Episode: #20.05 Überforderung

Die Serie "Grey's Anatomy - Die jungen Ärzte" ansehen:

Mika Yasuda ist mit Taryn Helm in der Bar und versucht ihre Liste abzuarbeiten. Dabei fallen ihnen auch Lucas Adams und Simone Griffith ins Auge, bei denen noch immer Funkstille herrscht und Taryn wissen will, ob sich das je ändern wird. Mika ist das egal, solange sie alles abarbeitet und beantwortet dabei die gestellte Frage richtig. Owen Hunt, Miranda Bailey und Teddy Altman sind auf dem Heimweg und kommen dabei auf ihre Kids zu sprechen, die offenbar momentan nur zwei Dinge essen. Bailey berichtet aber, dass Pru Miller das Essen immer unter den Teller schiebt und so tut, als habe sie es gegessen. Dann wird sie von Teddy zu ihren Plänen gefragt, zu denen sie aber ohnehin nicht kommt, als ihre Pieper losgehen und mehrere Patient*innen reinkommen. Atticus 'Link' Lincoln und Jo Wilson sind auch gerade auf dem Weg, die Kids aus der Kita zu holen und da bei ihnen der wöchentliche Kinoabend ansteht, sprechen sie drüber. Jo will aber lieber schlafen, da sie Bereitschaft haben. Link will das aber nicht durchgehen lassen, da sie immer müde ist, wenn er aussuchen darf und rechnet ihr vor. Dabei bemerkt Jo, dass sie überfällig ist, was sie aber nicht mehr besprechen können, da sie in die Notaufnahme gerufen werden. Indes ist Meredith Grey wieder in Seattle und forscht mit Amelia Shepherd weiter, um beweisen zu können, dass Alzheimer möglicherweise im Darm beginnt. Zwischendurch textet sie mit Zola und erfährt so, dass Nick Marsh mit ihrem Sohn Bailey im Krankenhaus ist.

Auf den Weg in die Notaufnahme regt sich Mika bei Taryn noch immer auf, dass sie eigentlich bestraft wird, obwohl sie ihre Liste schon abgearbeitet hat. Ihre Freundin hat dafür aber keinen Nerv und die Notaufnahme ist von Student*innen überfüllt, die eine Weißkittelparty gefeiert haben und dabei ist der erste Stock eingebrochen. An solche Partys kann sich auch noch Mika erinnern und berichtet davon, was Bailey aber nicht so gerne sieht. Dann soll sich Simone laut Link um Eddie Oliver kümmern, der sich die Schulter ausgerenkt hat. Sie will jedoch keine Hilfe von Lucas und schnappt sich Benson 'Blue' Kwan. Meredith versucht indes Nick zu erreichen, der mit Bailey im Krankenhaus ist und ihr kurz berichtet, dass ihr Sohn eine Blinddarmentzündung hat, aber erst einmal ruhig gestellt wurde, bevor die OP stattfinden kann. Meredith ist außer sich vor Sorge, weswegen sie ihm nur die wichtigsten Dinge sagt und dann auflegt. In der Zwischenzeit wird die 26-Jährige Sophia Valdez eingeliefert, die ebenfalls Medizinstudentin im ersten Jahr ist. Sie wurde mit einem Holzpfahl durchbohrt und hat auch neurologische Ausfälle. Sie weiß, dass es schlimm ist, sorgt sich aber mehr um ihren Kittel, den Lucas suchen will und Owen verspricht, sich um sie zu kümmern und lässt auch Amelia anfordern.

