Episode: #20.02 Zusammenhalt

Die Serie "Grey's Anatomy - Die jungen Ärzte" ansehen:

Atticus 'Link' Lincoln und Jo Wilson schlafen miteinander, selbiges tut auch Mika Yasuda mit Taryn Helm, die aber extrem laut sind und deshalb können Simone Griffith und Lucas Adams nicht schlafen. Auch Amelia Shepherd kann nicht schlafen, weshalb sie sich mit ihrer Katze unterhält, die sie sich neu angeschafft hat, als sie eine Nachricht von Meredith Grey bekommt, die sich nach einem Artikel erkundigt. Am nächsten Morgen ist die Stimmung zwischen Simone und Lucas noch immer angespannt, weshalb sie sich nur über die Lautstärke in der vergangenen Nacht austauschen, als Mika gutgelaunt dazu kommt. Als auch Taryn auftaucht und zum Abmarsch auffordert, macht Lucas versehentlich eine unbedachte Bemerkung, die er aber sofort zurücknimmt. Miranda Bailey ist mit Pru Miller und Ben Warren auf dem Weg zum Dienst und spricht über die Assistenzärzte und lässt durchblitzen, dass sie der Boss ist, was Pru bestätigt. Jo und Link sind zeitgleich am Kaffeewagen und er beobachtet, wie ihr zugeblinzelt wird. Das bringt Link dazu, etwas anzusprechen, was vor 20 Jahren war und Jo nur belächelt.

Die Assisztenzärzte sind zu spät dran und diskutieren auf dem Weg zu Bailey ihre sexuellen Abenteuer, von denen aber Jules Millin nichts hören möchte. Zudem werden sie von Bailey wegen der Verspätung angemacht und sie macht ihnen klar, dass sie nochmals ganz von Neuem anfangen werden und es keine Alleingänge mehr geben wird. Als sich Benson 'Blue' Krawn dagegen wehrt, macht sie ihm kurzerhand bewusst, sich auch einen anderen Job suchen zu können und lässt dann von Taryn die Listen verteilen. Winston Ndugu und Owen Hunt sind bei Teddy Altman und Ersterer fordert eine Röntgenaufnahme ihres Brustkorbs an, obwohl Teddy sich gut fühlt, ihr aber von Owen das Arbeiten verboten wird. Als Mika dazu kommt, weil sie bei Winston eingeteilt ist, wird sie von Teddy zurückgehalten, damit sie sich um deren Assistenzärzte kümmert.

Nach einem Softballspiel, was blutig für eine Großfamilie endete, muss diese behandelt werden. Während Billys Mutter eine Beinverletzung hat, hat er sich selbst am Arm verletzt und seine schwangere Frau Allie ist am Rücken verletzt. Zudem diskutieren sie noch immer, wer letztlich den Pokal bekommt. Da Jules keine Chance hat, dass Ruhe herrscht, übernimmt das Owen. Inzwischen wird ein John Doe eingeliefert, der mehrere Schusswunden hat und den Bailey mit den Assistenzärzte übernimmt. Da Blue aber Probleme hat, die Hose aufzuschneiden, stellen sie schnell fest, dass ihr Patient einiges an Geld hat. Simone, Levi Schmitt und Richard Webber sind bei dem Bäcker Dante Collier, der Schmerzen im Oberbauch hat und in die Notaufnahme gekommen ist. Levi ordnet weitere Tests an und Simone soll dann die Laborergebnisse holen. Indes versucht Jules Allie zu untersuchen, die davon berichtet, dass Billys Familie sehr untalentierte Sportler sind. Jules will weitere Tests durchführen. Bailey und die anderen sind immer noch bei John Doe und sie gibt Anweisungen, dass das Geld erst einmal aufbewahrt werden soll, bis die Polizei da war. Simone ist derweil wieder bei Dante und will von ihm wissen, ob er Medikamente gegen sein HIV nimmt. Jener ist absolut sprachlos und gibt an, dass er nicht positiv sei. Als Simone aber auf die Testergebnisse verweist, will Dante einen anderen Arzt.

