Episode: #5.19 Zum Affen gemacht

Marshall wird ausgeraubt und Lily beschließt, sich zum Schutze eine Waffe zu besorgen. Marshall will dies vermeiden und versucht die Geschichte über den Raub so zu verwirren, dass sich Lily wieder sicher fühlt.

Die Serie "How I Met Your Mother" ansehen:

Foto: Copyright: Twentieth Century Fox Home Entertainment
© Twentieth Century Fox Home Entertainment

Barney ist im MacLaren's und versucht eine Frau zu beeindrucken. Dabei erzählt er ihr, er wäre Neil Armstrong und wäre aufgrund seiner Weltraumreise nicht gealtert. Die hübsche Blondine glaubt ihm dies und ist davon total beeindruckt. Später erzählt Barney dies seinen Freunden in der Wohnung und keiner kann glauben, dass dieser Anmachspruch tatsächlich funktioniert hat. Als Robin kurz darauf dazu kommt, beenden sie das Thema und Robin erzählt ihnen, wie sehr sie ihren Job hasst und wie gerne sie mal jemand Interessanten interviewen würde. In diesem Moment klingelt es an der Tür und der Pizza-Bote kommt herein. Doch auf einmal behauptet Marshall, dass er keinen Hunger mehr auf Pizza habe. Keiner glaubt ihm dies und so muss Marshall vor allen zugeben, dass er überfallen würde und den Pizzaboten daher nicht bezahlen kann. Als die anderen die Pizza bezahlt haben, erzählt er ihnen, was passiert ist.

Auf dem Weg von der Arbeit durch den Central Park hat ein Mann ihm eine Waffe vor den Kopf gehalten und ihn gebeten, ihm all sein Geld zu geben. Vor allem Lily macht sich nach diesem Überfall Sorgen und als sie erwähnt, dass sie vor Angst in dieser Nacht wahrscheinlich nicht schlafen kann, bietet Robin ihr ihre Waffe an, zum Schutz. Doch als sie diese aus ihrer Tasche holt, sind alle mehr verängstigt davon, als dass sie sich sicher fühlen. Robin kann dies nicht ganz verstehen.

Nachdem Lily aber mit Robin am nächsten Tag am Schießstand war, ändert sie schnell ihre Meinung und versucht dies auch wenig später bei Marshall. Doch dieser ist von der Idee, eine Waffe im Haus zu haben, weniger begeistert. Schließlich schaffen es die beiden auch ohne Waffe sich immer wieder unabsichtlich zu verletzten. Doch das überzeugt Lily nicht und so erzählt Marshall Lily, Ted und Barney sein Geheimnis. Er wurde nicht von einem Menschen im Park überfallen, sondern ein Affe aus dem Zoo im Central Park hat im sein Portmonee geklaut. Alle lachen darüber und als Robin zu ihnen stößt, erzählen sie ihr lachend, was Marshall passiert ist. Doch dieser kann sich verteidigen und verrät ihnen, dass dies in Thailand und anderen Ländern auch immer wieder passiere. Aber das beruhigt die anderen nicht und so kommt Robin auf die glorreiche Idee, Marshall als Interview-Partner in ihre Show einzuladen. Lily ist total begeistert, doch Robin kann ihm nicht versprechen, dass die Sache nicht ins Lächerliche gezogen wird. Wenig später kommt Barney in die Wohnung und erzählt, was ihm im McLaren's passiert ist.

Gerade erzählt er einer Frau, dass er überfallen wurde, und beschreibt ihr, wie leer und verletzt er sich dadurch fühle, als die blonde Frau vom Vortag ihn wiedererkennt. Fast wäre die Situation eskaliert, doch nachdem er erzählt hat, dass er wegen dieses Überfalls, den er erfunden hat, nicht zu der Raumfahrtmission reisen konnte, die er auch erfunden hat, entspannt sich die Lage.

