Episode: #17.11 Eine Entschuldigung zuwenig

Die Serie "Grey's Anatomy - Die jungen Ärzte" ansehen:

Jackson Avery ist vor dem Krankenhaus und beobachtet die Schlange für die Covid-Tests. Er wird von Owen Hunt aufgesucht, der wissen will, wo seine ganzen Assistenzärzte abgeblieben sind. Nachdem Jackson es ihm erklärt hat, zeigt sich Owen einverstanden. Indes wird Meredith Grey für den Transport zum CT vorbereitet, während Richard Webber einen Videocall mit Teddy Altman hat. Da diese noch zwei Tage frei hat, weigert sich Webber ihr mehr Informationen zu geben und beendet das Gespräch. Zeitgleich sind Miranda Bailey und Jo Wilson auf der Frühchenstation und kümmern sich um die kleine Luna, die auf Baileys Stimme reagiert. Als Cormac Hayes dazu kommt, berichtet er, dass es noch weitere Patienten gibt, dann kümmert er sich selbst um Luna. Amelia Shepherd legt gerade die Wäsche zusammen, als Atticus Lincoln zu ihr kommt und Scout anfängt zu schreien. Amelia betont, dass ihr Sohn bereits gefüttert wurde, worauf Link meint, dass er selbst immer großen Hunger hatte. Die beiden werden von Merediths Sohn Bailey unterbrochen, der wissen will, ob der Wohnwagen für sie sind. Vor dem Haus erkennen sie, dass Links Eltern da sind, die ihren Enkel besuchen und auch die anderen Kinder zu einem Ausflug mitnehmen wollen. Link und Amelia sind begeistert und sie wird von seiner Mutter als Schwiegertochter betitelt, auch wenn Amelia noch keinen Antrag erhalten hat.

Jackson nimmt indes weitere Schnelltests vor und Jo überlegt sich, wie sie vorbringen kann, die Fachrichtung wechseln zu wollen. Levi Schmitt gesellt sich zu ihr und ist beeindruckt, dass sie weiß, wie Meredith reagieren würde, so dass Jo vorschlägt, es als Rollenspiel zu üben. Jedoch werden die beiden unterbrochen, da Jo zur Frühchenstation gerufen wird. Dort befragt Cormac Chris, ob er auf seine Frau Holli warten möchte, um das weitere Vorgehen zu ihrem Sohn zu besprechen, was jener aber ablehnt. Cormac kommt daher auf die mögliche Herztransplantation und verspricht, in ein paar Stunden noch einmal vorbei zu kommen. Owen wartet vor dem Krankenhaus auf die angekündigten Rettungswagen und begrüßt Bailey zurück. Dann setzt er sie darüber in Kenntnis, dass es sich bei den Opfern um ein frisch verheiratetes Paar handelt, das durch einen SUV verletzt wurde, als Jo sich zu ihnen gesellt. Während Bailey und Owen den Mann Shayne in Empfang nehmen, der im Rettungswagen von Ben Warren betreut wurde, kümmert Jo sich die Frau Karissa, die sich bei ihrem Mann entschuldigt. Dieser wiederum macht klar, dass er nie mehr mit ihr reden möchte. Taryn Helm macht indes ein CT bei Meredith und freut sich, dass diese keinen Schlaganfall hatte. Webber zeigt sich jedoch besorgt, da sie nicht von alleine wach bleiben kann.

