Episode: #2.15 Botschaften

Die Serie "Prison Break" ansehen:

Vor dem Motelzimmer, in dem sich Michael, Linc und Kellerman befinden, haben sich Presse und Polizei eingefunden, und die Polizei fordert, dass die Brüder herauskommen. Michaels Plan folgend, zeigt Kellerman den Polizisten draußen seine FBI-Marke und gibt vor, die Brüder festgenommen zu haben. Als die drei dann herauskommen, ziehen Kellerman und Linc ihre Waffen und nehmen einen Kameramann als Geisel. Michael verlangt die Autoschlüssel aller anwesenden Autos. Daraufhin verschwinden sie mit dem Wagen einer Reporterin.

Mahone nimmt in der Einsatzzentrale seinen Job wieder auf und wird auf den neuesten Stand der Dinge gebracht. Derweil beraten die Brüder, wie sie weiter vorgehen sollen. Linc möchte, dass sie sich von Kellerman trennen, aber Michael macht ihm klar, dass sie ihn noch brauchen werden.

Bellick liegt in Fox River schwer misshandelt auf der Krankenstation und muss sich von einem anderen Häftling weitere Drohungen anhören.

Die Brüder besprechen ihre weiteren Pläne mit Kellerman, während der Kameramann sie ängstlich beobachtet. Indessen trifft Haywire auf ein Teenagerpärchen, das ihn darum bittet, für sie Alkohol zu kaufen. Er tut ihnen diesen Gefallen, weil er von dem Geld auch etwas Futter für den Hund kaufen darf, der zu seinem ständigen Begleiter geworden ist.

Der Kameramann betritt zum Erstaunen seiner Kollegen unversehrt die Redaktion und läuft zielstrebig zu seiner Redakteurin. Kurz darauf zeigen die Nachrichten ein Video, das der Kameramann gemacht hat. Linc erklärt darin seine Unschuld und erzählt von den tatsächlichen Umständen von Steadmans Tod. In der FBI-Einsatzzentrale verfolgen alle, wie die Brüder vor der Kamera preisgeben, was sie über die Machenschaften der Company wissen. Sara und auch Bill Kim verfolgen die Sendung. Kim gibt den Befehl, dass die Sendung sofort beendet werden soll.

Sucre ist in Mexiko unterwegs und trifft auf einen älteren Mann, der ihm anbietet, bei ihm zu essen und zu übernachten.

In der FBI-Zentrale läuft noch das Video, in dem Michael nun die Wahrheit über den Verbleib von Oscar Shales darlegt. Die anderen Agenten werfen Mahone skeptische Blicke zu, er aber geht darüber hinweg und beauftragt einen Agenten, den Kameramann zu vernehmen.

Die Teenager haben Haywire zu seinem Floß begleitet und er weiht sie in seine Pläne, damit nach Holland zu segeln, ein. Bei dem Gespräch entdeckt er, dass das Mädchen blaue Flecke hat und sie erzählt ihm, dass ihr Vater Alkoholiker ist. Indessen bettelt Bellick Katie an, dass er in der Krankenstation bleiben darf.

Von dem Kameramann hat Mahone erfahren, dass die Brüder darüber sprachen, in sechs Stunden 450 Meilen fahren zu müssen. Er kreist das Gebiet auf einer Karte ein und als Kim anruft, kommen sie gemeinsam auf die Idee, dass das Ziel der Brüder Denver sein dürfte, weil dort Präsidentin Reynolds eine Rede halten wird.

Die Brüder und Kellerman hören im Autoradio, dass ihre Nachricht nicht gesendet wird. Linc ist darüber aufgebracht, aber Kellerman stellt resigniert fest, dass solche Dinge nun mal so gehandhabt werden.

Mahones Kollegen warnen ihn davor, die Präsidentin als Lockvogel zu benutzen, aber Mahone scheint sich darüber keine Sorgen zu machen. Auch als einer der Agenten ihn darauf hinweist, dass er den Vorgesetzten über Mahones Entscheidungen Bericht erstatten wird, lässt ihn dies kalt.

Während Kim seinen Boss fragt, ob man Präsidentin Reynolds nicht ins Geschehen einweihen müsse, sitzen Sucre und sein Gastgeber beim Essen. Der ältere Mann erzählt, dass seine Frau kürzlich verstorben sei. Daraufhin sagt Sucre ihm, dass er auf dem Wege zu Maricruz ist. Als der Mann zu Bett gegangen ist, schnappt Sucre sich dessen Autoschlüssel und haut mit dem Wagen ab.

