Episode: #5.17 Die Kinder der anderen

Die Serie "Modern Family" ansehen:

Gloria und Claire sollen gemeinsam mit Lily das Kleid für sie als Blumenmädchen für die Hochzeit ihrer Väter aussuchen. Das haben Mitch und Cam gut so geplant, um durch die Kombination der gegensätzlichen Stile der beiden Frauen das perfekte Outfit zu bekommen. Beide wollen das Kleid vor ihrer Hochzeit nicht sehen, um die Tradition von Hochzeiten auf abgeänderte Art umzusetzen, dass der Bräutigam das Kleid der Braut nicht vor der Hochzeit sehen darf. Beim Shoppen hat Lily dann jedoch ihren eigenen Kopf und will unbedingt das Kleid von Belle aus "Die Schöne und das Biest" tragen. Da Gloria und Claire das jedoch nicht für angemessen halten, gehen sie stattdessen mit ihr in ein Brautmodengeschäft.

Phil und Luke besuchen derweil Jay, um bei ihm ein Spiel anzuschauen. Andy, Joes Babysitter, erzählt, dass er eine besondere Überraschung für den Jahrestag mit seiner Freundin planen muss. Sie ist in der Küstenwache weit weg von ihm und daher kann er sie sehr selten sehen. Phil bringt ihn auf die Idee, ein Video für sie zu filmen, bei dem er ihm mit seinem zahlreichen Equipment helfen möchte. Andy freut sich darüber und kommt mit ihm. Als Jay kurz darauf herausfindet, dass Luke nicht besonders handwerklich begabt ist, nimmt er ihn mit in seine Garage, um ihm das Handwerken beizubringen.

Cam und Mitch wollen sich gemeinsam mit Alex und Manny eine Ausstellung von Kandinsky anschauen. Bevor sie ankommen, belustigen sich die vier noch daran, dass sie die Kultiviertesten in der Familie sind. Als sie dann jedoch vor Ort erfahren, dass die Kandinsky-Ausstellung bereits vorbei ist und stattdessen Werke von Matisse ausgestellt werden, ist Cam ratlos, da er eigentlich keine Ahnung von Kunst hat und sich extra vorher über Kandinsky schlau gemacht hat, damit er vor den anderen nicht dumm dasteht, da er sich als den Dümmsten in der Gruppe wahrnimmt. Auch sein Plan B, einfach eines der Gemälde anzufassen und dann aus der Ausstellung geworfen zu werden, schlägt fehl.

Während Andy und Phil vor einem Green Screen ihre Aufnahmen machen, kommt Haley dazu und macht sich darüber lustig. Dabei erfährt Andy, dass Haley eigentlich eine Verabredung zum Mittagessen hat, ihr Date jedoch zu spät kommt. Ihm tut sie leid, da er es für respektlos hält, eine Frau warten zu lassen. Haley wiegelt jedoch ab. Für die finale Szene soll Andy sie, da sie immer noch da ist, auf den Arm nehmen und zu ihr die lieben Worte sprechen, die er für seine Freundin vorbereitet hat. Phil will dann später Haleys Gesicht durch das von Andys Freundin ersetzen. Zunächst ist Haley davon genervt, doch während Andy spricht, scheint sie immer berührter von seinen Worten zu sein.

Lily und Claire sind genervt, nachdem Lily bereits sechs Kleider anprobiert hat und Gloria keines als das richtige ansieht. Gloria macht sich über Claire lustig, da die sich wie ein Junge kleide. Da offenbart Claire, dass sie nicht mal zu ihrer eigenen Hochzeit ein Hochzeitskleid getragen habe. Gloria drängt sie dazu, eines anzuprobieren, doch sie nimmt Claire die gespielte Freude über ihr Outfit dann nicht ab. Plötzlich bemerken beide, dass Lily verschwunden ist. Nachdem Claire noch im Hochzeitskleid aus dem Geschäft läuft, um Lily zu suchen, geht die Alarmanlage los, doch die Angestellten lassen sie suchen. Sie finden Lily schließlich im Kindergeschäft, in dem sie das Kleid von Belle anprobiert und sich fröhlich vor dem Spiegel hin und her dreht und ihr Outfit bewundert.