Jo behandelt Karissa und Tom Koracick kommt als Konzil dazu. Dabei bekommt er mit, dass sie etwas zu ihrem Mann gesagt hat, was sie nicht rückgängig machen kann, woraufhin Tom Kommentare abgibt, wie man es von ihm gewohnt ist. In ihrer Angst um Shayne bittet Karissa Jo ihm zu sagen, dass es ihr gut geht. Jener wird gerade von Bailey und Owen versorgt und klagt sein Leid. Als Jo dazu kommt, macht er ihr klar, dass seine Frau nicht erfahren soll, wie es ihm geht, dann wird er in den OP gebracht. Bailey erinnert Jo an die Regeln, die sie als Ärztin hat. Indes sind Amelia und Link begeistert mal alleine zu sein, so dass er Sex in der Küche vorschlägt und sich bereits auszieht, während Amelia auf der Treppe sitzt und heult. Als Link nach dem Kommentar seiner Mutter denkt, ein Heiratsantrag wäre überfällig geht er auf die Knie. Sie unterbricht ihn jedoch und gesteht, einfach weinen zu müssen. Jackson lässt Levi wissen, dass sein Patient Marcel positiv getestet ist und in Quarantäne muss. Levi lässt ihn aber wissen, dass er mit seiner Familie eng zusammengepfercht wohnt, so dass Jackson ihm seine Kreditkarte in die Hand drückt, damit dieser Hotelzimmer buchen kann. Cormac sieht indes, dass Chris nicht bei seinem Sohn im Zimmer ist. Jener gesteht ihm, eine Auszeit zu brauchen und dass seine Frau Depressionen hat, weshalb er Angst hat, Frau und Sohn zu verlieren. Cormac kommt eine Idee. Jo kommt zeitgleich ins CT und möchte von Tom wissen, wie es um Karissa steht. Jene möchte sofort wissen, wie es ihrem Mann geht, doch Jo macht klar, dass sie sich an die ärztliche Schweigepflicht halten muss, wofür Karissa nur Hohn übrig hat.

Cormac wartet auf Maggie Pierce und möchte mit ihr besprechen, ob man dem Sohn von Chris nicht ein Kunstherz einpflanzen könnte. Maggie lehnt dies ab, da der Brustkorb zu klein ist und rät stattdessen dazu, die Eltern auf das Schlimmste vorzubereiten. Amelia und Link sitzen in der Küche und besprechen, ob sie heiraten sollten oder nicht. Dabei kommen sie auf die Scheidung von Links Eltern zu sprechen, die schlimm war und er betont, dass er das seinem Kind nicht antun möchte. Amelia entgegnet, dass sie eine schlechte Ehefrau war für Owen. Link meint aber, dass sie einen Hirntumor hatte, den sie ihrer Meinung nach aber nicht immer als Ausrede nehmen kann. Dabei gesteht sie, auch eine selbstzerstörerische Seite zu haben. Als Link näher drauf eingeht, meint sie, sich seit einiger Zeit zu wünschen, high zu sehen. Indes sitzt Jo an Merediths Bett und berichtet ihr davon, dass sie die Fachrichtung wechseln möchte. Danach bittet sie Meredith, dass sie endlich aufwachen soll, da sie schon genug schlimmste Tage hatten. Levi berichtet Jackson währenddessen, dass er 18 Hotelzimmer gebucht hat. Das bekommt die Assistenzärztin Ortiz mit und sie stellt Jackson zur Rede. Unter vier Augen berichtet sie dann, dass es sich bei dem Hotel um eine Gemeindeorganisation handelt, die Benachteiligte aufnimmt. Sie regt sich darüber auf, dass sie das nicht mehr können, wenn Jackson für seine Patienten Zimmer bucht.

Link erwacht und Amelia macht klar, dass ihm das immer passiert, wenn er einer emotionalen Situation ausgesetzt ist. Er meint, dass er sie sofort heiraten würde und sie nicht selbstzerstörerisch ist, da sie ihrem Drang nicht nachgibt. Danach macht er ihr erneut einen Antrag, den Amelia aber verhindert, da sie das nicht will, nachdem sie sich ihm mit ihren dunkelsten Geheimnissen anvertraut hat. Jo kommt bei Cormac auf der Frühchenstation an und möchte wissen, ob es Luna gut geht. Jener bejaht dies und meint, nur ein freundliches Gesicht sehen zu wollen, da er einem Vater sagen muss, dass er die Geräte seines Sohnes abschalten lassen sollte. Jo stellt Überlegungen zu Luna an und bringt Cormac damit auf eine Idee. Indes sind Bailey und Owen im OP und operieren Shayne. Dabei betont Owen, dass Shayne Glück hatte, da er die Wahrheit sofort erfuhr und nicht erst 20 Jahre später. Bailey signalisiert sofort, dass es Owen um Teddy geht, doch jener will nicht über sie reden.

