Episode: #4.15 Das neue Kapitel

Die Serie "Grey's Anatomy - Die jungen Ärzte" ansehen:

Meredith will ihre Therapie bei Dr. Wyatt abbrechen, doch die Therapeutin will dies nicht akzeptieren und wirft Meredith vor, ständig aufzugeben. Derweil beobachtet Callie erstaunt, wie Cristina die Wohnung aufräumt, und Alex bringt Ava/Rebecca gerade Frühstück, als diese sich plötzlich übergeben muss.

Webber berichtet Erica Hahn aufgeregt, dass sein Mentor, der berühmte Chirurg Dr. Walter Tapley, dass Seattle Grace besuchen wird. Außerdem wartet Webber auf einen Anruf von Adele, nachdem sie bei ihrer letzten Begegnung miteinander geschlafen haben. Währenddessen sprechen Meredith und Derek mit einer Patientin, die einen aggressiven Gehirntumor hat, sich jedoch erst operieren lassen will, nachdem sie mit ihrem Freund André gesprochen hat. Sie weiß, dass sie bei der Operation sterben könnte und ist sich nicht sicher, ob es nicht besser wäre, die Monate, die ihr trotz des Tumors noch bleiben, zu nutzen, um mit André zusammen zu sein. Meredith und Derek werden dadurch ebenfalls nachdenklich. Kurz darauf teilt die Schwester der Patientin den beiden Ärzten jedoch mit, dass André gar nicht existiert und nur eine Wahnvorstellung der Tumorpatientin ist, denn bislang hat niemand aus der Familie den angeblichen André zu Gesicht bekommen.

Izzie trifft im Krankenhaus auf Ava/Rebecca, die zu Mark Sloan will. Izzie wirft ihr vor, Alex eine Schwangerschaft vorzutäuschen, doch Ava/Rebecca beharrt darauf, schwanger zu sein und verkündet, sich schon immer ein Kind gewünscht zu haben. Als Izzie sie daran erinnert, dass sie bereits ein Kind hat, wirkt Ava/Rebecca verwirrt. Währenddessen sorgt Callie dafür, dass Meredith mit Cristina redet, die nicht nur plötzlich einen Reinigungsfimmel entwickelt, sondern auch kein Interesse daran hat, den berühmten Dr. Walter Tapley kennen zu lernen. Meredith und Cristina gestehen sich jedoch nur gegenseitig, derzeit in schlechter Verfassung zu sein.

Dr. Tapley teilt Webber und Erica mit, dass er eine riskante Operation benötigt, die Erica vornehmen soll. Diese hält davon jedoch nichts, da sie nicht das Risiko eingehen will, als die Ärztin berühmt zu werden, die Dr. Walter Tapley auf dem Gewissen hat. Derweil spricht Rose mit Derek und wirft ihm vor, sie zu meiden, seit sie miteinander geschlafen haben. Derek verhält sich abweisend, verspricht aber, sich mit ihr zu treffen. Webber gibt seinem persönlichen Assistenten George den Auftrag, Adele eine Email zu schreiben und sie in Webbers Namen zum Essen einzuladen.

Izzie versucht Alex klarzumachen, dass Ava/Rebecca nicht schwanger ist, doch Alex fordert sie auf, sich aus seinem Leben herauszuhalten. Meredith will mit Dr. Wyatt sprechen, doch diese hat gerade eine andere Patienten – Erica. Währenddessen weigert Cristina sich, Untersuchungen an Dr. Walter Tapley vorzunehmen und leitet alles an die überforderte Lexie weiter. Als George zur Hilfe kommt, wirft Cristina ihm an den Kopf, dass er auf der Stelle trete und nur mit Burkes Unterstützung, die er George aus Mitleid gewährt habe, weitergekommen wäre. Als Lexie wenig später mit Meredith sprechen will, geht Cristina wieder dazwischen und macht Lexie klar, dass Meredith sie hassen würde und Lexie das Schlimmste sei, das Meredith in den letzten Monaten passiert ist. Meredith schweigt dazu und Lexie geht verletzt davon.