Winston Ndugu will gerade nach seinem Patienten Gilbert Quincy sehen, als ihm Papiere zugestellt werden, die seine Laune in den Keller sacken lassen. Viel Zeit hat er nicht, es bei sich ankommen zu lassen, da ihm Jules Millin zugeteilt wird und sie soll Gilbert vorstellen, der unter unerklärlichen Herzrhythmusstörungen leidet, die ihm Angst machen. Während Jules ihn weiter vorstellt, kommt eine junge Frau namens Angela ins Zimmer, die sich zu Gilbert ins Bett setzt und ihn umarmt. Da es die beiden Ärzte verwirrt, erklärt sie auf, dass sie professionelle Umarmerin ist, die Gilbert aufgesucht hat, als die Medikamente nicht mehr gewirkt haben. Jo sucht im Lager nach Tests und malt sich schon aus, wie es mit drei Kleinkindern sein wird, wenn sie wirklich schwanger ist. Link sieht das locker und gibt ihr zu verstehen, es schon gemeinsam zu schaffen. Sie wird dann aber weggeholt, weil eine Frau unter Unterleibschmerzen leidet. Mittlerweile ist Owen bei der Untersuchung von Sophia, als Amelia dazu kommt und neurologische Tests durchführt, wovon die meisten gut sind, aber Sophia spürt nichts mehr im rechten Bein und Amelia will sofort ein CT. Lucas kommt mit Sophias blutgetränktem Kittel, wofür sie dankbar ist. Meredith telefoniert im Treppenhaus und versucht ihren Flug umzubuchen, als Richard Webber dazu kommt und wissen will, was los ist. Als er erfährt, dass es um ihren Sohn geht, will er Catherine Fox informieren, damit sie ihren Privatjet nehmen, was Meredith erst einmal gar nicht recht ist und sie will ablehnen.

Mika hat in der Notaufnahme schon alle Patient*innen abgearbeitet und will von Levi Schmitt neue Aufgaben. Da es noch mehrere betrunkene Patient*innen gibt, soll sie sich um die kümmern und hat es nicht leicht. Beim CT redet Lucas mit Sophia und kann sie verstehen, so nahe an etwas dran zu sein und es nicht haben zu können, wobei er an Simone denkt. Amelia und Owen warten auf die Aufnahmen, bei denen sie aber erkennen, dass sie nicht allzu viel für Sophia tun können und sie eher darauf hoffen, dass sie vielleicht wieder laufen kann. Diese Aussagen schocken Lucas umso mehr. Simone ist total übermüdet, als sie wieder in die Notaufnahme kommt, so dass Bailey sie nach Hause schickt, da übermüdete Anfänger*innen Fehler machen. Sie will ihre Akten an Blue übergeben und sie merken dabei, dass Eddie verschwunden ist.

Meredith und Webber sind im Flugzeug angekommen und Meredith will von Nick wissen, wie es ihrem Sohn geht, der gerade für die OP vorbereitet wird. Dabei erfährt sie auch, was genau gewesen ist und kann nicht fassen, nicht informiert worden zu sein. Deshalb macht sie Nick eine Ansage, dass sie Ärztin und Mutter ist und damit alle anfallenden Entscheidungen trifft. Mika hat noch immer alle Hände voll zu tun und hat es nicht leicht, da die Betrunkenen viel Ärger machen. Winston ist stinksauer, als er sieht, dass Gilbert noch immer nicht für die OP vorbereitet ist und stellt Jules zur Rede. Dabei informiert Angela, dass es Probleme gab und sie erst 30 Minuten warten sollten, bevor sie das Echo machen können. Da Winston es nicht toll findet, regt er sich auf und erklärt, wie lange er schon arbeitet und lässt eine blöde Bemerkung fallen. Jules entschuldigt sich sofort bei Angela und lässt ihn dann wissen, wie unsensibel er in der letzten Zeit ist, obwohl er mal der coolste Oberarzt war, bei dem sie lernen wollte. Allerdings beeindruckt ihn das ziemlich wenig. Sophia ist bereits im OP und berichtet Owen von ihrem Vater, der selbst Chirurg war, aber vor zwei Jahren starb. Indes suchen Simone und Blue noch immer nach Eddie und werden von Schwester Karen informiert, wo sie ihn zuletzt gesehen hat.

