Episode: #8.09 Dunkel war die Nacht

Die Serie "Grey's Anatomy - Die jungen Ärzte" ansehen:

Henry, der immer noch Blut spuckt, ist im Seattle Grace/Mercy West und wird von den Ärzten untersucht. Teddy versucht stark zu bleiben, ist aber sehr aufgewühlt. Unterdessen erhält Meredith keine guten Nachrichten von der Sozialarbeiterin Janet. Der Gerichtstermin wurde gestrichen, was darauf hindeutet, dass Meredith und Derek keine Chancen mehr haben, Zola zurückzubekommen. Cristina versucht die schwer angeschlagene Meredith zu trösten und informiert Derek. Dieser spricht seiner Frau Mut zu und will weiter um Zola kämpfen, doch Meredith hat bereits resigniert. Gemeinsam mit Alex macht sie sich in einem Rettungswagen auf den Weg zu einem kleinen Krankenhaus in der Nähe, um ein Frühchen abzuholen, das dort nicht ausreichend versorgt werden kann.

Callie und Jackson verabschieden sich von ihrer Patientin Laura, die sie an der Wirbelsäule operiert haben. Doch noch bevor Laura es schafft, mit ihrem Mann Griffith und ihrem kleinen Sohn Drew das Krankenhaus zu verlassen, erleidet sie einen Zusammenbruch. Owen stellt fest, dass mit ihrem Herzen etwas nicht stimmt, und piept Teddy an. Diese würde zwar lieber bei Henry bleiben, kommt aber ihrer Pflicht nach. Callie ist fassungslos, als sie von Lauras Herzproblemen erfährt, und kann sich nicht erklären, was los ist. Derweil wird ein Junge eingeliefert, der von einem Hund angegriffen und schwer im Gesicht verletzt wurde. Arizona übernimmt den Fall.

Henrys Röntgenbilder zeigen, dass er operiert werden muss. Da Teddy den Eingriff an ihrem Mann nicht selbst durchführen darf und Webber mit der Operationsmethode nicht vertraut ist, will sie, dass Cristina die Sache übernimmt. Owen, Bailey und Webber befürchten jedoch, dass der Druck auf Cristina zu groß ist, wenn sie den Mann ihrer Mentorin operieren muss. Teddy schlägt daraufhin vor, Henrys Gesicht abzudecken und Cristina gar nicht wissen zu lassen, wen sie da operiert, sondern ihr nur die wichtigsten medizinischen Fakten zukommen zu lassen. Owen, Bailey und Webber sind mit diesem Plan einverstanden. Owen weiht Lexie ein, die Cristina gemeinsam mit Webber assistieren soll.

Meredith und Alex sind in dem anderen Krankenhaus angekommen, haben jedoch Mühe, das Frühchen für den Abtransport fertig zu machen, da das Krankenhaus wirklich sehr schlecht ausgerüstet ist.

Teddy operiert gemeinsam mit April an Laura. Übers Telefon spricht Teddy kurz mit Henry, der von Lexie für die Operation vorbereitet wird. Owen teilt Cristina mit, dass sie einen Eingriff vornehmen muss. Nichts ahnend, wer der Patient ist, reagiert Cristina wenig begeistert, da sie diese Art von Operation erst kürzlich vorgenommen hat. Sie will den Eingriff möglichst schnell hinter sich bringen, was Owen beunruhigt. Er verschweigt ihr jedoch weiterhin, dass es um Henry geht. Auf dem Weg in den OP trifft Cristina auf Derek, der Angst um seine Ehe hat. Cristina versichert ihm jedoch, dass Meredith immer zu ihm zurückkommen wird. Als Cristina den Eingriff beginnt, ist sie vor allem daran interessiert, ihre eigene Bestzeit zu unterbieten. Webber und Lexie müssen sich unbekümmert geben, auch wenn es ihnen schwer fällt.

Teddy und April stellen derweil fest, dass eine Schraube aus der Wirbelsäule ein Loch in Lauras Herz gerissen hat. Teddy ruft Callie in den OP, um eine Erklärung für dieses Desaster zu bekommen, doch Callie kann ihr keine geben. Callie stellt danach Jackson zur Rede und macht ihm schwere Vorwürfe. Gegenüber Bailey gibt sie zu, dass sie Jackson den Eingriff überlassen und derweil in einer Zeitschrift gelesen hat. Bailey versichert ihr, dass sie nichts falsch gemacht hat. Derek und Mark unterstützen Arizona unterdessen bei der Operation an dem Jungen, der vom Hund angefallen wurde.

Meredith und Alex können sich endlich mit dem Frühchen auf den Weg ins Seattle Grace/Mercy West machen, werden jedoch von der Mutter des Babys aufgehalten, die bei ihrem Kind bleiben will. Meredith verspricht ihr, dass sie gut auf das Baby aufpassen werden. Die Rückfahrt entwickelt sich jedoch zur Katastrophe. Ein Unwetter hat eingesetzt und der Rettungswagen bleibt mitten im Nirgendwo in einer unübersichtlichen Kurve liegen. Aufgrund der vielen Sauerstoffflaschen im Wagen könnte ein Zusammenstoß zu einer Explosion führen. Der Fahrer stellt Warnhütchen auf und versucht Hilfe zu holen. Meredith und Alex können den Brutkasten mit dem Frühchen nicht auf die Straße stellen und bleiben beide trotz des großen Risikos im Wagen.

Während der Operation an Henry kommt es zu Komplikationen. Obwohl Webber lange Zeit versucht, ihn zu reanimieren, stirbt Henry. Die noch immer ahnungslose Cristina versteht nicht, warum Webber und Lexie so mitgenommen sind. Als sie von Owen schließlich erfährt, dass der verstorbene Patient Henry ist, bricht sie fassungslos zusammen. Owen geht danach zu Teddy, doch sie ist immer noch mitten in der Operation an Laura, so dass er ihr nicht die Wahrheit sagen kann und stattdessen vorgibt, dass mit Henry alles in Ordnung ist. Voller Qual muss er mit anhören, wie Teddy von Henry schwärmt.

Meredith und Alex rufen Jackson an, der das Handy zu Arizona, Derek und Mark in den OP bringt. Meredith und Alex beharren weiterhin darauf, den Wagen nicht zu verlassen, als dieser plötzlich gerammt wird. Die Wucht des Aufpralls schleudert Meredith und Derek durch das Fahrzeug, der Kontakt zum Krankenhaus bricht ab. Fassungslos starren Derek, Arizona und Mark auf das Handy. Derek ist voller Sorge um Meredith. Im Rettungswagen haben Meredith und Alex nur leichte Blessuren davongetragen, wissen aber, dass sie das Fahrzeug verlassen müssen, bevor es doch noch explodiert. Als sie gemeinsam mit dem Frühchen aus dem Wagen steigen, bietet sich ihnen ein grauenvoller Anblick: das Auto, das den Rettungswagen gerammt hat, brennt und drei Menschen liegen reglos auf der Straße.

Maret Hosemann - myFanbase

Episode jetzt bei Apple TV+
ansehen

Episode jetzt bei Amazon.de
ansehen

DVD jetzt bei Amazon.de
bestellen