Jay ist unterdessen entsetzt, weil Luke mit den einfachsten Werkzeugen nichts anfangen kann. Zwischendrin werden sie unterbrochen, weil Luke bemerkt, dass sein Großvater ein ziemlich hohes Gewicht stemmen kann. Jay fühlt sich daraufhin berufen, ihm das vorzuführen. Daraufhin beginnt Luke ihn nach Tipps zu Mädchen zu befragen. Der Großvater berät ihn, während sie gemeinsam eine Art Holzkorb für Werkzeuge bauen.

Als Cam in der Ausstellung auffällt, dass die anderen anfangen sich über ihn lustig zu machen, weil er nicht so viel weiß wie sie, macht er sich vom Acker. Mitch findet das jedoch gar nicht gut, da er nun der Dümmste im Bunde ist. Als das schließlich dazu führt, dass die anderen beiden sich auch über ihn belustigen, gibt er vor, sich auf die Suche nach Cam zu machen, so dass auch er die Gruppe verlassen kann. Daraufhin ist jedoch Manny besorgt, da er neben Alex niemals bestehen kann...

Als Haley um fünf Uhr endlich abgeholt wird, hupt ihr Freund lediglich, damit sie nach draußen kommt. Andy und auch Phil zeigen sich nicht davon begeistert, dass ihr Freund viel zu spät kommt und dann nicht mal an die Tür kommt, um sie abzuholen. Haley macht sich darüber lustig, doch die Worte insbesondere von Andy über den Tag hinweg, haben ihre Spuren hinterlassen und so lässt sie ihren Freund draußen abblitzen und geht wieder nach drinnen. Später schaut sie ein wenig verträumt zu, wie Phil und Andy Szenen aus "Gravity" nachdrehen. Als Alex ihr dann mitteilt, dass Andy ihrem Vater total ähnlich sei, reißt sie das jedoch jäh aus ihren Träumen und sie zieht sich angewidert von dannen.

Claire ruft Mitch und Cam an und teilt ihnen mit, dass Lily als Belle zur Hochzeit kommen möchte. Die beiden haben nichts dagegen und Lily ist endlich glücklich. Daraufhin haben die beiden die Erkenntnis, dass es Blödsinn ist, dass sie so tun wollen, als seien sie schlauer als sie in Wirklichkeit sind. Gerade da kommt Manny vorbei, der die beiden gesucht hat. Er gesteht, dass er neben Alex nicht bestehen kann. Die kommt von hinten an und will lieber etwas essen gehen, statt mit allen nochmal in die Ausstellung zu gehen. Der Kamera erzählt sie hinterher, dass der Tag für sie sehr anstrengend war, da sie die ganze Zeit alles auf ein niedrigeres Niveau herunterbrechen musste, damit die anderen mitkommen konnten. Beim Essen bekleckert sich Alex dann mit einem riesigen Senffleck, den die anderen drei belustigt als eine Art Kunstwerk interpretieren. Alex findet das Ganze jedoch so gar nicht lustig und spritzt Cam mit Senf voll, damit er Ruhe gibt.

Als Luke mit seinem Holzkorb wieder nach Hause gehen will, offenbart Jay, dass er froh ist, endlich einen Jungen zu haben, dem er sein ganzes Wissen weitergeben könne, da er nicht wisse, ob er, wenn Joe so weit ist, noch fit genug sei. Schließlich fragt Luke, ob er auch mal an seinem Bier nippen dürfte. Zuerst sagt Jay ja, doch als er sich daran erinnert, wie ihm derselbe Moment mit Mitchell in Erinnerung geblieben ist, will er lieber, dass sich Luke diesen Moment für seinen Vater aufspart, und wiegelt mit einer Ausrede ab.

Nadine Watz - myFanbase

Episode jetzt bei Apple TV+
ansehen

Episode jetzt bei Amazon.de
ansehen

DVD jetzt bei Amazon.de
bestellen