Episode: #3.02 Böses Blut in guten Kindern

Die Serie "Modern Family" ansehen:

Phil und Claire sind einkaufen. Als Phil mit einer andere Frau leicht flirtet, stößt er Claire an, die daraufhin ein eine Dosenpyramide fällt. Cameron und Mitchell planen derweil, die Familie in ihr Vorhaben einzuweihen, einen Jungen zu adoptieren. Allerdings gibt es ein Problem, denn Lily macht sehr deutlich, dass sie keinen Bruder haben will. Als ein weiteres Baby zu Besuch ist, schubst sie das Baby weg und macht deutlich, dass es ihre Daddys seien. Mitchell ist sehr besorgt aufgrund der Ereignisse und denkt, dass es daran liegt, dass Cameron Lily zu sehr umsorgt. Cameron lässt sich das durch den Kopf gehen und hält es für möglich. Er nimmt sich vor, das zu ändern.

Gloria ist am Telefon erbost, denn der Schulleiter sagt ihr, dass Manny eine Kette gestohlen haben soll. Sie fühlt sich aufgrund der Vorurteile gegen Kolumbianer angegriffen, schwört, dass Manny so etwas nie tun würde, und beendet das Gespräch. Unterdessen lernt Alex, wird aber von Haley genervt, die mit ihrem Handy rumspielt. Sie fragen sich, warum Luke ein eigenes Zimmer hat und sie sich eins teilen müssen. Beim Abendbrot erzählt Phil, wie Claire im Kaufhaus umgefallen ist. Claire beschwert sich, weil sie gestoßen wurde, was Phil aber nicht bemerkt hat. Claire besteht aber auf ihren Recht und der Rest der Familie amüsiert sich darüber, dass Claire immer Recht haben will.

Jay sucht Manny auf und fragt, warum er sich so komisch verhält, seit seine Mutter mit dem Direktor telefoniert hat. Jay setzt ihn unter Druck und will wissen, was wirklich passiert ist. Manny gesteht, dass er die Kette genommen hat. Jay verlangt, dass er es seiner Mutter erzählt und die Kette zurück gibt. Am nächsten Tag bemerkt Jay, dass Manny immer noch nichts gesagt habe. Er muss es schließlich machen und erklärt, dass das Mädchen die Kette verloren habe und er sie genommen hat. Gloria ist sauer, weil sie ihn so verteidigt hat. Sie macht sich Sorgen, dass man Manny jetzt immer als Dieb gesehen hat. Jay meint aber, dass Manny aus der Situation lernen sollte.

Haley und Alex sind auf dem Dachboden und streiten sich sehr auffällig darüber, dass sie dort wohnen wollen. Sie machen Luke den Dachboden schmackhaft und auch wenn er seine Schwestern durchschaut hat, findet er die Idee eigentlich gut, auf dem Dachboden zu wohnen.

Cameron gibt sich alle Mühe, Lily nicht zu sehr zu bemuttern. Daher bringt Mitchell Lily dieses Mal zur Kindertagesstätte. Unterdessen ist Manny mit seiner Mutter bereits in der Schule. Er hat Angst davor, die Kette zurück zu geben. Gloria hat aber eine Idee. Sie öffnet mit einem Trick den Spind des Mädchens und legt die Kette zurück, erklärt Manny aber, dass sie ihn so nicht erziehen will. In der Zwischenzeit ist Mitchell in der Kindertagesstätte angekommen und erzählt der Betreuerin, wie Lily das Baby geschubst hatte. Die Betreuerin meint, dass es vielleicht nicht am bemuttern liegt, sondern daran, dass sie ein Problem hat, zu teilen und sich das vielleicht bei anderen abgeguckt hat. Mitchell wird bewusst, dass er vielleicht das Falsche vorlebt. Er will daran arbeiten, meint aber, dass es immer noch wichtiger ist, dass Cameron seine Fürsorge einschränkt.

Luke zieht auf den Dachboden und Claire findet das nicht besonders gut. Phil findet allerdings, dass es nett sein könnte. Claire ist aber überzeugt, dass es nur eine Nacht dauert, bis Luke wieder in sein altes Zimmer will. Der Rest der Familie spielt erneut auf ihre Rechthaberei an und Claire und Phil streiten erneut über die Situation in der Kaufhalle. Phil meint nur, es stehe Wort gegen Wort und man werde es nie heraus finden.

Jay wartet im Auto auf Gloria und Manny, um zu Mitchell und Cameron zu fahren. Jay will wissen, wie es mit der Kette gelaufen ist, doch Gloria mischt sich immer ein und gibt alle Erklärungen. Jay ist aber skeptisch, ob das die Wahrheit ist. Phil und die Kinder kommen bei Cameron und Mitchell an. Lily schubst Luke weg, als dieser sich mit Cameron unterhält. Cam ist entsetzt und glaubt, dass er Lily in ein Monster verwandelt habe. Mitchell erklärt, dass es vielleicht auch seine Schuld sein könnte. Cameron ist sauer, dass er das erst jetzt sagt. Er will heute nicht mehr mitteilen, dass sie einen Jungen adoptieren wollen. Jay versucht unterdessen Gloria auf den Zahn zu fühlen, die stur bleibt.

Claire unterhält sich mit Lily, die drei und vier immer verwechselt. Claire will es ihr erklären und Phil kommt hinzu und meint, dass Lily lieber nicht mit Claire diskutieren sollte, weil sie schließlich immer recht habe. Claire ist sauer und will sofort präsentieren, was sie herausgefunden hat. Sie hat die Überwachungsvideos organisiert und beweist so, dass Phil sie gestoßen hat. Sie hatte also recht und freut sich. Der Rest ist eher entsetzt, dass sie sich so viel Mühe gemacht hat, um ihr Recht zu beweisen. Als Cam einen Spruch ablässt, entschuldigt sich Mitchell erneut und erzählt dabei aus Versehen vor versammelter Mannschaft, dass sie einen Jungen adoptieren wollen. Alle freuen sich, merken aber auch, dass Mitchell und Cameron angespannt sind. Mitch erklärt, was vorgefallen ist. Jay mischt sich ein und meint, dass man immer etwas gegen seine Geschwister hat. Claire habe Mitchell zum Beispiel mal in einen Trockner gesperrt, als er zwei war. Es stellt sich heraus, dass Claire das gemacht hat, weil sie recht behalten wurde. Claire ist selbst entsetzt, dass sie damals schon so war. Jay will, dass man aus Fehlern lernen sollte und Geschehenes rückgängig machen sollte. Er setzt zu einer Rede an, um Mannys Mut zu würdigen. Gloria versucht die Rede kurz zu halten, doch Jay lässt sich nicht unterbrechen und redet so stolz, dass Manny ein schlechtes Gewissen bekommt, und zugibt, nie beim Direktor gewesen zu sein, um für seinen Fehler gerade zu stehen. Jay ist begeistert, dass er recht hatte, und dem Rest der Familie wird nun klar, wo Claire ihre Eigenart her hat.

Claire ist auf dem Dachboden und kümmert sich um Luke, der ängstlich ist und friert. Luke streitet das ab und Claire gibt zu, dass sie im Unrecht war. Sie erklärt aber, dass er lieber wieder unten schlafen sollte, weil er noch zu jung ist, um dieses coole Erlebnis jetzt schon zu haben. Luke nimmt das dankend Angebot an.

Emil Groth - myFanbase

Episode jetzt bei Apple TV+
ansehen

Episode jetzt bei Amazon.de
ansehen

DVD jetzt bei Amazon.de
bestellen