Episode: #1.20 Keine Zeit mehr

Die Serie "Prison Break" ansehen:

Bellick hat das Loch im Fußboden entdeckt, wird jedoch von Westmoreland überrascht. Es entsteht eine kurze Schlägerei zwischen den beiden, bei der Westmoreland durch eine Glasscherbe verletzt, und Bellick schließlich niedergeschlagen wird. Dann berichtet Westmoreland Michael und den anderen, dass sie schleunigst verschwinden sollten. Er gesteht ihnen, dass er Bellick gefesselt und geknebelt in das Loch gesteckt hat.

Michael will noch in der gleichen Nacht verschwinden, doch den anderen geht alles plötzlich viel zu schnell. Michael macht ihnen klar, dass es jetzt oder nie heißt, bevor jemand bemerkt, dass Bellick verschwunden ist. Sucre macht ihn jedoch auf ein Problem aufmerksam: Lincoln, der seit dem Unfall unter ständiger Bewachung steht.

Veronica hat unterdessen herausgefunden, dass das Haus in Montana, zu dem viele von Quinns Telefonanrufen hinführen, von Terence Steadman gekauft worden ist. Sie und Nick wollen sich sofort dorthin aufmachen. Unterdessen teilt Michael dem verunsicherten Tweener mit, dass es für ihn jetzt zu spät ist und er mit ihnen kommen muss.

Auf der Krankenstation konfrontiert Sara Michael mit dem Diebstahl ihres Schlüssels. Sie fragt ihn, ob er Drogen stehlen wollte, doch Michael versichert ihr, dass alles ganz anders ist. Er entgegnet, dass er sie niemals mit in die Sache hineinziehen wollte. Dann erzählt er ihr, dass er Lincoln noch am gleichen Abend aus Fox River schaffen will, dazu jedoch ihre Hilfe braucht. Sie will für ihn jedoch nicht das Gesetz brechen, doch er entgegnet, dass er nur von ihr verlangt, einen Fehler zu machen: Die Tür zur Krankenstation unverschlossen zu lassen. Sie realisiert, dass sie immer schon ein Teil von Michaels Plan gewesen ist. Michael gibt das auch zu, macht ihr jedoch klar, dass sich mit der Zeit alles geändert hat und er bei ihr sein wollte. Wortlos lässt sie ihn zurück.

Abruzzi macht unterdessen klar, dass ein Fluchtauto und das Flugzeug auf sie warten werden. Allerdings können nur drei Personen mitfliegen. Während Michael die letzten Vorbereitungen trifft, hat sich Sara in ihren Wagen zurückgezogen und denkt über Michaels Worte nach.

Michael hat inzwischen das Bauwerk für Pope fertig gestellt und bekommt dafür einen Gefallen von ihm. Er darf zu Lincoln in die Zelle. Lincoln ist über das plötzliche Vorhaben nicht gerade begeistert und will, dass Michael ohne ihn verschwindet.

Während Sara in einer Bar die Nachrichten ansieht, scheint einige Wärter die plötzliche Abwesenheit von Bellick zu beunruhigen. Zurück in ihren Zellen versuchen die baldigen Ausbrecher ihren Geruch aus den Zellen zu bekommen, damit sie nicht von Polizeihunden verfolgt werden können.

C-Note hat Michael derweil Peroxyd beschafft, mit der er nun ihre Kleidung bleichen will, so dass sie in der Psychostation nicht mehr auffallen werden. Unterdessen trifft sich die Vizepräsidentin mit dem Präsidenten. Er wirft ihr vor, nur an ihren eigenen Vorteil zu denken, nachdem sie ihn bittet, eine seiner Entscheidungen rückgängig zu machen.

Pope will das Geschenk für seine Frau in seinen Wagen schaffen, doch dabei fällt es fast auseinander. Er lässt daraufhin sofort nach Michael schicken, während Bellick etwas gefunden hat, mit dem er seine Fesseln lösen kann. Sara sucht unterdessen ihren Vater auf und fragt ihn, ob er sich die Akte von Lincolns Anwälten, die sie ihm gegeben hat, überhaupt angesehen hat, was er schließlich verneint.

Pope hat unterdessen mitbekommen, dass Bellick vermisst wird und lässt nach ihm suchen, während jeder der Ausbrecher noch einmal darüber nachdenkt, was ihn draußen erwartet: Sucre denkt an Maricruz, Abruzzi macht sich bereit, Fibonacci zu töten und T-Bag hat die Adresse seiner alten Freundin, die ihn hinter Gitter gebracht hat, herausgekramt. C-Note erinnert sich noch einmal an seine Familie, während Tweener Angst davor hat, was passiert, wenn Avocado wieder zurückkommt. Westmoreland, immer noch schwer gezeichnet vom Kampf mit Bellick, freut sich auf ein letztes Wiedersehen mit seiner Tochter. Lincoln denkt an seine Beinahe-Hinrichtung, während Saras Kollegin beim Gehen die Tür abschließt. Sara denkt noch immer über ihre verzwickte Situation nach, während es langsam dunkel wird.

Pope bittet Michael, das Taj Mahal zu reparieren. Dann muss Michael gestehen, dass er ein wichtiges Bauteil unterschlagen hatte. Pope ist verwirrt und fragt, warum Michael dies getan hat. Er zückt daraufhin das Messer, das er von C-Note erhalten hatte und bedroht Pope. Dann erklärt er ihm, dass er heute Nacht ausbrechen wird und Pope dafür Sorge tragen soll, dass Lincoln mit ihnen geht.

Melanie Brandt - myFanbase

Episode jetzt bei Apple TV+
ansehen

Episode jetzt bei Amazon.de
ansehen

DVD jetzt bei Amazon.de
bestellen

Blu-ray jetzt bei Amazon.de
bestellen