Episode: #3.24 Babyleicht?

Die Serie "Modern Family" ansehen:

Cam übt mit Lily eine Choreographie ein, als die Adoptionsagentur anruft und Beschied gibt, dass sie ausgewählt worden und die Frau heute schon ihr Kind bekommt. Sie werden also heute ein Kind bekommen, können dann aber nicht zum Auftritt von Lily. Mitch und Cam sind aufgeregt und Mitch holt schnell den neuen Autositz. Cam soll erst mal noch niemandem etwas sagen.

Gloria läuft aufgeregt zu Jay und Manny, weil Cam und Mitch heute ein Baby bekommen, was auch noch Latino sein wird. Sofort wird Claire angerufen, die sich wiederum gleich bei Mitch meldet, um sich zu beschweren, dass sie eine solche Info von Gloria erfährt. Mitch kann nicht fassen, dass Cam nicht mal drei Minuten aushalten konnte.

Claire und Alex kommen vom Einkaufen zurück und haben ein Kleid für Alex für den Abschlussball gekauft. Die Familie wundert sich noch immer, warum Alex dort hingeht, Haley aber nicht. Claire ist regelrecht besorgt, warum Haley sich so sehr geändert hat. Haley erklärt, dass sie gerade auf Jobsuche ist. Unterdessen bringen Cam und Mitch Lily bei Gloria und Jay vorbei, weil sie Lily zum Auftritt begleiten sollen. Mitch bekommt einen Anruf aus dem Krankenhaus, versteht aber kein Wort, weil nur spanisch gesprochen wird. Gloria fungiert als Übersetzerin und Cam und Mitch wird klar, dass sie Gloria mitnehmen müssen. Diese ist total begeistert von der Idee und macht sich fertig, während sich Cam und Mitch von Lily verabschieden. Jay und Manny bleiben verdutzt und überfordert mit Lily zurück.

Phil gibt Alex Tanzunterricht für den Ball, als Haley herein kommt und erklärt, dass sie einen Job erhalten hat und zur Feier des Tages für sich und Dylan kochen will. Sie lädt auch ihre Eltern zum Essen ein, die zu verstehen versuchen, was eigentlich mit Haley passiert ist. Sie wissen nicht, dass Haley beabsichtigt, mit Dylan zusammen zu ziehen, und deshalb ihre Eigenständigkeit unter Beweis zu stellen versucht.

Lily übt für ihren Tanzauftritt, nervt Jay und Manny aber nur mit ihrem Geltungsbedürfnis. Derweil kommt Alex in ihrem Kleid die Treppe herunter und ihre Eltern sind begeistert. Es klingelt an der Tür und sie wollen Alex' Begleitung kennen lernen, was Alex nicht vermeiden kann. Es stellt sich heraus, dass ihr Date wohl kurz davor steht, festzustellen, dass er eigentlich homosexuell ist.

Cam, Mitch und Gloria sind auf dem Weg zum Krankenhaus und sie unterhalten sich über eine spanische Daily Soap. Derweil sind Claire und Phil beim Essen mit Haley und Dylan und unterhalten sich über Abschlussbälle. Phil erklärt, dass man sein Abschlussballdate niemals vergessen werde. Als Haley sich sogar um das Abräumen kümmert, sind Claire und Phil immer weiter verwundert. Dylan meint nur, dass sie es beim nächsten Mal bei sich machen könnten und lässt damit versehentlich die Katze aus dem Sack. Haley versucht ihre Absichten zu erklären und ihre Eltern sind sehr überrascht und wollen mit Haley alleine reden.

Cam, Mitch und Gloria sind im Krankenhaus angekommen und sehr aufgeregt. Gloria übernimmt sofort die Kommunikation und erklärt, dass das Baby vor einer halben Stunde zur Welt gekommen ist und alles in Ordnung ist. Plötzlich kommt ein Priester herein, der wohl etwas von der Großmutter erzählt. Die Szenerie geht wie in einer Seifenoper weiter. Ein kompliziertes Gefüge von Liebschaften und Heimlichtuereien deckt sich auf.

Jay und Manny sind bei der Veranstaltung und warten auf Lily, als die Lehrerin kommt und erklärt, dass Lily nicht auftreten will. Jay solle unbedingt mit ihr reden, weil es wichtig ist, dass sie auftritt. Jay nimmt sich dem gezwungenermaßen an und redet mit Lily. Er fühlt ihr auf den Zahn und erkennt, dass Lily traurig ist, dass ihre Väter nicht da sind. Jay erklärt aber, dass sie Lily immer noch genau so sehr lieben werden, wenn sie einen Bruder hat. Lily will trotzdem nicht auftreten, es sei dann Jay kommt mit auf die Bühne. Das lehnt er aber entschieden ab.

Haley diskutiert mit ihren Eltern, warum sie nicht mit Dylan zusammen ziehen dürfe. Sie geben Haley einen kleinen Ausblick auf alle möglichen Probleme inklusive Schwangerschaft und machen ihr damit richtig Angst. Unterdessen erzählt Dylan Luke, warum er unbedingt mit Haley zusammen wohnen wolle, immerhin hat er schon so viel Zeit mit ihr verloren und will sie durch das College nicht wieder verlieren. Luke meint, dass dies nicht passieren wird.

Im Krankenhaus ist eine große Diskussion entstanden. Jemand hat der Großmutter von dem Baby erzählt, die nun fest entschlossen ist, das Baby großzuziehen. Cam und Mitch wird klar, dass sie heute wohl doch nicht wieder Eltern werden und ziehen sich tieftraurig zurück. Unterdessen versucht Haley sich zu wehren. Dylan und Luke kommen hinzu und zeigen ihr die Post von gestern, in der steht, dass Haley den Nachrückerplatz am College bekommen hat, Luke das aber versteckt hat, weil er Haley vermissen würde, auch wenn er das nicht zugeben will. Alle freuen sich und Dylan erklärt, dass er unbedingt möchte, dass Haley den Platz annimmt, auch wenn sie dadurch nicht zusammen ziehen werden. Dylan möchte, dass er Haley aber, egal was passieren wird, in Erinnerung bleiben will, und bittet Haley, mit ihm zum Abschlussball zu gehen.

Auf der Rückfahrt machen Mitch, Cam und Gloria eine Pause. Dies nutzt Mitch, um abseits zu laufen und in Tränen auszubrechen. Cam läuft ihm nach und erfährt, dass Mitch dieses ständige Hoffen und Bangen leid ist. Er kann es nicht mehr aushalten, ständig zu warten. Cam erklärt, dass sie einfach eine Pause einlegen sollten, weil er auch nicht mehr kann. Gemeinsam liegen sie auf der Wiese und halten sich fest. Gloria erzählt, wie unvergesslich der Moment war, als sie Manny erstmals im Arm hielt. Jay hat sich derweil überreden lassen, mit Lily aufzutreten und Haley und Dylan machen sich für den Ball bereit. An der Tankstelle kauft Gloria derweil einen Schwangerschaftstest. Sie ist schwanger!

Luke gibt seinen Eltern noch weitere Post, vor allem Rechnungen, zurück, die er zurück gehalten hatte.

Emil Groth - myFanbase

Episode jetzt bei Apple TV+
ansehen

Episode jetzt bei Amazon.de
ansehen

DVD jetzt bei Amazon.de
bestellen