Episode: #10.01 Nichts geht über eine Parade

Die Serie "Modern Family" ansehen:

Joe ist genervt, als er feststellen muss, dass schon wieder ein Jahr seit dem letzten Unabhängigkeitstag vergangen ist, denn er schämt sich, wie enthusiastisch seine Eltern Jay und Gloria agieren. Dieses Jahr ist es besonders schlimm, da Jay den Auftrag erhält, die Parade als Marshal zu organisieren. Mannys Roadtrip läuft derweil nicht so gut, da er bei sich die Angewohnheit entdeckt hat, dass er Angst hat, über Brücken zu fahren. Als er das erste Mal Cameron anrufen wollte, erreicht er nur Lily, die ihn seitdem regelmäßig durch deftige Worte wieder in die Spur bringt und so über jede Brücke leitet. Cam und Mitchell sind derweil mit Cals Erziehung beschäftigt, der immer noch bei ihnen wohnt, solange Pam im Gefängnis ist. Da sie regelmäßige Updates von ihrem Sohn verlangt, versuchen Cam und Mitch Cal immer im besten Licht darzustellen, jedoch bietet er nichts an, was im besten Licht präsentieren könnte.

Luke ist damit beschäftigt Kurse für sein erstes Semester auszuwählen, aber Phil ist nur damit beschäftigt, dass er und sein Sohn am jährlichen Hotdog-Wettessen teilnehmen. Luke kann jedoch keine Hotdogs mehr sehen, so sehr haben sie geprobt. Alex hat derweil beschlossen, sich eine Auszeit vom College zu nehmen und nimmt diese so ernst, dass sie die Couch kaum einmal verlassen hat. Claire ist anfangs besorgt, aber seitdem Alex sie überredet hat, ihren Urlaub auch mehr zu genießen, ist auch sie nicht mehr von der Couch zu kriegen. Haley ist besorgt, weil ihr Freund und Dozent von Alex, Arvin, bald in die Schweiz abreisen wird. Er kommt vorbei, um sich zu verabschieden und Haley erwartet eine große, romantische Verabschiedung. Doch Arvin hat es eilig, so dass ihre Verabschiedung sehr steif ausfällt.

Cam und Mitch haben sich überlegt, mit Film- und Schnittechniken ein kurzes Video zu erstellen, dass Cal als jemand erscheinen lässt, der er gar nicht ist. Hinterher zeigen sie das fertige Video Lily, die sich aber nur Notizen machen muss, da man sehr offensichtlich erkennen kann, dass alle Szenen gestellt sind. Phil schaut sich ein Video von Lukes Hotdogessen an und stellt fest, dass er zu langsam ist. Als Claire erwidert, dass doch noch lange Zeit für Proben ist, muss sie verblüfft erkennen, dass bereits der 4. Juli ist. Alex hat dies jedenfalls zum Anlass genommen, sich nicht länger hängen zu lassen und rät auch ihrer Mutter, wieder auf die Beine zu kommen. Luke erscheint und gesteht, als er hört, dass er zu langsam beim Essen ist, dass er zu abgelenkt ist mit der Entscheidung, welche Kurse er wählen soll. Derweil muss Phil feststellen, dass er selbst ein Problem ist, da sich eine alte Kieferverletzung durch die ganzen Proben wieder bemerkbar macht. Haley ist überzeugt, dass die Verabschiedung mit Arvin so kühl ausfiel, weil er ihre Distanz gemerkt hat. Denn als sie im Krankenhaus lag, hat Dylan ihr gestanden, dass er nicht länger verheiratet ist und auch nur mit ihr das Gefühl hatte, dass es wirklich passt. Seitdem schlägt sich Haley ständig mit diesem Gedanken herum.

Während Jay die Parade einweist, ist Gloria mit den Gedanken ganz woanders, da Manny immer noch nicht aufgetaucht ist. Das verärgert Jay, da er sie für die Kanone vorgesehen hat, die der Parade signalisiert, dass sie losmarschieren muss. Gloria erhält einen Anruf von Manny, der ihr beichten muss, dass er es nicht zur Parade schafft. Sie ist so enttäuscht, dass sie aus Versehen die Kanone auslöst, woraufhin sich die Parade in Bewegung setzt. Jay versucht noch hektisch das Band am Start zu zerschneiden, scheitert jedoch. Jay zeigt sich Claire gegenüber enttäuscht, dass Gloria ihn im Stich lässt. Sie begreift jedoch, dass Manny der Grund ist, weil er und seine Mutter immer eine bestimmte Tradition am 4. Juli hatten. Claire will sich beweisen, dass sie wieder im Arbeitsmodus ist und regt Jay an, dass sie für Gloria diese Tradition aufrechterhalten.

Cam und Mitch erhoffen sich, dass sie bei Cal noch Fähigkeiten an einem Stand auf der Parade entdecken, doch dieses Vorhaben misslingt, so dass sie sich fragen, ob sie so schlechte Erzieher sind. Eine Sache kann Cal aber gut, er umarmt einen lange und innig. In den Moment fällt Cams Blick auf ein Schafrodeo für Kinder, das beworben wird, wo man fest umarmen muss, um oben zu bleiben. Phil und Luke stehen derweil kurz vor dem Hotdog-Wettbewerb und Luke ist immer noch nicht bei der Sache, weil er weiß, dass wenn er am College scheitert, er keine zweite Chance haben wird. Phil erkennt, dass sein Sohn erstmals Angst hat, was vielleicht bedeutet, dass ihm zum ersten Mal etwas wichtig im Leben ist. Luke motiviert diese Vermutung, so dass sie sich vorfreudig in den Wettbewerb stürzen. Cal startet derweil seinen Rodeowettbewerb und Cam filmt fleißig mit.

Haley hat herausgefunden, dass Dylan auf der Parade als Ersthelfer aushilft und wirft ihm vor, dass er ihr im Krankenhaus all die Dinge gesagt hat, weil er sie zurückhaben will. Dylan gesteht freimütig, dass er sie beide immer zusammen in seinen Zukunftsvisionen sehen würde, aber dass dies nicht seine Intention gewesen sei. Stattdessen vermutet er, dass Haley ihn zurückhaben will, da sie extra bei ihm aufgetaucht ist. Haley küsst Dylan daraufhin demonstrativ und behauptet anschließend, dass sie nichts gefühlt habe, ihr Gesichtsausdruck sagt aber etwas ganz anderes.

Jay hat die Parade Parade sein lassen und erscheint bei Gloria mit einer Applepie. Zudem hat Claire einen Videochat zu Manny hergestellt, der ebenfalls Applepie vor sich liegen hat. Zusätzlich zündet Alex mehrere Raketen, so dass die Tradition von Mutter und Sohn perfekt ist. Gloria ist sehr dankbar und überglücklich wegen dieser Idee. Cal schlägt sich hervorragend bei seinem Wettbewerb und Phil und Luke gewinnen ihren Wettbewerb. Zuhause trägt Jay seine geplante Rede vor Joe vor, der sich jedoch nicht begeistert zeigt angesichts der Worte seines Vaters.

Phil fordert Luke zu einem weiteren Wettessen auf, doch Luke will ablehnen. Daraufhin ruft Phil Lily an, die die beiden prompt so runterputzt, wie sie es die ganze Zeit über mit Manny und den Brücken getan hat und sofort stürzt sich Luke mit seinem Vater in das Wettessen.

Lena Donth - myFanbase

Episode jetzt bei Apple TV+
ansehen

Episode jetzt bei Amazon.de
ansehen

DVD jetzt bei Amazon.de
bestellen