Callie und Erica geben gegenüber Mark vor, ein Paar zu sein, während Webber fordert, dass Erica Dr. Tapley operiert, was sie jedoch weiterhin nicht will. Derweil sprechen Meredith und Derek mit ihrer Tumorpatientin und konfrontieren sie damit, dass André nicht existiert. Die Patientin beharrt jedoch darauf, dass es André wirklich gibt, und Derek ist bereit, noch eine Weile zu warten, was Meredith nicht verstehen kann. Als Derek aus dem Zimmer der Patientin stürmt, versucht Rose mit ihm zu reden, doch Derek beachtet sie gar nicht.

Ava/Rebecca ist bei Mark und will sich von ihm die Brüste vergrößern lassen, wovon Mark nicht viel hält. Derweil ist Meredith ihrer Therapeutin auf die Toilette gefolgt, um ihr klar zu machen, dass sie keine Therapie braucht, als Lexie hinzukommt und mitteilt, dass sie zwar enttäuscht von Meredith ist, ihr aber vergibt und sie nach wie vor liebt.

Mark berichtet Izzie von Avas/Rebeccas Anliegen. Danach versucht Callie Mark zu verführen, doch dieser spricht nur von Ericas Vorzügen, was Callie sehr irritiert. Eben jene Erica operiert nun doch Dr. Tapley und ist sehr angespannt. Derweil spricht Meredith mit Dr. Wyatt über Derek und seinen Umgang mit der Tumorpatientin. Als die Therapeutin über Merediths Mutter spricht, die einst versucht hatte, sich umzubringen, reagiert Meredith sehr empfindlich und bricht die Therapie nun wirklich ab.

Die Operation an Dr. Tapley verläuft erfolgreich, während Meredith und Derek mit der Tumorpatientin und deren Schwester auf die angebliche Ankunft von André warten. Als dieser tatsächlich nicht auftaucht, ist die Patientin verzweifelt und beginnt einzusehen, dass André nur eine krankheitsbedingte Illusion ist. Die Operation kann somit stattfinden. Derweil kommt es zwischen Bailey und ihrem Ehemann Tucker im Krankenhaus zu einem Streit, woraufhin George den kleinen Sohn des Paares nimmt, damit dieser den Krach nicht mitbekommt.

Izzie macht einen Ultraschall bei Ava/Rebecca, um ihr zu beweisen, dass sie nicht schwanger ist. Als Alex hinzukommt, schickt er Izzie aus dem Zimmer. Er versucht Ava/Rebecca klarzumachen, dass sie nicht schwanger ist, doch sie versteht ihn nicht und denkt, sie habe das Baby verloren. Währenddessen operieren Meredith und Derek die Tumorpatientin, als Meredith von einer Schwester die Nachricht erhält, dass André so eben im Krankenhaus eingetroffen ist.

Später bringt Alex die völlig apathische Ava/Rebecca ins Grey-Haus und kümmert sich um sie, während George Baileys Sohn betreut. Meredith und Derek müssen André mitteilen, dass seine Freundin im Koma liegt und das Bewusstsein nicht mehr wieder erlangen wird. Im Fahrstuhl küsst Erica die überraschte Callie vor Marks Augen leidenschaftlich. Während Mark begeistert ist und danach sofort mit Callie schlafen will, ist diese sehr verwirrt. Webber erhält endlich eine positive Rückmeldung von Adele.

Am Ende verlassen Derek und Rose Hand in Hand das Krankenhaus, während Meredith nun bereit ist, mit Dr. Wyatt über alles zu sprechen.

Maret Hosemann - myFanbase

Episode jetzt bei Apple TV+
ansehen

Episode jetzt bei Amazon.de
ansehen

DVD jetzt bei Amazon.de
bestellen