Episode: #3.05 Schuldgefühle

Derek erfährt die Wahrheit über Addisons und Marks Beziehung damals, während Bailey eine junge Mutter mit Brustkrebs behandelt. Izzie will derweil ihren Spind räumen, erkennt dann aber, dass es vielleicht ein Fehler war, so früh aufzugeben. Unterdessen hadert Meredith damit, ob sie Derek mitteilen soll, dass sie sich von Finn getrennt hat.

Die Serie "Grey's Anatomy - Die jungen Ärzte" ansehen:

Foto: Justin Chambers & Chandra Wilson, Grey's Anatomy - Copyright: 2006 American Broadcasting Companies, Inc. All rights reserved. No Archive. No Resale./Karen Neal
Justin Chambers & Chandra Wilson, Grey's Anatomy
© 2006 American Broadcasting Companies, Inc. All rights reserved. No Archive. No Resale./Karen Neal

Izzie hat sich entschieden, endlich ins Krankenhaus zu gehen, um ihren Spind zu räumen, während Cristina, Meredith, George und Alex von Bailey gebeten werden, an der Morbidity and Mortality Conference teilzunehmen – hier werden alle Fälle diskutiert, in denen ein Mensch während seines Krankenhausaufenthalts zu Tode gekommen ist. Was die Gruppe nicht weiß, ist, dass dort der Tod von Denny Duquette diskutiert wird. Sie erleben, wie Burke und Bailey schwere Vorwürfe gemacht werden und sogar in Frage gestellt wird, ob sie wegen ihrer Lebensumstände überhaupt noch in der Lage wären, richtig und konzentriert zu arbeiten. Vor allem Bailey nimmt sich den Angriff auf sie und ihre Schwangerschaft sehr zu Herzen.

Auch Izzie hat den Weg in die Konferenz gefunden. Als sie sieht, wie Bailey und Burke wegen ihres Fehlers angegriffen werden, scheint sie in ihrer Entscheidung bestärkt, ihren Beruf endgültig aufgeben zu wollen.

Derek und Addison unterschreiben unterdessen die Scheidungspapiere. Da er glaubt, dass er Schuld an ihrer Trennung trägt, weil er einfach nicht von Meredith los gekommen ist, überschreibt er ihr sämtliche Grundstücke.

Nach dem Meeting wird Meredith dann Addison zugeteilt und erfährt dabei, dass die Scheidungspapiere bereits unterschrieben sind. Meredith hingegen hat es noch nicht fertig gebracht, Derek von Finn zu erzählen. Sie glaubt, dass er mit ihr abgeschlossen hat, nachdem er sich gegen sie entschieden hatte.

Burke möchte Dr. Webber mitteilen, dass er noch nicht wieder operieren kann, schafft es jedoch nicht. Er beschließt, vorerst nur Papierkram aufzuarbeiten, um nicht operieren zu müssen. Bailey übernimmt derweil den Fall einer jungen Frau, die an Brustkrebs leidet. Sie gibt insgeheim ihrem Baby die Schuld daran, dass sie den Krebs nicht erkannt hat. Bailey kann sie jedoch überzeugen, dass es es nicht wert ist, dass sie wegen ihrer Schuldgefühle gegenüber ihres Babys früh stirbt.

Izzie trifft sich mit den anderen zum Mittagessen. Sie überlegt, wie sie ihre Fehler bei ihren Vorgesetzten mit ihrem Geld wieder gutmachen könnte. Alex und Cristina hingegen überlegen, was sie mit so viel Geld anfangen würden. Callie gesteht Meredith später, dass sie mit einem anderen Mann geschlafen hat und sich nicht sicher ist, ob sie George davon erzählen sollte. Meredith kontert mit der Frage, ob sie Derek erzählen sollte, dass sie mit Finn Schluss gemacht hat. Ungeklärter Dinge müssen die beiden zurück an die Arbeit.

Izzie entschuldigt sich bei Burke dafür, dass er indirekt wegen ihrer Handlungen angeschossen wurde. Er entgegnet, dass sie sich nur wegen einem schuldig fühlen muss: Dass sie ihren Job aufgibt, obwohl sie eine gute Ärztin ist.

Ein Patient erleidet einen Herzinfarkt und Burke soll die Operation übernehmen. Er bittet Cristina, ihm beizustehen, falls der Tremor zurück kommt. Tatsächlich muss sie nach kurzer Zeit eingreifen, kann es aber so darstellen, dass es niemandem auffällt. Als Izzie von oben zusieht, wie Cristina operiert, hat sie nur noch den Wunsch, selbst wieder im Operationssaal zu stehen.

Unterdessen gesteht Addison Derek, dass Mark nicht nur ein One-Night-Stand gewesen ist, sondern dass sie eine Beziehung mit ihm hatte. Als sie ihn mit einer Anderen erwischt hatte, hat sie ihn verlassen und ist nach Seattle gezogen. Bisher glaubte er, dass Addison lediglich eine Affäre hatte und ihm die Schuld am Scheitern der Ehe zuzuschreiben ist, weil er sich in Meredith verliebt hat. Wütend entgegnet Derek seiner ehemaligen Frau, dass er sie nie wieder sehen will. Im Aufzug trifft er dann auf Meredith, die sich dazu durchringt, ihm zu erzählen, dass sie Finn verlassen hat. Er ist jedoch so wütend, dass er nicht wirklich wahrnimmt, was sie ihm offenbart.

Izzie bittet Dr. Webber, wieder zurückkommen zu dürfen. Webber erzählt, dass er in seiner Zeit als Assistenzarzt auch Fehler gemacht hat. Er hatte sich jedoch dafür entschieden, nicht aufzugeben. Mark versucht sich mit Derek auszusprechen, doch Derek ist zu tief verletzt, um sich mit seinem ehemaligen besten Freund auszusöhnen. Später steigt Mark wieder mit Addison ins Bett.

Alex gesteht Bailey, dass er von Izzies Vorhaben wusste, aber nichts getan hat, um sie daran zu hindern, während George versucht, sich bei Callie zu entschuldigen. Sie teilt ihm jedoch mit, dass sie sich, von ihrem Standpunkt aus, getrennt haben.

Melanie Brandt - myFanbase


Vorherige Episode:
#3.04 Man ist, was man ist
Alle EpisodenNächste Episode:
#3.06 Von Schweinen und Hühnern

Reviews zu dieser Episode

Zu dieser Folge gibt es Reviews von den folgenden Autoren:

Diskussion zu dieser Episode

Du kannst hier oder in unserem Forum mit anderen Fans von "Grey's Anatomy" über die Folge #3.05 Schuldgefühle diskutieren.