Episode: #2.16 Chicago

C-Note gerät in einen bewaffneten Raubüberfall, während Michael, Lincoln und Kellerman der Verschwörung mit Hilfe von Sara immer mehr auf die Spur kommen. Unterdessen findet Mahone in Bellick einen neuen Verbündeten. Zusammen treiben sie Haywire in die Ecke.

Die Serie "Prison Break" ansehen:

Foto: Sarah Wayne Callies & Wentworth Miller, Prison Break - Copyright: Twentieth Century Fox Home Entertainment
Sarah Wayne Callies & Wentworth Miller, Prison Break
© Twentieth Century Fox Home Entertainment

Während Sara am Bahnhof ankommt und auf Michael trifft, bekommt Kellerman einen Anruf von der Präsidentin. Sie will, dass er Lincoln und Michael verrät und dann alles so wird, wie es einmal mal. Sara zeigt Michael den Schlüssel von ihrem Vater, dann zeigt Michael ihr Kellerman und sagt ihr, dass er ihnen hilft.

T-Bag will weiterhin so tun, als wäre alles in bester Ordnung. Susan versucht ihn zu überreden, dass er gehen sollte und sagt ihm, dass sie in ein paar Stunden Besuch bekommt, dem sie nicht absagen kann.

Nachdem Michael erfahren hat, was Kellerman Sara angetan hat, greift er diesen an, doch muss ihn gehen lassen, da sie ihn brauchen. Sara meint, sie könnten auch alleine rausfinden, was mit dem Schlüssel ist, doch Kellerman sagt ihnen, dass er aus einem Schließfach in Chicago ist.

Während Haywire schnell verschwinden will, erfährt auch Mahone, dass dieser jemanden umgebracht hat. Er soll sich darum kümmern, anstatt weiter nach Lincoln und Michael zu suchen. Außerdem hat er nicht mehr die volle Entscheidungsmacht und bekommt auch von Kim einen Anruf, dass er sich um Haywire kümmern soll.

Kellerman hat einen Plan, wie sie alle nach Chicago kommen. Er gibt bei einem Schaffner vor, dass er Michael festgenommen hat und bekommt dadurch ein freies Abteil nur für die beiden. Lincoln wartet derweil mit Sara und sagt ihr, dass es ihm Leid tut, dass sie in die Sache rein gezogen wurde, er ihr aber versprechen würde, dass alles in Ordnung kommen wird. Dann ruft Kellerman die beiden ins Abteil.

Mahone ist bei Bellick und macht einen Deal mit ihm: Er will, dass Bellick inoffiziell für ihn arbeitet und die anderen Flüchtlinge ausfindig macht, während T-Bag und Susan Besuch bekommen haben. Susan und ihre Kinder sind sehr angespannt wegen der Situation, doch T-Bag spielt die heile Familie vor und gibt sich als perfekter Freund und Vater aus. Zack will mittels einer Ausrede verschwinden, doch T-Bag kann ihn stoppen und verdeutlicht, dass er nicht zulassen wird, dass einer von ihnen verschwindet.

Während der Zugfahrt denkt Sara immer wieder an die verschiedenen Begegnungen mit Kellerman, vor allem als dieser versucht hat sie umzubringen. Sie guckt zu Lincoln und sieht, dass dieser schläft, dann bittet sie Michael ihr Wasser zu holen. Sie folgt Michael, stoppt bei Kellerman und versucht diesen zu erwürgen. Lincoln wacht jedoch auf und rettet Kellerman.

Nachdem Susans Besuch verschwunden ist, ist T-Bag mit den Nerven fertig und sagt allen, dass sie nun umziehen werden, da es so nicht funktionieren kann. Derweil sitzen C-Note und seine Tochter in einem Lokal. Er versucht Dede dazu zu bringen, dass sie was ist, doch muss schnell merken, dass es ihr gesundheitlich immer schlechter geht. Er will mit ihr verschwinden, doch dann wird das Lokal überfallen.

Michael sucht derweil Sara in der Zugtoilette auf, in die sie sich zurückgezogen hat. Dann geht er wieder zu Lincoln und spricht mit ihm über Kellerman. Dieser hat sich auch zurückgezogen und ruft die Präsidentin an und will wissen, was ihr Plan ist. Sie fragt ihn nach Michael und Lincoln und wo genau er sich befindet. Er sagt ihr, dass er sich im Zug nach Chicago befindet.

