Episode: #3.01 Experiment Touristenranch

Die Serie "Modern Family" ansehen:

Die Großfamilie ist in den Urlaub zu einer Ranch unterwegs. Außerdem ist noch Dylan mit dabei. Als das Flugzeug landet, sind alle gleich begeistert und guter Dinge. Mitchell und Cameron erklären, dass sie noch einen Jungen adoptieren wollen, die Familie aber noch nichts davon weiß.

Auf der Ranch angekommen hält die Begeisterung weiter an. Besonders von den Pferden sind sie beeindruckt und als dann auch noch Hank, ein echter Cowboy, kommt und ihnen das Programm für den Urlaub erklärt, sind alle gespannt. Hank verteilt einigen Familienmitgliedern auch direkt Spitznamen.

Phil macht beim Tontaubenschießen eine gute Figur, weil er die letzten Wochen intensiv geübt hat, um etwas mehr Respekt bei Jay zu erhalten. Jay beachtet Phil aber kaum, weil er misstrauisch darauf achtet, wie Hank Gloria anbaggert. Als Mitchell an der Reihe ist, geht dieser sehr dilletantisch mit der Waffe um. Mitchell macht sich daraufhin Sorgen, dass er einen Sohn gar nicht richtig großziehen könnte, weil ihm die männlichen Fähigkeiten fehlen.

Alex sitzt am Pool und liest und wird dabei von Jimmy gestört, der ständig ins Wasser springt und sie nass macht. Unterdessen zeigt Luke Manny einen Feuerwerkskörper, den er sich organisiert hat.

Gloria ist beim Reiten und gut unterwegs, während Jay Probleme mit seinem Pferd hat, weil es immer nur nach links läuft. Auch Phil und Claire reiten fröhlich und werden von Haley und Dylan angefeuert. Claire ist aber nicht so glücklich. Phil spricht mit ihr und sagt, sie solle netter zu Dylan sein.

Alex ist mit Lily Schaukeln, als Jimmy wieder vorbei kommt und ihr Komplimente macht. Plötzlich küsst Jimmy Alex und diese ist perplex. Unterdessen sucht Claire Dylan auf, um mit ihm zu reden. Allerdings entwickelt sich das Gespräch so, dass Dylan denkt, dass Claire ihm nachstellt. Sie klärt das Missverständnis sofort auf, doch das Gespräch ist insgesamt nicht zu ihrer Zufriedenheit verlaufen.

Am Abend sitzen alle am Lagerfeuer und Hank macht Gloria weiterhin viele Komplimente. Jay verteilt Wasser und wirft seinem Sohn eine Flasche zu, die dieser nicht fängt. Manny fragt Luke derweil, ob er den Knaller schon benutzt hat, doch Luke meint nur, dass er es mitbekommen wird, wenn er den Knaller zündet. Mitchell lässt sich von Cameron dazu bringen, ihm zu sagen, was ihn bedrückt. Er will noch kein weiteres Baby haben, weil er sich unwohl und nicht in der Lage dazu fühlt. Cameron ist entsetzt, doch die Diskussion wird von Dylan unterbrochen, der etwas Wichtiges zu sagen hat. Er macht Haley einen Heiratsantrag. Claire mischt sich sofort ein und verbietet das. Dylan geht und Haley ist sauer auf ihre Mutter.

Am nächsten Tag spielt Cameron mit Lily, als Mitch zurück kommt und sie ihre Diskussion weiter führen. Cam macht klar, dass Mitch zu viel darüber nachdenkt. Er mag Sport und sie werden es schon hinbekommen, einen Jungen großzuziehen. Mitchell meint aber, dass er dabei nur an der Seite stehen wird und Cameron die Löwenanteil vollbringt. Cams gute Worte helfen ihm auch nicht weiter. Beim Frühstück will Gloria Claire Ratschläge wegen Dylan geben. Haley kommt angerannt und sagt, dass sie Dylan nirgends finden kann.

Alex sucht Jimmy auf und beschwert sich bei ihm, dass er ihr so einfach ihren ersten Kuss überhaupt gegeben hat. Jimmy ist sauer und sagt, sie könne den Kuss zurück haben. Dafür küsst er sie erneut. Alex will den Kuss aber nicht haben und küsst ihn wiederum zurück. Von sich selbst überrascht flüchtet sie sofort wieder.

Hank organisiert die Suche nach Dylan und schickt Jay und Phil in die eine Richtung und Gloria und sich in eine andere. Außerdem werden Haley und Claire zu Fuß suchen gehen. Unterdessen geht Luke zu Mitchell und erklärt, dass er ihn für einen großartigen Onkel hält. Mitch durchschaut sofort, dass Cameron ihn geschickt hat, aber sie kommen trotzdem ins Gespräch. Luke erzählt von dem Knaller und Mitch will ihm die Idee ausreden. Als Luke erklärt, dass er doch kein toller Onkel sei, überlegt sich Mitch, dass sie den Knaller gemeinsam zünden könnten.

Phil und Jay sind unterwegs und Phil möchte darüber reden, dass er sich von Jay nicht richtig respektiert fühlt. Immerhin habe er sich seit 18 Jahren als treuer Ehemann und Vater erwiesen. Jay sieht das ein, ist mit den Gedanken aber immer noch bei Gloria und Hank und lenkt das Gespräch dahin. Phil bestätigt, dass Hank Gloria nachstellt und für Jay ist sofort klar, dass er zu den beiden reiten muss. Sein Pferd macht aber mal wieder nicht, was er möchte.

Luke und Mitchell haben ein leeres Vogelhäuschen auserkoren, um den Knaller zu zünden. Als die riesige Explosion das Haus in die Luft jagt, ist Mitchell so aufgeregt, dass er sofort zu Cam rennt und ihm sagt, was er gerade getan hat. Er fühlt sich so gut und will unbedingt einen Sohn adoptieren.

Claire und Haley laufen durch den Wald und reden über die Situation vom Vorabend. Haley beschwert sich, dass Claire ihr überhaupt keine Freiheiten lässt. Sie hätte dem Antrag niemals zugestimmt, hat aber gar keine Chance bekommen, so erwachsen zu handeln, wie Claire es immer verlangt. Sie fühlt sich wie ein Kleinkind behandelt. Claire versucht ihre Muttergefühle zu rechtfertigen, muss aber einsehen, dass Haley durchaus recht hat. Als Haley erneut verzweifelt nach Dylan ruft, gibt dieser endlich ein Zeichen. Er ist durch den Wald gelaufen und in der Natur übernachtet. Dann hat er eine Bäuerin getroffen, für die er nun arbeiten möchte. Er hat also auch nicht vor, mit der Familie zurück zu fahren.

Gloria und Hank suchen derweil noch nach Dylan, doch Hank will eigentlich nur Gloria nachstellen. Als er ihr an den Po greift, wehrt Gloria sofort ab. Kurz darauf kommen auch Jay und Phil an und Hank versucht sich rauszureden, dass er Jay wie einen Helden aussehen lassen wollte. Gloria macht aber klar, dass Jay immer ihr Held ist.

Der Urlaub neigt sich dem Ende und Alex verabschiedet sich von Jimmy. Für eine Beziehung wohnen sie zu weit auseinander. Sie küssen sich aber zum Abschied nach mal. Haley verabschiedet sich derweil von Dylan. Zuhause angekommen sitzen Cameron und Mitchell sofort am Fotoalbum.

Emil Groth - myFanbase