Mittlerweile sind auch Link und Amelia bei Allie und ihrer Familie. Amelia will wissen, ob sie irgendwelche Schmerzen hat. Allie gibt zwar an, dass sie ab und zu Rückenschmerzen hat, die auch schon mal stechend aber zu ertragen sind. Etwas unangenehmer findet sie aber, dass es in ihrer Leistengegend taub ist und dann auch noch glaubt, dass ihre Fruchtblase platzt. Als Jo das aber nachprüft, stellt sie Urin fest, so dass Amelia eine Aufnahme von Allies Wirbelsäule will, weil sie sonst gelähmt sein könnte. Bailey, Winston und die Assistenzärzte sind immer noch mit John Doe beschäftigt und versuchen, dass sein Herz wieder schlägt. Als Winston den Todeszeitpunkt ansagen will, will Blue eine Herzmassage durchzuführen, dadurch schlägt das Herz wieder, doch Blue darf dennoch nicht in den OP. Webber und Levi sind von Simone verständigt worden und bestätigen das HIV-Ergebnis. Dante will gehen und ist sogar bereit, auf eigene Verantwortung das Krankenhaus zu verlassen.

Jules versorgt indes Allies Schwiegereltern, die sich aber noch immer streiten, wovon sie genervt ist und Owen bittet, andere Patient*innen übernehmen zu dürfen, was er aber nicht duldet. Allie befindet sich im MRT und kann nicht fassen, dass das alles passiert ist, zudem will sie nicht, dass ihr Baby in Gefahr ist. Amelia, Link und Jo sind ebenfalls bei ihr und Erstere bekommt mit, wie die beiden sich umsorgen. Auf der Aufnahme zeigt sich, dass Allie einen schweren Bandscheibenvorfall hat und am Cauda-Equina-Syndrome leidet und behandelt werden muss, wodurch ihr auch eine Idee kommt.

Mika ist bei Teddy, die ihr noch mehr Patient*innen aufs Auge drückt, obwohl sie sich eigentlich um die von Winston kümmern muss und Teddy selbst unter Schmerzen leidet, aber keine Hilfe will. Levi ist bei Dante, der sich auf den Weg machen will und darüber frustriert ist, wie sein Datingleben jetzt verlaufen wird. Levi macht aber deutlich, noch immer daten zu können. Dantes Schmerzen werden aber zu groß, so dass er zusammenbricht und seine Gallenblase sofort entfernt werden muss. Bailey ist mit Winston im OP und sie operieren John Doe. Dabei kritisiert er ihre Maßnahmen und merkt an, dass die Assistenzärzte lernen müssen aus ihren Fehlern und dass das nur geht, wenn sie im OP sind. Nachdem er die Kugel entfernt hat, ruft er Lucas, der noch immer den Geldbeutel bei sich hat, und fordert ihn auf, die Kugel untersuchen zu lassen.

Jo und Amelia sind mit Allie auf dem Weg zum OP und Billy ist bei ihnen. Er verspricht, auf sie zu warten und wenn es nötig ist, auch seine Familie zu verjagen. Mika gesellt sich an der Anmeldung zu Webber und informiert ihn darüber, sich um seine Patient*innen gekümmert zu haben. Jener meint aber, bereits welche abgegeben zu haben. Als Owen dazu kommt und wissen will, was los ist, schweigt Mika. Kurz darauf platzt sie aber damit heraus, in Teddys Auftrag zu handeln, so dass Owen ihr nicht böse ist, weil sie seiner Frau das Leben gerettet hat. Er will aber, dass Teddy sich ausruht. Link, Amelia und Jo sind mit Allie im OP. Während Letztere die Werte des Babys überwacht, diskutiert sie noch immer mit Link wegen damals, was Amelia eher peinlich berührt mitbekommt. Dann verschlechtern sich aber die Werte des Babys, so dass Jo darauf drängt, das Baby zu holen. Das ist aber nicht möglich, da Allies Wirbelsäule noch nicht stabil genug ist. Allerdings meint Link, dass sie genug Schrauben haben und Allies Körper das Umdrehen aushalten wird.