In der Wohnung rätseln alle darüber, wie Barney es immer wieder schafft, die Frauen mit solchen Lügen um den Finger zu wickeln, als Robin zur Tür hinein kommt. Sie erzählt Marshall aufgeregt, dass ihre Chefin von seiner Geschichte begeistert ist und dass diese Geschichte Robin in die nationalen Nachrichten bringen könnte. Als die Jungs wenig später alleine sind, gesteht Marshall Ted und Barney, dass die Geschichte mit dem Affen gelogen war und er dies nur gemacht hat, damit Lily keine Angst mehr habe und sich eine Waffe zulege. Die beiden glauben ihm nicht sofort, doch als Marshall ihnen erzählt, wie viel Angst er davor habe, im nationalen Fernsehen aufzutreten, und außerdem nicht glaube, dass er es schaffe, vor ganz Amerika zu lügen, sind die beiden halbwegs überzeugt. Doch sie sehen das mit dem Lügen nicht so eng und vor allem Barney findet, dass manche Leute gerne belogen werden, und erzählt den anderen, was noch in der Bar passiert ist.

Die beiden Frauen haben gerade herausgefunden, dass die ganze Geschichte von Barney eine Lüge war und schütten ihm ihre Drinks ins Gesicht. Nachdem die Erste gegangen ist, wendet er sich der Blondine zu und entschuldigt sich für ihre Lüge, woraufhin sie ihm gesteht, dass auch sie ihn angelogen hat. Sie ist gar nicht 28 Jahre alt sondern 31 Jahre.

Vor allem deshalb ist sich Barney so sicher, dass es Leute lieben, belogen zu werden. Denn Barney war sehr glücklich in dem Glauben, die Frau sei unter 30 gewesen, nur um dann enttäuscht zu werden. Lily kommt dazu und Marshall ist sich wieder sicher, dass er die Geschichte doch im Fernsehen erzählen soll, nur damit Lily sich keine Waffe kaufen kann.

Als Marshall, Barney und Lily in der Nacht am Set von Robins Fernsehsendung ankommen, um das Interview zu geben, wartet dort schon Ted auf sie. Er hat sich schick gemacht und erzählt Barney auch warum. Da er sich sicher ist, dass Marshall einen Rückzieher macht, möchte er für Robin als Interview-Partner sofort parat stehen. Am Set bemerkt Marshall währenddessen, dass sie sogar den Affen ins Studio geholt haben, und der Zoodirektor erzählt ihnen, dass der Affe durch den Überfall von seiner Geliebten getrennt werden musste und nach diesem Auftritt alleine in die Wildnis entlassen wird.

Wenig später beginnt das Interview und Marshall versucht den Fragen von Robin auszuweichen und als Robin ihn fragt, was mit ihm los sei, erzählt er ihr, dass er nicht von einem Affen überfallen wurde und sich dies nur für Lily ausgedacht hat. Diese bekommt dies auch mit und möchte wissen, was denn wirklich passiert ist. Doch dies erzählt Marshall niemanden. Er geht lieber zurück ins Bett, während Ted die Chance für das Interview bekommt und der Affe zurück in den Zoo kommt.

Pia Klose - myFanbase


Vorherige Episode:
#5.18 Bitte lächeln!
Alle EpisodenNächste Episode:
#5.20 Heimvorteil

Reviews zu dieser Episode

Zu dieser Folge gibt es Reviews von den folgenden Autoren:

  • Eva T. vergibt 1/9 Punkten und schreibt:
    Der Affe ist eines der bekanntesten Literatur- und Fernsehtiere – mit Pippi Langstrumpfs Herrn Nilsson als einem der bekanntesten Beispiele. Auch die aktuelle Folge von "How I Met Your Mother" hat...mehr

Diskussion zu dieser Episode

Du kannst hier oder in unserem Forum mit anderen Fans von "How I Met Your Mother" über die Folge #5.19 Zum Affen gemacht diskutieren.