ist.

Calvin und Grant machen sich zum Ausgehen fertig und Evan schaut vorbei. Er möchte wissen, ob er gut aussieht, weil er ein Date mit Rebecca hat. Dabei erfährt er, dass die beiden Rusty treffen und dass Grant Rustys Freundin dazu gebracht hat ihn zu verlassen. Evan möchte Grant zu dieser Leistung beglückwünschen, wird aber von Calvin gestoppt.

Cappie, Beaver, Ash und Casey trainieren gemeinsam für das Baseballspiel und Beaver versucht mit Ash zu flirten, die davon überhaupt nicht begeistert ist. Als Cappie ihr vorschlägt, dass die ZBZs mit den KTΓs zusammen an dem Turnier teilnehmen könnten, möchte sie mit Casey in Ruhe darüber sprechen. Auf der Toilette begegnen ihnen dann Natalie und Katherine, die behaupten sie würden mit den ΩXΔs spielen. Natalie und Ashleigh feinden sich an, während Casey und Katherine sich dabei eher zurückhalten.

Im Doubler's ist die Spannung zwischen Grant und Rusty zu spüren, auch wenn Rusty sich ernsthaft bemüht nett zu sein. Dennoch gelingt es Grant und Rusty immer wieder wegen vergangener Geschichten aneinander geraten und zerstören so Calvins Hoffnungen.

In einem noblen Restaurant übernimmt Rebecca die Rechnung für das Date mit Evan und die beiden kommen auf das Thema "Wahre Liebe" zu sprechen. Rebecca glaubt überhaupt nicht daran und findet, dass es sich bei Liebe bloß um eine Hormonreaktion handelt. Evan scheint mit dieser Ansicht überhaupt nicht zufrieden zu sein.

Am nächsten Morgen unterhalten sich Rusty und Calvin über den Abend und Rusty bezweifelt stark, dass es jemals zu einer Freundschaft oder Toleranz zwischen Grant und ihm kommen wird. Beide schaffen es immer wieder sich unabsichtlich auf die Nerven zu gehen.

Bei einem Frühstück bei den ZBZs, bei dem auch Cappie anwesend ist, schauen die Omega Chis vorbei, weil sie um eine Partnerschaft mit den ZBZs für das Baseballturnier bitten wollen. Dabei geraten Cappie und Evan aneinander und Casey versucht Ashleigh klar zu machen, dass sie zuerst von den Kappa Taus gefragt wurden. Ashleigh lässt aber demokratisch abstimmen und viele der anderen Mädchen entscheiden sich natürlich für die Omega Chis.

Casey stellt Ashleigh in der Küche für ihr Verhalten zur Rede, bei dem sie Cappie und Casey blamiert hat. Ashleigh begründet es damit, dass sie den ΓΨs einfach mal zeigen wollte, wer das beste Haus ist, und dass sie vorhat dieses Turnier zu gewinnen. Casey erklärt es später und Cappie nimmt es ihr nicht übel, kündigt aber an sich eine andere Studentenverbindung zu suchen, mit der sie die ΩXs und dann leider auch die ZBZs besiegen können.

Rusty und Calvin spielen Billard zusammen und Calvin versucht Rusty zu einem neuen Treffen mit Grant zu kriegen. Plötzlich kommt Heath dazu und Rusty versucht die beiden zu verkuppeln, aber selbstverständlich fällt Calvin das auf und geht genervt von Rustys Verhalten weg.

Nach einem Kinobesuch unterhalten sich Evan und Rebecca wieder über das Thema Liebe und sie erklärt ihm, dass sie damals auch nicht Cappie geliebt hat. Ihrer Ansicht nach lieben sich auch nicht ihre Eltern. Evan kann sie verstehen, aber er glaubt, dass er damals schon so etwas wie Liebe für Casey empfunden hat.

Rusty besucht Calvin bei den ΩXs, um sich bei ihm für sein Verhalten zu entschuldigen. Grant kommt hinzu und erfährt zum ersten Mal von der Affäre zwischen Heath und Calvin. Daraufhin reagiert er sehr wütend. Rusty versucht Calvin zwar in Schutz zu nehmen, ist aber erfolglos.

Abends schaut Casey bei Cappie vorbei und erfährt, dass die KTs zusammen mit den ΓΨs antreten werden, um so die Omega Chis zu schlagen. Tatsächlich zeigt sich bei dem Spiel am nächsten Tag, dass die KTs einen extremen Siegeswillen haben. Rusty schafft es sogar eine Runde zu beenden und hat auch noch das Glück, dass der Schiedsrichter für ihn entscheidet. Grant regt sich tierisch darüber auf. Als Trip allerdings die Entscheidung des Schiedsrichters mit "schwul" bezeichnet, rastet er noch mehr aus. Calvin versucht ihn zu beruhigen und selbst Rusty gibt Grant recht, dass Trip sich im Ton vergriffen hat.

Als Cappie am Schlagmal steht, wirft Evan einen Ball so, dass er seinen ehemaligen Freund am Kopf hätte treffen können. Casey nimmt ein Time Out und stellt Evan zur Rede. Dabei spricht er sie auf Rebeccas Äußerung zum Thema Liebe an, aber sie kann ihm in dem Moment mitten auf dem Spielfeld keinen wirklichen Rat dazu geben. Den nächsten Ball trifft Cappie so, dass er Evan hätte am Kopf treffen können.

Als Casey am Schlagmal steht und die leichten Bälle von Cappie zwei Mal nicht trifft, zieht sie Rusty zur Seite und erklärt ihm, wie dringend sie die Punkte für ihre Wertung brauchen. Den dritten Ball trifft sie dann perfekt und ihr gelingt sogar ein Homerun. Damit haben die ZBZs und die ΩXΔs das Spiel gewonnen.

Abends im Doubler's feiern alle und Casey und Cappie haben es geschafft, dass ihre Beziehung nicht an dem Turnier kaputt gegangen ist. Rusty unterhält sich mit Calvin darüber, dass er Grant mutig fand und dass er sich in der High School gewünscht hätte, so sehr für sich selbst kämpfen zu können. Als Grant sich den beiden anschließt, gratuliert er ihm zu Sieg, und zwischen Rusty und Grant gibt es erst Mal keine Probleme mehr. Grant erklärt Calvin, dass er sich jetzt nach seinem Coming Out erst recht verteidigen will, weil er stolz auf sich ist.

Rebecca und Evan unterhalten sich darüber, dass die ΩXs sich für ZBZ auch aus persönlichen Gründen entschieden haben. Sie werden bei einem Kuss von Ashleigh unterbrochen, die für einen Omega Chi, namens Pete, schwärmt und deshalb mit den beiden auf ein Doppeldate gehen will.

Auf der Terrasse des ZBZs Hauses unterhalten sich Casey und Ashleigh später und Casey gibt zu, dass sie Ash vermisst. Sie findet es Schade, dass sie erst einmal nicht mit ihr auf ein Doppeldate gehen kann, wenn sie mit einem ΩX zusammen ist. Außerdem macht sie sich Vorwürfe, dass ihr das Baseballspiel wichtiger war als ihre Beziehung.

Bei den KTΓs erscheint ein Fuchs zu spät und hat seinen Fuchspin nicht vernünftig angesteckt. Rusty stellt ihn dafür zur Rede und beeindruckt damit die anderen Kappa Taus. Anschließend schauen sich die Mitglieder einen Auftritt ihrer Füchse an, die in einem rosaroten Baseballoutfit eine Filmszene nachspielen müssen.

Ceren K. - myFanbase

Episode jetzt bei Apple TV+
ansehen

Episode jetzt bei Amazon.de
ansehen