Simone liegt traurig im Ruheraum, als Lucas dazu kommt. Sie macht sich Vorwürfe wegen Dante, der durch sie fast gestorben wäre. Lucas tut das leid und er will sie trösten. Sie will ihn küssen, um sich besser zu fühlen. Da er aber weiß, dass das nicht so gut ist, schlägt er stattdessen reden vor, wovor er aber flüchtet. Jo und Amelia informieren indes Billy über seinen Nachwuchs und über Allies Zustand. Jener ist dankbar und hat dann nur Augen für seinen Sohn. Amelia spricht daher unter vier Augen Jo nochmals darauf an, wie sich Link verhält und er wirklich sehr achtsam bei Dingen und Menschen ist, die ihm wichtig sind und deutet an, dass Jo mittlerweile auch zur Familie gehört. Simone passt Webber an der Aufnahme ab und will wissen, wie er alles meistern kann. Darauf hat er keine konkrete Antwort, da er selbst noch dabei ist, es herauszufinden. Mika hat Teddy Wackelpudding in verschiedenen Sorten gebracht und will sie dazu bringen, sich auszuruhen. Teddy will aber keinen Wackelpudding und will lieber wissen, ob ihre Patientin entlassen wurde. Außerdem meint sie, es ginge ihr gut, woraufhin Mika der Kragen platzt. Sie wird laut und betont, dass sie neben Teddy stand, als sie umgekippt ist, sodass auf ihre Brust eingeschlagen werden musste, damit sie nicht stirbt. Dabei wirft sie ihr auch vor, alles als normal anzusehen, als sei nichts passiert. Daraufhin bricht Teddy in Tränen aus und bittet Mika, keinem was davon zu sagen.

Jules hat langsam keine Nerven mehr, weil sie von der Großfamilie so gestresst wird. Sie macht ihr eine klare Ansage und ist erstaunt, dass sie dafür den heiß umstrittenen Pokal bekommt. Lucas sucht verzweifelt den Geldbeutel und taucht bei Blue auf, der sich um John Doe kümmert. Er lässt ihn etwas auflaufen und kann ein paar Gefälligkeiten herauspressen. Bailey kommt zu ihnen und informiert sie, dass die Polizei eine Vermisstenanzeige herausgegeben hat, bei der sie hofft, dass John Doe bald einen Namen hat. Allerdings verliert sie fast die Nerven, als es den beiden nur um die Liste geht und nicht um den Menschen, wodurch sie klar macht, nie wieder einen OP von innen zu sehen, wenn sie das nicht lernen.

Levi und Simone sind bei Dante und sie entschuldigt sich noch einmal für ihr Verhalten, was er ihr gar nicht mehr vorwirft und selbst Schuld einräumt. Dann will er, dass Levi noch ein bisschen bleibt, der aber eigentlich noch Patient*innen hat, aber etwas Zeit erübrigen kann. Blue trifft auf die Eltern von John Doe, der sich als ihr Sohn Dorian Cardenas entpuppt. Blue macht ihnen klar, wie kritisch der Zustand ist und macht ihnen bewusst, wie schwer es sein wird, den Anblick zu ertragen. Bailey hat das mitbekommen und wird nachdenklich. Owen ist bei Teddy, die sich schrecklich fühlt und ihm versehentlich gesteht, geweint zu haben. Dann räumt sie auch ein, sich wegen Sam Sutton schuldig zu fühlen, dem sie eigentlich das Leben hätte retten sollen. Owen versteht schnell die Schuldgefühle seiner Frau und weiß, warum sie die anderen Patient*innen alle retten will. Er versichert ihr, bald wieder operieren zu können, wenn sie sich jetzt ausruht.

Amelia passt beim Feierabend Winston ab und erzählt ihm von ihrer Katze, die sie sich angeschafft hat, weil sie Meredith Grey und die anderen so vermisst, und bittet ihn, mit ihr was zu unternehmen, wobei er zustimmt. Bailey berichtet Ben, wohl nicht mehr für den Job der Ausbilderin geeignet zu sein, doch ihr Mann beweist ihr das Gegenteil. Nach Feierabend ist Jules stolz auf ihren Pokal und viele zeigen sich verwundert, dass Blue nicht angibt, mehr als andere geschafft zu haben. Indes kommt auch Link nach Hause und ist überrascht, was für ein Dinner Jo hergerichtet hat. Sie macht ihm bewusst, sich einfach mal bedanken zu wollen, weil er immer an sie geglaubt und sie aufgebaut hat. Simone sucht indes das Gespräch mit Lucas und gesteht, immer wegzulaufen, wenn es ernst wird, und dass sie gemerkt hat, sich und ihre Karriere an erste Stelle zu setzen. Er sieht darin keinen Unterschied zu vorher, weil sie das sowieso immer macht.

Daniela S. - myFanbase

Episode jetzt bei Apple TV+
ansehen

Episode jetzt bei Amazon.de
ansehen