C-Note gerät in der Zwischenzeit mit dem Mann aneinander, der das Lokal überfällt, da dieser austickt und jemanden niederschlägt. Er versucht ihn zu beruhigen, damit niemandem etwas passiert.

Michael versucht erneut mit Sara zu reden und diese erzählt ihm, was in ihr vorgeht und wie es sie fertig macht, dass ihr Leben sich verändert hat. Er verspricht ihr, dass alles wieder in Ordnung kommt. Sie kann das nicht glauben, doch er sagt, dass der Glaube daran alles ist, was er noch hat. Dann gesteht sie ihm, dass sie sich in ihn verliebt hat und er küsst sie daraufhin. Die beiden werden jedoch unterbrochen, als der Zug sich verlangsamt, da die Polizei weiter vorne eine Sperre errichtet hat. Lincoln klettert über die Dächer zu dem Schaffner und auch die anderen folgen. Sie beschleunigen das Tempo des Zuges weiter und rasen so direkt durch die Polizeisperre durch.

Bellick ist derweil bei Sasha und befragt sie über Haywire. Sie sagt ihm, dass sie Haywire nicht darum gebeten hat ihren Vater zu ermorden, aber nicht unglücklich über seinen Tod ist. Er will wissen, wo sich Haywire nun befindet. Als er Informationen bekommen hat, ruft er sofort Mahone an, der sich sofort auf den Weg macht.

C-Note hat alles geregelt, damit der Mann, der das Lokal überfällt gehen kann. Doch dieser will alle einschließen, damit niemand ihn verraten kann. C-Note macht ihm klar, dass er von der Polizei gesucht wird und seine Tochter retten muss. Der Mann lässt ihn gehen, doch C-Note bleibt, da er eine Geisel genommen hat und er nicht riskieren will, dass ihr was passiert. Er kann den Mann überwältigen, doch dann taucht die Polizei auf. Als sie ins Lokal kommen, fragen sie, wer den Mann überwältigt hat. Einer der Männer gesteht, dass er es war und die Kellnerin lässt C-Note und seine Tochter durch den Hinterausgang verschwinden.

Die Polizei hat den Zug verfolgt und als vier Personen aus dem fahrenden Zug springen, verfolgen sie diese durch den Wald. Sie erwischen die vier, doch es stellt sich raus, dass es nur Passagiere aus dem Zug waren. Sie sollten dies machen, sonst wären sie erschossen worden. Zur gleichen Zeit steigen Michael und die anderen in Chicago aus, ohne bemerkt zu werden.

Haywire wurde von Bellick entdeckt und flüchtet auf einen hohen Turm. Bellick wartet unten auf ihn und ruft Mahone an, während Kellerman einen erneuten Anruf von der Präsidentin bekommt. Plötzlich wird ihm etwas klar und er fragt sie etwas Persönliches. Dieses kann sie nicht beantworten und Kellerman wird klar, dass Mr. Kim ihn die ganze Zeit an der Nase herum geführt hat, da er nie mit der Präsidentin gesprochen hat.

Mahone ist derweil bei Bellick und Haywire angekommen und klettert auf den Turm. Oben angekommen spricht er mit ihm und Haywire sagt ihm, dass er nicht mehr ins Gefängnis zurück will, sondern nach Holland. Er zeigt ihm das Bild, was er der Frau gestohlen hat. Mahone sagt ihm, dass er nicht ins Gefängnis muss, aber auch nicht nach Holland kann, was Haywire gar nicht gefällt. Mahone redet auf ihn ein und bringt ihn dazu, sich selbst umzubringen, indem er von dem Turm springt.

Kellerman und die anderen sind an dem Ort angekommen, wo sich das Schließfach befindet. Er bietet sich an hinein zu gehen, doch Michael und Sara machen es lieber selbst. Bevor Sara ins Gebäude geht, gesteht ihr Michael, dass auch er sich in sie verliebt hat.

Annika Leichner - myFanbase


Vorherige Episode:
#2.15 Botschaften
Alle EpisodenNächste Episode:
#2.17 Böses Blut

Reviews zu dieser Episode

Zu dieser Folge gibt es Reviews von den folgenden Autoren:

  • Emil Groth vergibt 7/9 Punkten und schreibt:
    Der nächste Flüchtling kann von der Liste gestrichen werden. Michael und Sara kommen sich endlich immer näher und sind kurz davor, herauszufinden, was Saras Vater im Schließfach hat. Sprung in...mehr

Diskussion zu dieser Episode

Du kannst hier oder in unserem Forum mit anderen Fans von "Prison Break" über die Folge #2.16 Chicago diskutieren.