In der FBI-Zentrale wird das Video von Michael und Linc von Spezialisten untersucht, wobei herauskommt, dass Lincs Körpersprache verrät, dass er lügt. Außerdem wird festgestellt, dass Michael mit seinem Finger einen Morse-Code für "Das Wasser ist warm" auf sein Bein tippt. In einem Flashback sieht man, dass Kellerman den Brüdern erklärt, auf welche Zeichen hin das Video analysiert werden wird. Sie vereinbaren, körpersprachliche Elemente einzubauen, die die Agenten verwirren und auf die falsche Fährte führen sollen. Mahone durchschaut diesen Trick und wird aufmerksam auf die Entschuldigung, die Michael an Sara richtet. Hier verrät Michaels Körpersprache, dass er die Wahrheit sagt, daher fordert Mahone ein Transkript dieses Ausschnittes an.

Sara schaut das Video wiederholt im Internet an und versteht nach und nach die Hinweise, die Michael ihr geben will. Derweil erkennt auch Mahone, dass die Brüder es nicht auf Präsidentin Reynolds abgesehen haben, sondern versuchen wollen, sich mit Sara zu treffen.

Sucre wird in dem gestohlenen Auto von Polizisten angehalten, die zwar das Auto wiedererkennen, nicht aber wissen, wer er ist. Sie bringen ihn zu dem alten Mann zurück, der großherzig vorgibt, er habe Sucre den Wagen geliehen. Er gibt Sucre zusätzlich noch Geld und wünscht ihm Glück auf der Suche nach Maricruz.

Linc liest in einer Zeitung, dass Steadmans Leiche gefunden wurde, doch wie erwartet konnte man ihr keine Identität zuordnen. Kellerman versucht ihn damit zu beruhigen, dass das Beweisstück, das in Saras Besitz ist, alles aufklären und sie alle entlasten werde. Linc nimmt Michael zur Seite und sagt ihm, dass Kellerman Sara möglicherweise töten könnte, sobald sie auftaucht, nur um an die Aufnahme heranzukommen.

Haywire folgt dem Teenagermädchen nach Hause und hört, wie sie mit ihrem Vater streitet. Als der Vater handgreiflich wird, dringt Haywire in das Haus ein und geht dazwischen.

Mahone befragt Katie in Fox River, ob sie eine Idee hat, wo Sara und Michael sich treffen könnten. Als sie verneint, fragt Mahone Bellick, den Sara auf ihrem Bewerbungsschreiben als Referenz genannt hat. Bellick verlangt, dass man ihn in eine weniger gefährliche Abteilung des Gefängnisses verlegt, bevor er Informationen herausrückt. Als Mahone schließlich zustimmt, erklärt Bellick, dass Michael einige Redewendungen benutzt, die genauso lauten, wie die Kapitel eines bestimmten Buches für Anonyme Alkoholiker. Mahone schlägt die Kapitel nach und kombiniert, dass Michael Sara im St. Thomas Krankenhaus in Akron treffen will.

Die Brüder stehen vor dem Krankenhaus und warten. Linc fragt Michael, warum er so sicher ist, dass Sara auftauchen wird. Michael sagt, dass es dasselbe Gefühl ist, das ihn schon in den letzten drei Monaten aufrecht erhalten hat: Zuversicht. Kurz darauf hören sie, dass im Krankenhaus ein Anruf für Herrn Michael Crane ausgerufen wird.

Michael geht zur Anmeldung im Krankenhaus und nimmt den Anruf entgegen. Es ist Sara, die erklärt, dass sie nicht rechtzeitig zum Treffpunkt kommen konnte. Michael entschuldigt sich bei ihr, dass er sie nicht wie versprochen in Ruhe gelassen hat. Sie versteht, dass Michael den Schlüssel braucht, den sie bei ihrem Vater gefunden hat. Als sie sagt, dass sie nicht weiß, wofür der Schlüssel ist, sagt Michael ihr, dass sie das zusammen herausfinden werden.

Draußen vor dem Krankenhaus bekommt Kellerman einen Anruf von Präsidentin Reynolds, die sich bei ihm für alles entschuldigt. Sie will, dass er die Brüder ausliefert und wieder für sie arbeitet. Als die drei Männer vom Krankenhaus wegfahren, fragt Kellerman Michael, ob er Neuigkeiten von Sara hat. Michael bejaht dies und sagt, dass auf die eine oder andere Weise bald alles vorbei ist. Kellerman stimmt zu.

Nicole Oebel - myFanbase

Episode jetzt bei Apple TV+
ansehen

Episode jetzt bei Amazon.de
ansehen

DVD jetzt bei Amazon.de
bestellen

Blu-ray jetzt bei Amazon.de
bestellen