Schließlich kommen sie auf dem Dach an und finden Eddie, der drauf rum balanciert. Sie versuchen ihn zu beruhigen, doch er redet nur davon, den Wind entscheiden lassen zu wollen, ob er fällt oder nicht. Meredith ist im Flieger, während ihr Sohn noch immer im OP ist und sie will am liebsten selbst zusehen, da es mitten in der Nacht ist und Fehler gemacht werden können, die einem das Leben kosten und spricht indirekt von Derek Shepherd. Webber kann das verstehen, hält das aber für keine gute Idee und kann sie beruhigen. Mika behandelt noch immer einen Patienten, der aber keine Ruhe gibt, weswegen sie ihn angurtet. Danach erbricht er sich aber auf ihr. Blue und Simone sind noch immer auf dem Dach und wollen Eddie helfen. Dabei erfahren sie, dass er manchmal Selbstmordgedanken hat, und schreiben unbemerkt Bailey davon. Ben Warren kommt gerade in die Notaufnahme und beide wundern sich, dass sie arbeiten. Dabei stellt Bailey auch fest, dass Tucker alleine zu Hause ist, aber zum Glück der Alarm aktiviert ist. Erst dann bemerkt sie die Nachricht von Blue und macht sich sofort auf den Weg mit Ben. Indes operieren Amelia und Owen Sophia und reden davon, dass Operieren manchmal wie eine Droge ist und er sich nicht mehr dran erinnern kann, wann er zuletzt einen solchen Rausch hatte. Als er sich das OP-Feld ansieht, schlägt er Amelia indirekt vor, eine Primärreparatur durchzuführen, weil das auch im Irak bei Patient*innen funktioniert hat. Amelia ist sich zwar nicht sicher, aber da auch Lucas glaubt, dass Sophia diesen Schritt gehen würde, lässt sie sich überzeugen.

Jo hat einen Schwangerschaftstest gemacht und lässt sich Link das Ergebnis sagen, welches negativ ist und er zeigt sich erleichtert. Für sie ist das unfassbar, zumal er ihr zuvor Mut gemacht hat. Link ist sich dessen bewusst, erinnert sie aber auch an ihre eigenen Worte. Als Jo sich den Test nochmal ansieht, bemerkt sie aber, dass er defekt ist. Zeitgleich sind Jules und Winston mit Gilbert auf dem Weg in den OP, der erneut Rhythmusstörungen bekommt und sich nicht beruhigen kann. Winston legt sich zu ihm und umarmt ihn. Simone und Blue sind noch immer mit Eddie auf dem Dach und er berichtet, dass er sich wirklich den Arsch aufgerissen hat, aber fast seinen Biochemietest trotz Nachhilfe versaut hat, was Simone verstehen kann, da es wirklich schwierig ist. Mittlerweile sind auch Ben und Bailey auf dem Dach angekommen und beobachten alles aus sicherer Entfernung. Blue gesellt sich zu ihnen und schildert die Lage. Da Ben heraushört, dass Eddie offenbar nicht springen will, betont er, einfach weiter mit ihm zu reden und beruhigt auch gleichzeitig seine Frau. Meredith und Webber sind im Krankenhaus von Boston angekommen. Ihr Sohn schläft noch und sie ist froh, endlich da zu sein. In der ganzen Aufregung schickt Meredith auch Nick weg und duldet keinen Widerspruch. Sie bedankt sich bei Webber für den Flug und fürs Zuhören, obwohl er gerne noch mehr tun würde. Allerdings erinnert er sie auch daran, mit Nick ebenfalls eine Person zu haben, mit der sie reden könnte und auch ihr Sohn erkundigt sich sofort nach diesem, was Meredith zum Nachdenken anregt.