Cormac schlägt indes Maggie vor, einen Teil von dem Herzen des Kindes zu entfernen, damit ein Kunstherz Platz hat. Chris ist davon nicht begeistert und befürchtet, dass sein Sohn dabei sterben könnte, weshalb er darum bittet, seine Frau zu informieren. Shayne erwacht aus der Narkose und Bailey berichtet ihm davon, dass ihr Vater mit seiner Mutter 60 Jahre verheiratet war und sie auch ihre Probleme hatten, aber für ihren Vater seine Frau immer die bleiben wird, in die er sich verliebt hat und Shayne Karissa eine Chance geben soll, damit sie dies beweisen kann. Jener stimmt zu und möchte mit seiner Frau kommunizieren und auch Owen haben Baileys Worte nicht kalt gelassen. Jackson informiert indes Ortiz, dass er die Sache mit den Hotels geregelt hat, jedoch regt sie sich noch immer auf, weil sie das ganze System ankotzt. Sie räumt aber auch ein, dass Jackson helfen möchte. Chris gesteht zeitgleich seinem Sohn, dass er ihn über alles liebt, bis er zur OP abgeholt wird.

Amelia und Link sprechen bei Kaminfeuer nochmals übers Heiraten und auf Amelias Suchtpotenzial, bei dem Link klar macht, dass sie clean bleiben sollte, da er für Drama nicht wie Owen gewappnet ist. Die beiden wollen miteinander schlafen, als Links Eltern mit den Kindern zurückkommen. Webber ist bei Meredith, als diese erwacht und sich entschuldigt, dass er diese Entscheidung, sie beatmen zu müssen, treffen musste. Jener räumt ein, dass er dies immer wieder tun würde. Danach meint Meredith, dass sie sich über Jo unterhalten müssen. Cormac und Maggie operieren derweil den Sohn von Chris und freuen sich, als der Eingriff von Erfolg gekrönt ist. Jackson wartet im Besprechungszimmer auf Ortiz und macht ihr klar, dass sie alle Veränderungen aufschreiben soll, die er dann finanzieren wird. Bailey hat Shayne indes ein Tablet gebracht, damit er mit Karissa sprechen kann. Schockiert bekommen sie und Owen mit, dass er die Ehe aufheben lassen möchte, da sie sich sowieso nicht ändern wird. Chris hat seine Frau Hollie via Videocall dazu geschaltet, die sich ebenfalls darüber freut, dass ihr Sohn überlebt hat.

Jo und Levi sind auf dem Heimweg, als sie von Webber abgepasst werden, da dieser gehört hat, dass Jo die Fachrichtung wechseln will. Er sichert ihr zu, dass er sie unterstützen wird, dazu aber alles genau wissen muss. Amelia stillt Scout, als Link dazu kommt. Die beiden kommen bei einem weiteren Gespräch überein, dass sie das mit dem Heiraten erst einmal sein lassen und es erst einmal so laufen lassen. Teddy hat gerade Baby Allison und Leo schlafen gelegt, als sie Owen im Wohnzimmer überraschend vorfindet. Jener bestätigt, dass er ihretwegen da ist und entschuldigt sich für sein Verhalten, als Teddy ihm von Allison erzählen wollte. Dabei räumt er auch ein, dass Teddy für ihn immer da war, für ihn gekämpft hat und ihm hätte klar sein müssen, dass ihr Betrug am Hochzeitstag mehr war, als dass, was er geglaubt hat. Er macht deutlich, dass er Teddys Freund sein kann, ob er dann mehr sein kann, weiß er nicht. Teddy freut sich und bietet Tee an, wogegen Owen nichts hat. Webber ist vor Merediths Krankenzimmer und berichtet Bailey und Maggie, dass sie noch immer viel schläft, jedoch alles mitbekommt.

Daniela S. - myFanbase

Episode jetzt bei Apple TV+
ansehen

Episode jetzt bei Amazon.de
ansehen