Episode: #2.08 Es darf getanzt werden

Die Serie "October Road" ansehen:

Nick ist aufgebracht, weil er gesehen hat, wie Aubrey sich mit jemandem in einem Motel getroffen hat, anstatt zu einem Konzert zu fahren, wie sie ihm erzählt hatte. Als er seinen Freunden davon erzählt, schlägt Owen vor ein Team zu bilden und alle Männer zu verprügeln, die mit ihren Frauen fremdgehen. Nick lehnt dies jedoch dankend ab und geht selbst zu dem Motel, um den Mann zu treffen. Es stellt sich heraus, dass es sich dabei um Aubreys Vater handelt, der in die Stadt gekommen ist, um zu versuchen, sich bei seiner Tochter für seine Fehler in der Vergangenheit zu entschuldigen.

Hannah erfährt von Ikey, dass Ray überall herumerzählt, dass er Sam adoptieren möchte. Darüber ist sie sehr wütend und konfrontiert ihn damit, dass sie nichts übereilen will. Sam geht indessen zu Nick und sagt ihm, dass er sehr enttäuscht von ihm ist. Er hatte versprochen, ein Freund zu sein, aber in Wirklichkeit hätte er nur versucht, über Sam an Hannah heranzukommen.

Allison fragt Owen, ob es ihm etwas ausmachen würde, wenn sie sich mit anderen Männern verabredet. Obwohl es ihn sichtlich trifft, sagt er ihr, es wäre kein Problem, da auch er sich mit anderen Frauen treffen würde. Zuhause bei Phil überlegen die Freunde, mit wem man Owen verkuppeln könnte, und Eddie, Pizza-Girl und Phil schließen eine Wette, dass sie die Richtige für Owen hätten.

Aubrey ist erst wütend darüber, dass Nick ihren Vater aufgesucht hat. Sie erklärt ihm, dass ihr Vater kein guter Mensch ist und dass sie ihn nicht mehr in ihrem Leben haben möchte. Nick versucht zu vermitteln, er möchte, dass sie ihrem Vater noch eine Chance gibt. Derweil versucht die Dekanin Mr. Garrett dazu zu überreden mit ihr tanzen zu gehen. Er fühlt sich dafür jedoch zu alt und nicht mehr fit genug, zumal er gerade Probleme mit dem Rücken hat. Da ihm allerdings klar wird, dass er sein Leben nicht verschwenden will, geht er wegen des Rückens zum Arzt.

Owens Dates verlaufen nicht sehr erfolgreich. Mit Pizza-Girls Freundin versteht er sich zwar sehr gut, fängt aber dann an, von seiner gescheiterten Ehe zu erzählen und vertreibt sie damit. Phils Bekannte ist ihm insgesamt unsympathisch, daher geht er auf ihr Angebot, ohne Umschweife direkt miteinander ins Bett zu gehen, nicht ein. Eddies Bekannte hat selbst eine gescheiterte Ehe hinter sich, und die beiden kommen sehr gut miteinander aus, bis sie in einem Eiscafé Allison und ihr Date treffen. Owen rastet bei diesem Anblick aus, und als er den Mann verprügeln will, trifft er versehentlich die Frau, mit der sich bis dahin so gut verstanden hatte.

Hannah sucht Eddie auf und fordert ihn auf, sich wieder mit Ikey zu vertragen. Er habe kein Recht, Ikey wegen der Affäre mit der Frau seines besten Freundes zu verurteilen, da er schließlich selber Erfahrungen in dieser Hinsicht gemacht hätte. Eddie macht Hannah klar, dass er gerne bereit wäre, reinen Tisch zu machen, und dass sie diejenige sei, die etwas zu verbergen hätte und die keine Verantwortung tragen wolle. Daraufhin wird ihr klar, was sie tun muss, um Verantwortungsbewusstsein zu zeigen. Sie spricht mit Ray und willigt ein, dass er Sam adoptieren darf.

Nick verabredet sich mit Sam und bittet ihn, ihm zu verzeihen. Er möchte weiterhin gerne Sams Freund sein, auch wenn Hannah und er nicht mehr zusammengefunden haben. Sam freut sich und nachdem sie eine Weile miteinander gesprochen haben, umarmt Sam Nick. Indessen gibt Aubrey ihrem Vater noch eine Chance und auch sie setzen sich zusammen, um sich in Ruhe unterhalten zu können.

Mr. Garrett macht sich bereit für den Tanzabend mit der Dekanin, als plötzlich sein Arzt vor seiner Tür steht. Er ist persönlich gekommen, um zu sagen, dass er weitere Untersuchungen machen möchte, da bei Mr. Garrett der Verdacht auf Krebs besteht.

Nicole Oebel - myFanbase

Episode jetzt bei Apple TV+
ansehen

Episode jetzt bei Amazon.de
ansehen