Noch immer sind Amelia und Owen mit Sophia im OP, wo es leichte Komplikationen in Form einer Blutung gibt, die sie aber stillen können, ohne das Rückenmark zu verletzen, so dass sie die OP erfolgreich abschließen können. Auch Winston ist mit Gilberts Eingriff fertig und Jules entschuldigt sich bei ihm für ihr Verhalten. Er räumt aber ein, dass sie nichts falsch gemacht hat und er derzeit tatsächlich nicht er selbst ist. Da er der coolste Oberarzt ist, ist er ihr eben auch eine Erklärung schuldig. Simone und Blue sind immer noch bei Eddie auf dem Dach, der wissen will, wann sich Simone als Assistenzärztin gefühlt hat, was schon nach ein paar Wochen der Fall war. Eddie erklärt, dass das bei ihm nicht so ist und er gar nicht mehr weiß, wer er eigentlich ist. Er weiß auch nicht, wie er mit allem umgehen soll, was Blue gut verstehen kann, da er sich oftmals selbst noch nicht als Arzt fühlt, aber dennoch jeden Tag da ist. So schafft er es auch, Eddie von seinem Vorhaben abzubringen und Hilfe zu suchen.

Am nächsten Morgen sucht Meredith in Boston Nick in seinem Büro auf und entschuldigt sich bei ihm für ihr Verhalten. Sie verdeutlicht aber erst, lernen zu müssen, nicht mehr alleine zu sein, was Nick versteht, denn er hat Zeit. Sie versöhnen sich. In Seattle wartet Link am Kaffeewagen auf Jo, die nochmals einen Test gemacht hat, der aber negativ ist. Sie gesteht aber auch, mit Link ein Kind haben zu wollen, aber erst, wenn Luna älter ist und sie will alles richtig machen, so dass Link sie wirklich kennt. Vor dem Krankenhaus ist Mika erschöpft, was Levi genauso ergeht. Er entschuldigt sich auch bei ihr, dass er sie nicht zu Sophias Fall hinzugezogen hat, da er von Taryn überstimmt wurde. Lucas, Owen und Amelia sind bei Sophia, die dankbar ist, dass der riskante Eingriff durchgezogen wurde und sie wieder wird laufen können. Dabei hat sie auch die Überlegung, Neurochirurgin zu werden. Blue erkundigt sich bei Simone über Eddie, bei dem gerade der Psychiater ist. Dabei bietet Simone ihm an, mit ihr reden zu können, was er aber nicht will.

Mika kommt in die Umkleide und Jules bekommt sofort mit, dass etwas nicht stimmt. Mika gesteht ihr, von Taryn übergangen und verraten worden zu sein, weswegen sie erst einmal zur Ruhe kommen will, bevor sie mit ihr redet. Jules nutzt den Moment und führt eine Akupunktur an ihrer Hand durch, weil das ihre Mutter immer bei ihr gemacht hat, wenn sie im Stress war. Amelia erwischt Winston an der Anmeldung und will wissen, wie es ihm geht, da Maggie Pierce die Scheidungspapiere geschickt hat. Sie werden von Owen unterbrochen, der immer noch geflashed von der OP ist, als Teddy dazu kommt und ihn durch die Kinder und seine Aufgaben wieder auf den Boden der Tatsachen holt. Sie selbst bekommt aber von Winston grünes Licht, wieder in den OP zu dürfen, weil er eine Auszeit braucht. Auf dem Heimweg bedankt sich Bailey bei ihrem Mann, immer für sie da zu sein und berichtet ihr, dass es in ihrem Studium auch eine Überfliegerin gab, die Selbstmord begannen hat. Simone liegt alleine im Ruheraum, als Lucas zu ihr kommt, um mit ihr zu reden. Das lehnt sie aber ab und bittet ihn stattdessen, sich zu ihr zu legen.

Daniela S. - myFanbase

Episode jetzt bei Apple TV+
ansehen

Episode jetzt bei Amazon.de
ansehen